真实性安全性:土遗址保护与遗址公园建设的原则两辨

遗产保护中的真实性并非常识中简单的“真实”概念,它包括遗址本体、内涵、形式、景观、聚落等方面的真实性。遗址的展示应以田野考古学认知的真实性为基础,以内涵的真实展示为核心,合理呈现遗址的核心价值,不能机械地强调“出土现状”“环境现状”,应淡化对景观和形式的过度苛求,适度的“淡妆”也是提升遗址展示效果的有效方式。安全性已成为文化遗产保护的基本认识,遗址的安全不能简单地与“不变”等同,应允许有限的、可逆的改变以换取更全面的保护,在技术层面建立严格、完善的控制机制,从而规避更多的损害。