政治演讲中的概念隐喻及其英译研究--以《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》为例

隐喻是人类重要的思维方式和认知工具,使人们通过熟悉的概念来理解和体验陌生的概念。隐喻在政治演讲中起到至关重要的作用,不仅可以帮助人们理解抽象复杂的政治概念,还能传达政治理念和思想形态。以习近平总书记《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》为语料,归纳出文中高频出现的三种概念隐喻方式,并通过对比原文和译文中的隐喻异同,分析概念隐喻的翻译方法。

马克思主义中国化的两座理论丰碑——《新民主主义论》与《在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话》比较

《新民主主义论》与《在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话》都回答了党和国家所面临的最重大、最普遍、最深刻的问题 ;突出了马克思主义的精髓 ,注重对中国革命的经验进行全面总结 ;坚持了党的最低纲领和最高纲领的统一 ,对中国革命。

试论新形势下的“两制”关系——学习《江泽民同志在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话》

江泽民同志在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话中指出:当今世界,"和平与发展是时代的主题";"世界是丰富多彩的,各国文明的多样性,是人类社会的基本特征,也是人类文明的动力.应尊重各国的历史文化、社会制度和发展模式,承认世界多样性的现实.世界各种文明和社会制度,应长期共存,在竞争比较中取长补短,在求同存异中共同发展."江泽民同志的讲话高度概括了当今时代的总趋势,鲜明地提出了当今世界文明、社会制度和发展模式的多样性特征,为我们正确把握当今国际政治、经济总趋势和制定各项方针、政策,特别是正确认识和处理社会主义和资本主义两种制度的关系指出了明确的方向.

在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话

今天，我们在这里隆重集会，同全国各族人民一道庆祝中国共产党成立八十周年，也同世界上一切爱好和平和追求进步的人们一道，瞻望中国和世界发展的光明前景。

中国共产党人新世纪的宣言和纲领——学习江泽民同志在庆祝中国共产党成立80周年大会上的讲话

江泽民同志《在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话》，是我们党进入新世纪的新的政治宣言和行动纲领。

与时俱进，不断创新——学习江泽民《在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话》

方志理论与方志实践的关系是辩证的。一方面，方志理论来源于方志实践，另一方面，方志理论又必须为方志实践服务，并接受方志实践检验。方志实践是不断发展的，作为人们思想认识的方志理论也必然随着方志实践的发展而发展。如果方志理论不能随着方志实践的发展而发展，那它就会滑到固步自封。

习近平《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》少数民族文字单行本出版发行

习近平《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜等少数民族文字单行本,由中国民族语文翻译局翻译,民族出版社出版,7月27日起面向全国公开发行。

在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话

今天，我们在这里隆重集会，同全国各族人民一道庆祝中国共产党成立八十周年，也同世界上一切爱好和平和追求进步的人们一道，瞻望中国和世界发展的光明前景。

望海潮·庆祝中国共产党成立90周年

河山亘古，乾坤移转，风雨萧萧茫然。忍辱百年，三代领航，华夏喜换人间。猛龙疾奋起，揽月巡天。凯歌奏响，民族共铸复兴篇。

党旗颂——庆祝中国共产党成立90周年

从嘉兴湖那一艘航船上 升起来一团火焰 升起来一种信仰 升起来意志和宣言 升起来真理的旗帜

石家庄公交举行庆祝中国共产党成立90周年职工文艺演出

“唱红歌铭记历史、颂党情感恩奋进”，6月24日上午，石家庄公交庆祝中国共产党成立90周年职工文艺演出在陆军指挥学院红星礼堂隆重举行，来自全公司各单位的1700多名干部职工观看了演出，交通局党组书记葛新生、国资委党委副书记张旭平等有关领导亲临现场观看，并对演出给予了高度评价。

在庆祝中国共产党成立90周年大会上的讲话

今天，我们在这里隆重集会，同全党全国各族人民一道，庆祝中国共产党成立90周年。回顾中国发展进步的伟大历程，瞻望中国发展繁荣的光明前景。

五大新论:百年华诞的盛宴——学习习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话

习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话中提出了许多新思想、新观点,特别是体现"七一重要讲话"特质内涵的五大新论。实现中华民族伟大复兴的"一个主题"论是对实现中华民族伟大复兴内涵的丰富和提升,是对习近平新时代中国特色社会主义思想的重要丰富和推进。"四个伟大成就"论首次将党的历程明确为四个历史阶段,是党的历史发展到100年之际对取得的伟大成就进行归纳的必然结论。"伟大建党精神"论是对党的百年光辉历程在精神层面的深刻总结。"两个相结合"论是对中国化马克思主义理论的来源与马克思主义中国化理论的重大发展。"四个不可阻挡"论激励全党不忘初心、牢记使命,为实现党的最高理想和最终目标持续接力奋斗。五大新论,既使党的百年华诞成为丰富的精神盛宴,也使习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话在党的百年历史发展上具有里程碑意义。

在国防科技大学成立五十周年庆祝大会上的讲话

今天，国防科技大学在这里隆重集会，热烈庆祝建校五十周年。我很高兴出席今天的庆祝大会。借此机会，我向国防科技大学全体师生员工，表示热烈的祝贺!向为学校创办和建设作出重要贡献的老同志，表示崇高的敬意!向辛勤耕耘在全军军事和科技教育战线上的广大教职员工，致以诚挚的问候!

论仪式传播场域的建构和赋能——庆祝中国共产党成立100周年大会直播解读

庆祝中国共产党成立100周年大会直播所建构的巨大而紧密的媒介场域,有效提升仪式传播效果,对内强化国民的政治认同,对外搭建起跨文化传播与沟通的桥梁。

庆祝中国共产党成立90周年党史知识竞赛试题

为庆祝中国共产党成立90周年，引导广大党员进一步增强党性观念和宗旨意识，深入推动创先争优活动，省委创先争优争做齐鲁先锋活动领导小组办公室、省委党史研究室、大众报业集团于近日在全省党员群众中开展“山东省庆祝中国共产党成立90周年党史知识竞赛”活动。