从日本文字的多样性看日本的“杂种”文化

日本从没有文字，到形成拥有表音文字、表语文字这样一个合理化、多元化文字体系，经历了漫长曲折的过程。本文通过考察日本文字体系的形成过程、日本民族在文字方面创新，分析日本民族对待外来文化的态度，分析日本文化的“杂种”性。

古代的农耕智慧

我国传统农业不仅着眼于对自然环境的改造以实现高产,而且更注重对自然环境的适应以确保稳产。“杂种五谷”是我国传统农业应对各种不利因素、发展农业生产所采取的重要措施。这一举措不仅使环境及其变迁对农业的不利影响缩小到最低限度,同时适应了土地零碎化的需要。我们要在坚持精耕细作的同时,更加注重保护生物多样性,实现农业的持续健康发展以及人与自然的和谐共生。

加藤周一“杂种文化论”浅析

在文化全球化的背景下．如何认识本民族的传统文化、如何应对外来文化等问题值得关注。本文就日本现当代著名学者加藤周一对于文化问题的相关论点——杂种文化论展开分析．旨在加深对日本文化论理解的同时，从中发掘值得当前借鉴之处。

莫言小说中的一些特别事象与景观

文学是以语言形象说话的艺术。我们研究作家作品,就不能不注意到作家作品中出现的那些重要的、特殊的意象、物象以及由它们参与或组合而成的事象、景观。拉伯雷的伟大作品曾经因为有抛掷粪便和浇尿的情节等而遭人误解与指责。但巴赫金终于以生命主体间的"对话"理论找到了打开拉伯雷思想宝库的钥匙,而这把钥匙同样适用于理解莫言小说中描写"尿"、"乳房"、"种"、"杂种"、"杂交"等粗鄙事物的叙述学意义。

RFLP Detection of Genetic Variation of Maize Inbred Lines

Genetic similarities of 13 inbred lines of maize (Zea mays L.) were analyzed by restriction fragment length polymorphisms (RFLPs). The objectives of the study were to detect genetic similarities among 13 inbreds and to assign them to heterotic groups. By means of 24 probe_enzyme combinations (PECs) selected for locus specificity, clear patterns and reproducibility, 85 alleles were found with an average of 3.3 alleles per locus. The allelic frequency data were used to estimate genetic similarities among lines, and as a result the diversity index of 0.499 was obtained. Genetic similarities between the pairs of 13 lines ranged from 0.523 up to 0.802 with an average of 0.649. The UPGMA clustering algorithm analysis classified the 13 lines into five groups, which generally corresponded to known maize heterotic groups based on pedigree information. The authors concluded that RFLP_based markers could be used for investigating genetic relationships between maize inbred lines and assigning them to heterotic groups, but it seemed that a large number of PECs were needed to obtain reliable estimates of genetic similarity.

Differential Gene Expression Between Wheat Hybrids and Their Parental Inbreds in Primary Roots

To provide an insight into the molecular basis of heterosis, differential display of mRNA was used to analyze the difference of gene expression between wheat (Triticum aestivum L.) heterotic hybrid A, nonheterotic hybrid B and their parental inbreds in the primary roots. By using 5′ end random primers in combination with three one-base-anchored primers, it was found that 22.5% and 22.9% of 877 total displayed cDNAs were differentially expressed between hybrid A, B and their parents, respectively. Both quantitative and qualitative differences in gene expression between hybrids and their parental inbreds were obvious, indicating that the patterns of gene expression in hybrids alter significantly as compared to their corresponding parents. On the other hand, by using MADS-box gene specific 5′ end primer for DDRT-PCR, we found that nearly all of the displayed cDNA fragments were polymorphic between hybrids and their parents, and major difference occurred in qualitative level, in which hybrid specific-expressed and silenced genes are the major two patterns, suggesting that MADS-box gene may be important for manifestation of differential gene expression and wheat heterosis. In comparison with our previous results by using seedling leaves, it is indicated that differential gene expression between hybrids and parents is dependent on the tissues tested, and more differentially expressed genes were observed in the primary roots than in the seedling leaves. Therefore, it is concluded that the expressions of both randomly displayed cDNAs and transcription factor genes, such as MADS-box, alter significantly between hybrids and their parents, which might be responsible for the observed heterosis.

