期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
面向文科“技术小白”的计算机辅助翻译课程教学实践探讨 被引量:12
1
作者 李梅 《当代外语研究》 2016年第3期58-63,共6页
本文从语言背景的"技术小白"教师角度探讨如何给文科背景的"技术小白"MTI学生开设计算机辅助翻译(CAT)课程。对我国四所高校的CAT教学大纲的分析显示该课程的基本构成为:CAT软件的学习与应用、术语库/语料库/记忆... 本文从语言背景的"技术小白"教师角度探讨如何给文科背景的"技术小白"MTI学生开设计算机辅助翻译(CAT)课程。对我国四所高校的CAT教学大纲的分析显示该课程的基本构成为:CAT软件的学习与应用、术语库/语料库/记忆库的制作与应用以及信息挖掘。该课程的特色也体现了任课教师的专业特长。受此启发,作者以翻译项目驱动CAT教学为指导思想设计了"技术小白"CAT教学大纲。在教学中该大纲的实施体现了以下四个特色:真实项目驱动;技术团队联动;学生参与主动;企业平台互动。 展开更多
关键词 计算机辅助翻译 教学大纲 课程特色 翻译项目驱动CAT教学 “技术小白”
原文传递
^(15)N Isotope Techniques for Estimating Effects of Urea-N Fertilizer Application Rate on Yields and Nutrient Contents of Pakchoi Cabbage and Asparagus Lettuce and Nitrogen Utilization Efficiency 被引量:1
2
作者 LIAO Yu-lin ZHENG Sheng-xian +2 位作者 RONG Xiang-min LIU Qiang FAN Mei-rong 《Agricultural Science & Technology》 CAS 2010年第7期151-156,共6页
A pot experiment combined with15N isotope techniques was conducted to evaluate effects of the varying rates of urea-N fertilizer application on yields,quality,and nitrogen use efficiency (NUE) of pakchoi cabbage (Bras... A pot experiment combined with15N isotope techniques was conducted to evaluate effects of the varying rates of urea-N fertilizer application on yields,quality,and nitrogen use efficiency (NUE) of pakchoi cabbage (Brassica chinensis L.) and asparagus lettuce (Lactuca saiva L.).15N-labbled urea (5.3515N atom %) was added to pots with 6.5 kg soil of 0.14,0.18,0.21,0.25,and 0.29 g N/kg soil,and applied in two splits:60 percent as basal dressing in the mixture and 40 percent as topdressing.The fresh yields of two vegetable species increased with the increasing input of urea-N,but there was a significant quadratic relationship between the dose of urea-N fertilizer application and the fresh yields.When the dosage of urea-N fertilizer reached a certain value,nitrate readily accumulated in the two kinds of plants due to the decrease in NR activity; furthermore,there was a linear negative correlation between nitrate content and NR activity.With the increasing input of urea-N,ascorbic acid and soluble sugar initially increased,declined after a while,and crude fiber rapidly decreased too.Total absorbed N (TAN),N derived from fertilizer (Ndff),and N derived from soil (Ndfs) increased,and the ratio of Ndff and TAN also increased,but the ratio of Ndfs and TAN as well as NUE of urea-N fertilizer decreased with the increasing input of urea-N.These results suggested that the increasing application of labeled N fertilizer led to the increase in unlabeled N (namely,Ndfs) presumably due to "added nitrogen interaction" (ANI),the decease in NUE of urea-N fertilizer may be due to excess fertilization beyond the levels of plant requirements and the ANI,and the decrease in the two vegetable yields with the increasing addition of urea-N possibly because the excess accumulation of nitrate reached a toxic level. 展开更多
关键词 ^15N N utilization ratio Pot experiment Vegetable Nutrition quality Yield
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部