安义方言的“搦”字句

根据意义和用法的不同,安义方言的“搦”字句可以区分为搦1、搦2、搦3、搦4、搦5、搦6、搦7,它们分别表示“拿”“给予”“役使”“使用”“处置”“被动”“假设”,并构成各种句式。“搦”在安义方言里仍保留了动词的用法,但“搦”虚化的意味渐强。

说“[弱欠]”

“[弱欠]”字出现较晚,习见于清代至民国初年子弟书。从字义看,其核心义素为“弱”,由此产生多种义项,且至今仍活跃在方言中。从字音看,其音[■ua^(35)],来源于“捼”字,中古属日母麻韵,在子弟书中常押发花辙。从字形看,其从“弱”从“欠”,可看作会意;又有中间过渡字形“[弱攴]”“[弱攵]”,亦或受“搦”字影响,是字形新造和字音沿革双重作用的结果。