《“大方之家”正义》商榷

成语“大方之家”源自《庄子·秋水》篇，其训释向无异议。此前杨琳先生对其提出新说加以辨正，释之为“大国之人家”。本文就其论点、论据加以质疑辩驳，肯定传统训释有其合理性，无须标新立异。

成语正义二则

成语正义二则杨琳大方之家：《庄子·秋水》：“吾长见笑于大方之家。”成玄英疏：“方犹道也。”后世注家皆本成疏而发挥。《先秦文学史参考资料》：“方，道。大方之家，犹言极有修养的人。”《汉语成语词典》（上海教育出版社）：“大方，大道理，引申为见识广博。”其...

训诂研究应该务平实忌好奇──古诗文名篇注释“翻案”失当例析

训诂研究应该务平实忌好奇──古诗文名篇注释“翻案”失当例析祝鸿杰１９６２年，王力先生在《中国语文》上发表的《训诂学上的一些问题》一文中批评训诂流弊时说：“从前常常听见说某人对某一句古书的解释是新颖可喜的。其实如果不能切合语言事实，只是追求新颖可喜的见...

古汉语“见V”结构的修辞色彩

在古代汉语中,“见V”这种结构形式大抵可以表示两种语义: “见”相当介词“被”,“见V”表示被动。例如:“信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?”(汉·司马迁《史记·屈原列传》)“见”与“被”同义对举,“见疑”:被怀疑,表示被动。这种“见V”结构的后面可以用“于”引出主动者。例如“吾长见笑于大方之家。”(周·庄周《庄子·秋水》)“见笑于大方之家”:被大方之家耻笑。用“于”引出主动者“大方之家”,“见笑”的被动语义更明显。 其次,“见”具有称代作用。在文言文中,具有称代作用的“见”与动词组成“见V”结构,经常在人物的对话和来往的书信中运用。“见”主要指代第一人称,偶尔也指代第二或第三人称。“见V”的语义含蓄,感情丰富,体现一定的修辞风格。