新解晚清语境中的“体”与“用”——兼谈“牛体马用”之谬误

晚清的自变革运动是在体用两分的路径下展开和深化的,但晚清并未避免覆亡。严复认为正是体用两分下的"牛体马用"式怪胎才带来覆亡恶果,此说在学界渐成定论。笔者以为,这是对"中体西用"说本身的最大误解。晚清时期的体用并非被彻底隔绝,西学中源说是它们的弥合剂,至于该说是出于晚清士子的学理认知还是变革策略已难再分辨。