副词“也”的反预期功能

副词"也"具有标记反预期信息的功能,信息类型表现为"反常理信息"、"反听话人预设"和"反说话人预设"三种。"也"的这种功能与"添加"义的泛化有关,说话人主观地把某成员"添加"进某范畴,就会形成"出乎意料"的效果,而这种在"类同"基础上的"添加"又降低了说话人的施为用意,具有特殊的语用效果;"也"字句前提句的缺失,也是说话人利用不足量原则语用策略的表现,对"也"所标示的反预期信息的理解是"图形—背景"分离原则作用的结果。