从句式“拒不V_双”看“拒不”的词汇化倾向

在现代汉语中句式"拒不V_双"使用频率极高,呈现出日益兴盛的趋势。在韵律和谐规则、高频使用、句式义影响等因素共同作用下,韵律词"拒不"有强烈的词汇化倾向。"拒不"与"拒绝"在句法功能上、主观性程度上存在明显的差异,"拒不"只能带谓词性宾语,且主观性极强。

从相关句式看“拒不V_双”的来源

"拒不V双"是现代汉语中一种常见句式,其与"拒而不V单""拒不V单(O单)""拒O单不V单(O单)"及"拒绝不V单""拒绝不V双"属于同源句式,它们之间有着直接或间接的源流关系。"拒不V双"等句式在语义上均表示否定,它们均是由两个语义相近的否定句式糅合而成,糅合的动因是兼顾事件的客观性与行为的主观性。汉语句式糅合现象往往具有系统性。

论定中V_双+N_双词汇化的制约因素

有的定中V_双+N_双发生了词汇化,有的却没有。本文重点考察了制约定中V_双+N_双词汇化的六种因素:语义核心、构词法、模式构词、歧义、组配显义、使用频率。本文认为:词汇化受多种因素的共同制约,是综合的结果。