解析“帕帕垃圾”现象

我们发现,当明星们的负面新闻被频频爆炒的时候,往往是经济不景气的时候,而在经济比较景气的时候,人们的重心在抓住发展机遇,对明星的负面报道往往不是那么在意和关注。因此,“帕帕垃圾”的报道其实有时也承担着平衡社会心理的“杠杆”作用。

试析“帕帕垃圾”现象

所谓"帕帕垃圾"是指那些专门追逐明星、拍摄名人私生活的记者.这一称呼来自意大利影片《滴露牡丹开》中一个专门偷拍明星照片的摄影师的名字"Paparazzo",意大利语中其复数形式"Paparazzi"后被作为这一类人的统称."帕帕垃圾"是其音义结合的中文译法,在港台地区也被人们俗称为"狗仔队".

“帕帕垃圾”现象分析

所谓'帕帕垃圾',是指那些专门追逐明星、拍摄名人私生活的记者。这一称呼来自意大利影片《滴露牡丹开》中一个专门偷拍明星照片的摄影师的名字'Paparazzo',意大利语中其复数形式'Paparazzi'后被作为这一类人的统称。'帕帕垃圾'是其音义结合的中文译法,在港台地区也被人们俗称为'狗仔队'。 1997年的戴安娜车祸事件,使'帕帕垃圾'几乎在一夜间'闻名于世',成了人们喊打的过街老鼠。甚至从'帕帕垃圾'。