“新编”创作与百年“戏改”

自清末民初“戏曲改良”以来,“新编”创作业已成为20世纪戏曲传承的重要方式和途径之一。探本究源,“新编戏”乃是相对于搬演“传统戏”而言的所有新剧目的编演和创作,而不单是指所谓“三并举”当中之“新编历史剧”。“新编戏”的创作伴随着百年“戏改”,带来了20世纪中国戏曲的新的生态和新的美学。这是因为,惟有在传统剧目得以持续经典化的同时不断的进行新编剧目的创作,中国戏曲才有可能在新的历史情境下直面现代观众,并且赢得新的观众,真正实现戏曲现代化的转型与传承。