两种句法结构的情态化——兼谈其传信功能与语用趋势

"看+N"和"看+C"两种句法结构内部存在短语型"看X_1"和情态型"看X_2"两种用法。"看X_2"的虚化过程大致经历了行域到知域、句法主语到言者主语、命题成分到情态成分、自由度低到高四个阶段。在叙实程度与传信功能上,其主要表达感知、推估和总结等功能,在转折语义及预期偏离、回溯推理、适量原则等语用因素的作用下,"看X_2"有发展出隐性否定的语用趋势,是语用化的过程,对语境的依赖较强,隐性否定的话语意义还没有完成语义化、规约化过程。"看X_2"的情态化历程经历了主语提升、语义虚化和以命题为操作域三个过程。