“节录”的文本遮蔽——《东方杂志》“选报”文本的特殊体例

"节录"是《东方杂志》中一种特殊的"选报"文本样式,通过"节录",《东方杂志》不仅对原刊文本做了文章经营意义上的修改,更进行了幅度较大的内容删节。删节的原因有两类:避绕时忌,展现自身的舆论理念。以"节录"文为个案,辨析选报文本与原刊文本的内容差异,可为深入探讨《东方杂志》的言论建构提供捷径。

孙犁与《聊斋志异》

孙犁一生与《聊斋志异》有着不解之缘,其为人为文独特品格的形成一定程度上与此相关。早年孙犁的小说暗含着《聊斋志异》的"潜文本",这也正是其小说能够焕发出超越时空的文学光彩与魅力的重要保证。二十世纪五十年代,他塑造了一个染有"狐女"气质色彩的另类女性形象小满儿,显示出不同于主流文学规范的特异之处。晚年他的生活与创作也透露出颇具《聊斋志异》特色的风采情味。