期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论如何在中国特色词汇英译中“形”“义”两全 被引量:2
1
作者 谭小梅 《吉林广播电视大学学报》 2011年第7期44-45,共2页
文章通过实例分析了中国特色词汇如何通过音译、直译、意译、借译等翻译方法译得与原汉语"形"和"义"都对等的英语。最后纵观现状,阐述中国特色词汇英译中还普遍存在的问题和困难以及可能的解决办法。
关键词 中国特色词汇 翻译方法 文化 “形”和“义”
原文传递
New Changes in the International Situation and China' s Strategic Choices
2
作者 Feng Yujun 《Contemporary International Relations》 2017年第3期41-59,共19页
The international situation is evolving more impressively than it has at any time since the end of the Cold War. Globalization has been in decline. Nations are scrambling to gain greater influence. The intemational st... The international situation is evolving more impressively than it has at any time since the end of the Cold War. Globalization has been in decline. Nations are scrambling to gain greater influence. The intemational strategic pattern is being adjusted. Many countries have problems with public management, and are faced with a new array of social trends and increasingly popular movements. The world is entering a new era full of chaos and anxiety. Mankind once again faces significant trade-offs and choices in peace and conflict, development and recession, openness and isolation, liberalism and conservatism. China strives to advocate win-win cooperation and lead the trend of reform and opening to maintain a favorable external environment despite world chaos, and enhance status and institutional fights in the international system. China's 30 years of development was successful in the process of integrating into the existing international system; China is a participant as well as a builder of the international system, rather than a challenger or a subversive. In the future, with a constructive attitude, China will promote the international system in a more reasonable direction together with international partners, in order to better safeguard world peace and security, and promote sustainable development throughout the world. 展开更多
关键词 international strategy world economy international order China' s diplomacy
下载PDF
Generalized Liouville Theorem in Nonnegatively Curved Alexandrov Spaces 被引量:2
3
作者 Bobo HUA 《Chinese Annals of Mathematics,Series B》 SCIE CSCD 2009年第2期111-128,共18页
In this paper, Yau’s conjecture on harmonic functions in Riemannian manifolds is generalized to Alexandrov spaces. It is proved that the space of harmonic functions with polynomial growth of a fixed rate is finite di... In this paper, Yau’s conjecture on harmonic functions in Riemannian manifolds is generalized to Alexandrov spaces. It is proved that the space of harmonic functions with polynomial growth of a fixed rate is finite dimensional and strong Liouville theorem holds in Alexandrov spaces with nonnegative curvature. 展开更多
关键词 Alexandrov space Harmonic function Harnack inequality
原文传递
Nuclear Security Commitments
4
《Beijing Review》 2016年第12期2-2,共1页
The Fourth Nuclear Security Summit—to be held in Washington,D.C.from March31 to April 1—will be of particular importance with regards to the Democratic People’s Republic of Korea’s recent announcement that it will... The Fourth Nuclear Security Summit—to be held in Washington,D.C.from March31 to April 1—will be of particular importance with regards to the Democratic People’s Republic of Korea’s recent announcement that it will conduct a nuclear warhead explosion test and the fifth anniversary of the Fukushima nuclear power plant accident in March.President Xi Jinping will attend the summit and elaborate on the global nuclear security situation and China’s nuclear security concept. 展开更多
关键词 Nuclear explosion elaborate conduct announcement Washington accident Republic summit attend
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部