“池田鲁迅”:战后日本鲁迅传播的新形象

与"竹内鲁迅""丸山鲁迅"等日本"学院鲁迅"形象一样,"池田鲁迅"也是在战后日本时代语境中建构的日本鲁迅形象。一方面,池田大作对鲁迅的思想探究和价值传播一直紧贴战后日本变化的时代语境,并积极致力于发掘鲁迅之于当代世界的意义和价值,因此"池田鲁迅"不同于日本的"学院鲁迅",它是日本鲁迅实用性研究的典范。另一方面,在1980年代以后,池田大作在注重鲁迅"人性革命"思想的同时,也开始重视发掘鲁迅的文化交流意义和教育思想价值,并以鲁迅为媒介,推进东亚乃至世界文化的交流与沟通,使得鲁迅传播显示出强劲的活力,而"池田鲁迅"也成为鲁迅在海外传播一个不容忽视的新形象。

评卓光平《战后日本文化语境中的“池田鲁迅”研究》

在新近出版的专著《战后日本文化语境中的"池田鲁迅"研究》中,卓光平聚焦了池田大作对鲁迅的接受与传播,并将之放置在日本"学院鲁迅"和"民间鲁迅"的学术场域中,勾勒出了"池田鲁迅"这一全新的"鲁迅像"。凭着细致翔实的史料梳理,多维系统的阐释角度和立体网状的研究架构,该著作不仅拓展了日本鲁迅传播研究的新空间,而且对国内"鲁迅文化"资源如何有效地指向现实这一课题具有很大的启示意义。

“池田鲁迅”学术概念的提出及其可行性

池田大作是当代日本著名的宗教思想家、社会活动家、文学家和教育家,他不仅先后担任过日本创价学会会长和国际创价学会会长,而且还是鲁迅文学的爱好者和鲁迅精神的传播者。青年学者卓光平近年来一直致力于池田大作对鲁迅的接受与传播研究,提出了“池田鲁迅”这一全新的学术概念。不同于日本“学院鲁迅”的是,“池田鲁迅”明显侧重于展示日本“民间鲁迅”实践性的价值性特点。因此,对“池田鲁迅”学术概念的提出、阐释与接受过程进行梳理,既有助于我们进一步认识“池田鲁迅”的体系建构和价值内涵,也有助于揭示其独特的学术特质和启示价值。