李白《静夜思》别解——“床前明月光”之“床”及诗人之坐卧

床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

也说“床前明月光”的“床”

李白《静夜思》中的"床"应该作"井口四周的围栏"讲,而不是"供人睡卧用的家具"。全诗的意思是:月光从天而泻,照在石头井栏上,银光闪闪,真让人疑心是寒霜覆地。抬头望见远处山上的月亮,勾起了我绵绵的思乡情怀。

也谈“床前明月光”中的“床”

李白《静夜思》诗中“床前明月光”的“床”字释义,在当代学术界一直存在争议.目前,比较有代表性的意见有三种：“睡床”说、“井床”说和“胡床”说.笔者通过查阅大量文献,经多方考证后,认为“睡床”说更合乎情理.以下从两方面阐述.

睡床?井床?——“床前明月光”的“床”字新解

李白的《静夜思》是一首描写游子思乡的诗,这自诗明白如话,平淡无华。其中第一句”床前明月光”中的“床”字,一般都解释为“睡床”,但我认为,“床前明月光”中的“床”释为“井床”更为贴切。

“床前明月光”非李白原版？

“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”李白的这首《静夜思》，在中国家喻户晓。但在最新面世的《中国文学史新著》中，复旦大学教授章培恒却以自己的考证，还原了李白《静夜思》的原貌。原来，这个人人熟知的版本并非李白原诗，而是被明代后期人所改，原诗则是：“床前看月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。”

“床前明月光”新解质疑——与周同科先生商榷

周同科先生《"床前明月光"本义与"床"—"牀"通假字说》一文对"床前明月光"中的"床"提出新解,认为这里的"床"是指建筑物台基、檐廊,并否定"牀"与"床"的正俗异体关系,认为"床"是原有本义(台基、底座义)的独立字体。然而,经过对周文所持观点及论据分别从字形演变、日韩语材料、诗文文义三个方面进行考察后发现其结论并不可信。"银床"不能当"井台"讲,表台基义的"床"字是不独立存在的,"床"就是"牀"的俗字。

当代的“床前明月光”——余光中《乡愁》赏析

海峡两岸的关系的松动居然是从文学的开始的。这是很多人没有想到的。我也没有想到，在新浪谈“共和国文本”之一余光中的《乡愁》时，我突然想到了这一点。而且发现，率先提出“三通”的居然是现代派诗人余光中。

“床前明月光”不需要别解

《文史知识》2010第4期发了一篇冉休丹《李白（静夜思）别解》，又发了一篇骆冬青《乡愁与春望：从“静夜思”到“两个黄鹂”》，对李白《静夜思》这首诗真是特别关注了。

也谈“床前明月光”——兼与杨国湘、卞庆龙老师商榷

杨国湘、卞庆龙二位老师在合写的文章《“床”作何解释更合理》（《小学语文教学》2006年10期）认为李白《静夜思》一诗首句中的“床”应作井沿、井栏杆讲，作卧具的解释是不恰当的，并为此写下了“床”不作卧具解释的六条理由。笔者对此不敢苟同，现把浅见试述如下，与杨、卞二老师商榷。

“床前明月光”的床为何物

＂床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡＂李白的这首《静夜思》可谓是家喻户晓。唐玄宗开元十四年（公元726年）旧历九月中旬,在扬州的一个旅店内,26岁的李白静夜望月,思念家乡,于是便有了这首脍炙人口的《静夜思》。千百年来,许多人把＂床前明月光＂理解为李白望着床前地上（射进来）的月光,顿起思乡之情。

“床前明月光”的“床”究竟是什么

很多古典诗词，已成为公众耳熟能详的语句，人们往往能脱口而出．于哥开揉辞地解释，几乎到了约定俗成的地步。其实，随着现代生活远离古代社会，诸多常识性的文字也日渐生疏，难免后世生吞活剥，以讹传讹。仅举五个手边的例子，便可见一斑。

“床前明月光”的“床”真的是床吗

对于中国人来说．唐朝大诗人李白的《静夜思》可谓是人尽皆知，耳熟能详。但诗中有一个字．你却不一定知道它真正的意思．那就是“床前明月光“中的“床”。

“床前明月光”的千年误读

“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”这首李白的《静夜思》可谓是流传甚广，家喻户晓，但就是这首人们耳熟能详的古诗，千百年来却被人们一直误读着。

你的月光为何“越来越白”——读余秀华《月光落在左手上》有感

与其他人一样，从小在李白诗句“床前明月光”的诵读中长大的余秀华，为什么却在那个叫“横店”的小村庄感到月光“越来越白”呢？让我们走进她的诗歌世界：

诗词在月光下流淌

中秋将至．又到了一家团圆．其乐融融的时候了。如果这个时候．长辈要你在说几句和月亮有关的诗句．你一定能脱口而出“床前明月光”。但是再说几句呢？啊？想不出来了？没关系。中秋月亮诗词小锦囊已经给大家准备好啦!写作文的时候也可以用起来哦!

从心无声

我读到过这样一个故事。一个侨居法国多年的中国浙江小贩，因为思念远在万里之外的家乡亲人，又无力返乡省亲，实在忍耐不住，就自己抄录了五十首表达思乡情感的唐诗宋词，白天出门叫卖，就将这样一个简陋的手抄本放在口袋里，晚上躺在床上，则将手抄本放在枕边。空闲的时候，或者思乡的时候，就将“床前明月光”一类的诗句拿出来读上几读，聊以宽慰自己内心深处的孤独与寂寞，同时也稍稍缓解一下自己那绵绵不断的思乡之情……

古诗解读与教学二题

一、解诗切忌穿凿，从网传所谓五处古典诗文名句解错说起 网传有五句经典诗文被现代人误读，并提出了新解，分别是：李白的“床前明月光”中的床，不是指卧榻，而是井栏；杜甫《饮中八仙歌》中“天子呼来不上船”一句里的“船”是“衣襟”的意思，“上船”就是见驾前系好衣襟；王勃的《滕王阁序》中“落霞与孤鹜齐飞”，“落霞”是指“零散的飞蛾”；杜甫的《茅屋为秋风所破歌》中“床头屋漏无干处”，“屋漏”不是指房子漏了，而是指屋之西北角；陆游《钗头凤》中的“红酥手”不是手，而是一种很好吃的茶点。

马思聪与《思乡曲》

乡愁，亘古以来就是文人墨客梦牵魂萦，挥之不去，歌之不竭，咏之不绝的永恒主题。从李白的“床前明月光”，到杜甫的“月是故乡明”；从张九龄的“天涯共此时”，到苏东坡的“千里共婵娟”；从贺知章的“少小离家老大回”，到王维的“每逢佳节倍思亲”；从王安石的“明月何时照我还”，到马致远的“断肠人在天涯”；从余光中的“乡愁是一枚小小的邮票”，到席慕蓉的“故乡的歌是一支清远的笛”……读着这样的诗句，我的耳边常常回响着马思聪的《思乡曲》。