Intergeneric Somatic Hybrid Plants Between Citrus and Poncirus trifoliata and Evaluation of Their Root Rot Resistance

Protoplasts of Page tangelo (Citrus reticulata Blanco×C. paradisi Macf.) cell suspension culture were electrically fused with mesophyll protoplasts isolated from trifoliate orange (Poncirus trifoliata (L.) Raf.). More than 150 plantlets regenerated after 4-5 months of culture. The regenerated plants were trifoliate with well developed root systems. Root_tip chromosome counting of more than 20 randomly selected plants revealed that they were all tetraploids (2n=4x=36). RAPD analysis of 7 randomly selected plants verified their hybridity. Inoculation of citrus Phytophthora parasitica Dastar toxin on leaves of somatic hybrids and both parental genotypes showed that Page tangelo was moderately susceptible, and trifoliate orange was highly resistant while the somatic hybrids were resistant. The potential of this somatic hybrid as rootstock is also discussed.

Regeneration of Diploid Intergeneric Somatic Hybrid Plants Between Microcitrus and Citrus via Electrofusion

Leaf-derived protoplasts of Rough lemon (Citrus jambhiri Lush, 2n = 2x = 18) were electrofused with embryogenic suspension protoplasts of its relative, Microcitrus papuana Swingle (2n = 2x = 18), with an intention of creating novel germplasm. Six plants were regenerated following protoplasts fusion. Cytological examination demonstrated that they were diploids with 18 chromosomes (2n = 2x = 18). RAPD (random amplified polymorphic DNA) analyses with six arbitrary 10-mer primers showed that the regenerated plants had identical band patterns to those of Rough lemon for primers OPA-07, OPAN-07, OPE-05 and OPA-08, Whereas for the other two primers, OPA-04 and OPS-13, bands specific to M. papuana could be detected in the regenerated plants. Cytological and RAPD analysis revealed that the regenerated plants were diploid somatic hybrids between M. papuana and Rough lemon. The putative hybrids were morphologically similar to Rough lemon. This is the first report on production of diploid somatic hybrid plants between citrus with its related genus via symmetric fusion.

Identification of the Parentage of Corn Variety Using SSR Markers

[Objective] The study was to explore the molecular interpretation standards on parentage in the seeds of corn variety. [Method] With 16 hybrids and their parents and 202 inbred elites as materials for screening primers, the artificial groups of two standard diad and two standard triad were respectively established as the verification materials. Genomic DNA of seedlings was extracted by using CTAB method. 137 pairs of SSR primers were selected for SSR amplification and product detection, which was used for the parentage identification of maize varieties. [ Result] Twenty pairs of corn primers with high polymorphism information content （ PIC value）, clearly amplified bands and good reproducibility were screened from 137 pairs of corn SSR primers tested. The identification results of using SSR molecular were consistent with the actual situation. [ Conclusion] It is feasible to identify the parentage of maize variety using SSR markers.

cpSSR: a New Tool to Analyze Chloroplast Genome of Citrus Somatic Hybrids

Chloroplast simple sequence repeat (cpSSR) markers in Citrus were developed and successfully used to analyze chloroplast genome inheritance of Citrus somatic hybrids. Twenty-two previously reported cpSSR primer pairs from pine (Pinus thunbergii Parl.), rice (Otyza sativa L.) and tobacco (Nicotiana tabacum L.) were tested in Citrus, nine of which could amplify intensive PCR products by agarose gel electrophoresis. Chloroplast genome inheritance of Citrus somatic hybrids from nine fusions was then analyzed, and five of the nine pre-screened primer pairs showed polymorphisms by polyacrylamide gel electrophoresis. The results revealed the random inheritance nature of chloroplast genome in all analyzed Citrus somatic hybrids, which was in agreement with previous reports based on RFLP or CAPS analyses. It was also shown that cpSSR is a more efficient tool in chloroplast genome analyses of somatic hybrids in higher plants, compared with the conventional RFLP or CAPS analyses.

Breeding of New Japonica-indica Hybrid Rice Combination——Chunyou 618

[Objective] The aim was to select and breed Chunyou 618 which is a novel combination among japonica-indica hybrid rice subspecies. [Method] Chunyou 618 is a japonica-indica hybrid rice combination developed from Chunjiang 16A, a late japonica CMS line with dwarfness and early anthesis time, and C18, an indicaclinous wide compatibility restorer line. In addition, the concerning characters were researched. [Result] Chunyou 618, which is japonica inclining, proved high in pro- duction and in resistance to lodging with Cheng＇s index at 15. It is of moderate re- sistance against Xanthomonas oryzae and stripe virus disease, of moderate susceptibility on rice blast, and of susceptibility on Nilaparvata lugens. The indices of rice quality achieved departmental standard 4 and grade 4 of Cooking Rice Variety Quality, respectively. [Conclusion] Chunyou 618 enjoys strong heterosis, strong stem, good lodging resistance, large panicles, good cold tolerance, high yield and wide adaptability, which is suitable to be grown in Zhejiang Province as single cropping late rice.

