试论“巴不得”与“恨不得”

"巴不得"和"恨不得"是一组近义词,两者都有表示"急切希望、迫切盼望"的意思,它们在语法和语义上存在一些相同点,也有不同之处。从"巴不得"和"恨不得"这组近义词的异同进行探讨,并分析其在实践中的相关问题,进而总结出一些适用于当今社会的方法。

“巴不得”和“恨不得”的语义和句法分析

从语义特征和句法特征两方面出发,考察了“巴不得”和“恨不得”之间的异同,希望在前人研究的基础上进一步弄清这两个词的意义和用法,在对外汉语教学中发挥一定的作用。

鹿铃村的圣诞使者（节选）

圣诞使者生活在北极光照耀的圣诞村，每逢圣诞节，他们驾驶鹿车奔赴世界各地，为人们送去满意的圣诞礼物。可是一个叫“巴不得”的未来圣诞使者，似乎和别人不一样，他怎么也学不会圣诞使者起码的“愿望感应”，还相对怕冷，他最终能实现理想，成为出色的圣诞使者吗？

“复活”满语

对于满语，大家可能觉得离自己过于遥远。其实，满语的影响早已经深深融入我们的生活——经常脱口而出的“埋汰”“马虎”“邋遢”“利索”“麻利”“哕唆”“别扭”“磨叽”“巴不得”等日常口语都是来自于满语；以满语命名的食品如“萨其玛”“驴打滚”“苏子叶…饽饽”我们也经常吃到。