“我可能VP假NP”的构式分析

以流行语“我可能VP假NP”为研究对象,用构式语法理论对其进行分析,对构式的形式、结构、语用功能进行描述和阐释,分析流行语构式“我可能VP假NP”的认知基础。

现代汉语的“我可能+VP+假+NP”图式构式

＂我可能＋VP＋假＋NP＂是近来现代汉语口语中新兴的一个高频构式,多表达某一事件的结果没有达到说话人的心理预期,既是调侃吐槽,又能缓解尴尬,被广泛应用于网络论坛、微博、微信等社交软件上。构式中的可变项VP中的动词和NP中的名词一般可以组成一个动宾短语,＂假＂是对NP的修饰,但＂假NP＂这一结构所要表达的语义是并不符合常理的。这类句子的语义既不能通过其组成成分语义相加得来,又不能通过其他已有构式推出,属于一个典型图式构式。本文结合语料库中及微博微信等社交平台上的相关语料从构式义、构成要素、变式和流行机制等方面对这一构式进行分析和探讨。

汉语中表可能性的动作表达构式“NP+VP+得+出来”

汉语中"NP+VP+得+出来"是表可能性的动作表达构式,谓语动词的选择与补语"出来"相匹配,多数单音节动词和少数双音节动词可以充当谓语动词,VP常为动作动词或心理动词,且VP所表示的动作指向是由内而外。构式中的NP具有可选择性,NP可为施事,也可为受事。从语义角度看,"NP+VP+得+出来"构式体现了动作事件完成的可能性、动作过程的趋向性、动作事件的持续性、主观意愿的倾向性及动作对象的共知性。从语用特征上看,构式的主题是NP,述题是VP,在言语交际中"NP+VP+得+出来"构式常用来陈述动作实施情况或提醒、说明完成某种动作具有的可能性趋势,包含了对表述内容的主观性肯定态度。