INTERSPECIFIC SOMATIC HYBRIDS IN ACTINIDIA

Protoplasts isolated from cotyledon-derived calli of Actinidia chinensis var. chinensis (2n = 2x=58) were fused by the PEG method with cotyledon-callus protoplasts of A. deliciosa var. deliciosa (2n = 6x = 174) or with mesophyll protoplasts of A. kolomikta (2n = 2x = 58), respectively. Randomly amplified polymorphic DNA (RAPD) markers and flow cytometry was used to confirm the occurrence of somatic hybrids. RAPD results with some primers surveyed indicated that one clone (A. chinensis + A. deliciosa) and four clones (A. chinensis + A. kolomikta) had RAPD banding patterns which combined the parental banding profiles. Ploidy levels of the (A. chinensis + A. deliciosa) clone were deduced as octoploid (2n = 8x), and the (A. chinensis + A. kolomikta) clones were tetraploid (2n = 4x), triploid (2n = 3x) or pentaploid (2n = 5x). The clones were confirmed as interspecific somatic hybrids in Actinidia.

Regeneration and Characterization of Plants Derived from Asymmetric Protoplast Fusion in Citrus

Protoplasts of Valencia sweet orange ( Citrus sinensis Osb.),irradiated by X_ray with a dose rate of 3.8 krad/min for 45 min, were electrically fused with protoplasts of Murcott tangor ( C. reticulata×C. sinensis ) that were treated with 0.25 mmol/L iodoacetic acid for 15 min. It took nearly 15 months for the fusion_derived calli to develop into embryoids that were only originated in the medium of MT supplemented with 2% glycerol. The shoots were recalcitrant to rooting in the root_induction medium. In vitro grafting was employed to produce whole plants though one self_rooting plant was obtained. Cytological determination of root and shoot tips showed mainly diploid and aneuploid cells, together with few tetraploid cells in some plants. RAPD (random amplified polymorphism DNA) analysis with 10_mer primers demonstrated that bands specific to the fusion parents were detected in the regenerated plants, indicating that interspecific somatic hybrids have been obtained via protoplast asymmetric fusion in Citrus .

Genetic Analysis on Chromosome of Hybrid F_1 between Elymus canadensis and Elymus sibiricus

Morphologic and cytological characteristics of hybrid F1 between E. canadensis and E. sibidcus were studied. The results showed that hybrid F1 were obviously exceeded parents in plant growth vigor, and spike type of F1 was between parents. The karyotype formula of hybrid F1 which was true hybrid was 2n =4x=16M ＋ 10m ＋2st. At meiotic anaphase, chromosome lagging behaviors were frequently observed. The frequency of lagging chromosomes of F1 was 87.37%. At meiotic metaphase, there were many univalents and multivalents, and the rod bivalent formed greatly.

The Effects of UV-B Radiation on Maize at the Seedling Stage

In this study, maize plant seedlings were grown in soilless cultures, with and without ^-B radiation at a close of 5.4 kJt（m2-d）. Three clays later, it was found that the treatment of UV-B radiation significantly reduced such characteristics as biomass, plant height, leaf area, and so on. Also, the photosynthesis of the maize was inhabited, the anti-oxid activity decreased, and the MDA concentration increased with the UV-B radiation exposure. The maize presented visible hybrid vigor under the control condition, while the hybrid vigor under UV-B radiation barely emerged in biomass, plant height, leaf area, and physiological metabolic index.

