从适应原理看修辞构式“是X还是X”的成因

修辞构式“是X还是X”是由语法构式“是X还是Y”演变而来的。从适应原理来看,修辞构式是为了满足主观化、求新和调侃的需要,利用了语法构式原有的激活思维、积极互动的效果以及语法构式特有的形义要求,在语法构式的基础上,通过制造重复项目并打破结构常规,强化标记性,同形同义反复以及多样化和复杂化等策略加以改造、优化、丰富而来的。

建议和评说:“还是X好了”和“还是X好”

"还是X好了"是表达说话人认为"X"是最适选择,并在此基础上做出建议的构式;"还是X好"是表达说话人认为"X"为最佳选择,因而进行评说的构式。二者在构式义上存在的差异,在句法构成以及语义表达上都有不同表现,这些差异可由两构式的组件"好"和"好了"的不同功能得到解释。

“是X呢,还是X呢?”句式的语用分析

“是X呢,还是X呢?”是一种毋庸选择的选择问句,该句式前后选肢完全相同,借选择问句的形式,表达隐含的会话义。毋选问句语气标记一般由“呢”充当,选肢后的标点用法灵活,不仅限于逗号或问号。毋选问句常常出现在非正式的口语或网络语言中,通过违反“会话原则”策略达到语用目的,受语言经济性原则制约产生不同的变式。10余年来,毋选问句经过出现、繁荣、稳定和衰退几个发展过程,目前已近消失。但是该句式在消失前出现了新的变式,这种新形式是否会因为某种契机而再度流行,或是最终因为使用率过低而消亡还需进一步观察。