读《诗》札记四题

《诗经》是我国的第一部诗歌总集。它深刻地影响着中国诗歌的发展,因而几千年来,对《诗经》的研究一直都受到各个时期学者的重视也取得了不少有价值的成果。为了更好地理解、普及和学习《诗经》,有关的注本、译本、选本也很多。大体来说,这些本子的注释、今译绝大部分都是恰当合理的。但是我们也会遇到同一词语在不同的选本中就有不同的解释。