Agronomic Trait and Protein Component of F_2 Hybrid Originated from Intergeneric Somatic Hybridization Between Triticum aestivum and Agropyron elongatum

Protoplasts derived from common wheat (Triticum aestivum L,. cv. Jinan 177) were fused with UV-treated protoplasts of Agropyron elongatum. (Host) Nevski by PEG method, and fertile asymmetric somatic hybrid plants resembling wheat morphology were obtained. The F-2 hybrid plants could be divided into 3 types according to their morphology. Type I hybrids had high and loosely standing stalks with big spikes and grains. Type ii hybrids were dwarf and compact in shape with high tillering ability and smaller spikes. Type III hybrids were similar to type I as a whole but had more compact and erect spikes. All the F-2 hybrid lines were superior to wheat in seed protein content, although some difference existed between themselves. Protein analysis of immature embryos and flag leaves from hybrids by two-dimensional electrophoresis showed that they possessed characteristic proteins of both parents and some new proteins. There existed also some different kinds of proteins in different lines.

Transfer of Superior Traits from Brassica juncea into Brassica napus

Both Brassica juncea（mustard）and B.napus（rapeseed）are allotetraploid species of Brassica.Although these two species have their unique characters,they possess a common A genome and a few homeologous chromosomes between the genomes B and C,which provide the foundation for transfer of superior traits from B.juncea into worldwide cultivated B.napus.The unique characters of B.juncea were summarized,breeding procedure for introgression of superior traits from B.juncea into B.napus by the interspecific crossing proposed,and some recently developed rapeseed germplasm lines with novel traits such as yellow seed and super oil content,restorer of fertility for pol CMS,extreme early maturity,high oleic acid content and short-staure plant briefly introduced in this paper.

Heterosis Analysis of Nitrogen Use Efficiency for Grain Production of Brassica napus L.

[Objective]The aim was to study heterosis of N use efficiency for grain production （NUEg） of Brassica napus L. and provide theoretical basis for breeding N-efficient cultivars. [Method]Dry matter production and N content of six B.napus parents （Zheshuang 3,Yangyou 7,ZJ1,Shilijia,Ningyou 14 and Huyou 16） and their F1 combinations from 6 × 6 complete diallel cross in maturity stage under two N levels were measured; heterosis of NUEg,combining ability and heritability size were analyzed and calculated. [Result]The results showed that NUEg has obvious heterosis; combining ability variance analysis indicated that NUEg was mainly controlled by additive,dominant and cytoplasmic effects; genetic variance analysis showed that additive effects and dominance effects were all significant in low nitrogen fertilizer and dominance effects were significant in high nitrogen fertilizer. [Conclusion]NUEg of B.napus has obvious heterosis.

Hybrid Effects on the Release of Phytosiderophores in Winter Wheat (Triticum aestivum)

Fe (iron) deficiency is an important nutritional problem particularly in crop plants grown on calcareous soils. Phytosiderophore (PS) release has been suggested to be linked to the ability of graminaceous species and genotypes to overcome Fe_deficiency chlorosis. Thus, enhancing PS release is a critical step to improve Fe nutrition of plants grown on Fe stressed soils. The heterosis of PS release rate in common wheat was studied by analyzing PS release from roots of three hybrids and their four parents grown in Fe_deficiency nutrient solution under controlled environmental conditions. PS release rates were determined at two or three day intervals after onset of Fe_deficiency symptoms by the measurement of Fe mobilizing capacity of root exudates from freshly precipitated FeⅢ hydroxide. High amounts of phytosiderophores were released from the roots of all wheat genotypes under Fe_deficiency, and the amount progressively increased with the development of Fe_deficiency chlorosis. The results revealed that the hybrids had more sensitive feedback systems which secreted more phytosiderophores under Fe_deficiency than their parents. By analyzing the relationship between each hybrid and its parents, it was also found that the parents should be selected on the basis of the rate of PS release and the combining ability by using the heterosis to improve Fe utilizability of crop plants.

Screening of SSR Core Primers for Purity Identification of Pepper(Capsicum) Hybrids

[Objective] This study aimed to screen a set of SSR core primers suitable for purity identification of pepper （Capsicum） hybrids. [Method] DNA fingerprint of 100 pepper hybrids was analyzed using 17 SSR primers. [Result] According to the polymorphism and heterozygosity, Hpms1-214, Es395 and Hpmsl-5 were determined as three preferred core primers for purity identification of pepper hybrids. By using these three preferred core primers, 97 pepper hybrids （accounting for 97%） had heterozygous band pattern with at least one primer. Es330, Es363, Epms923, Es120 and Es64 were determined as candidate core primers for purity identification of pepper hybrids. Specific primers of 14 varieties were obtained, which could be used to further screen parent-complementary primers of each pepper hybrid. [Con- clusion] This study laid the foundation for constructing standard DNA fingerprints for purity identification of pepper hybrids.