英语动词与汉语动词的使用和比较

针对动词在汉、英两种语言体系中的异同 ,从其定义、功能、语法范畴、分类、及物性以及结构模式等方面进行了系统、深入的比较和分析 ,并从文化层面上探求其各自的规律以及差异形成的原因 ,进而达到认识动词在汉。

英语非形容词词类比较功能的语义分析

本文从语义角度出发，分析了英语副词、情态助动词、动词、名词以及介词所表现出的比较功能，对英语比较方式进行了比较全面和客观的探索。

高中英语非谓语动词用法比较分析

从英语语法功能的角度来看,英语当中的动词被分为谓语动词及非谓语动词,其中谓语动词在句子当中只充当谓语的成分,而非谓语动词除了不可充当谓语,可在句子当中充当其他成分,不同形式的非谓语动词在句子当中所充当的成分即使一样,其用法也有很大的不同,因此必须对不同形式的非谓语动词的用法进行比较与分析。

“所”的特殊语法功能

在古代汉语中,"所"是一个很活跃的虚词。作为特别的指示代词,"所"的基本语法功能,很多语法著述言之甚详;然而对其特殊语法功能,至今尚无人论及。为弥补缺漏,本文将集中说明"所"的特殊语法功能。

论英语动词进行体的动化功能

运用进行体通常是动态动词 ,而静态动词一般不用于进行体。但是 ,当静态动词出现于进行体 ,它们不仅将静态意义转化为动态意义 ,而且还增添了进行体的过程性并可根据当时的语静表达出多种含义。

论进行体的语用功能

通过论述英语动词进行体的一些基本概念 ,研究这一语法范畴的语义实质 ,并对进行体的语用功能作总结 ,可见 ,抓住某一语法形态的实质是运用该语法的关键。

试论俄语中的短语动词

试论俄语中的短语动词文忠柯海军航空工程学院苏联科学院８０年《俄语语法》指出：“前置词作为一个单独的词，其词汇意义是某种关系意义。这种关系可能是极为抽象的，很广的，也可能是比较具体、明确的，比较狭窄的［１，７１０］”。当前置词与名词组合时，便表示一定的...

静态形容词和动态形容词

形容词,按其构词法可分为简单形容词、派生形容词、复合形容词、短语形容词;按其句法功能可分为通用形容词、定语形容词、表语形容词;按其词汇意义可分为静态形容词和动态形容词。前两种形容词的分类,在较高级的英语语法著作中都有所论述,大家也相当熟悉;而第三种形容词的分类就较少述及,就此,我们试作一大致的介绍。在Quirk,R·等四人合著的A Grammar of ContemporaryEnglish一书中,把形容词分为静态形容词和动态形容词。所谓静态形容词是描述人或物的静态特征,例如tall,short,long,big,

语法教学的难点解析

笔者将语法教学中的难点归纳为四个方面的问题,较为详细地阐述讲解其理论知识和分析方法,力求在疑难问题的解析方面作些探讨。一、词性的分辨分辨词性,不但在汉语教学就是在专家们的研究工作里也是一个棘手的问题。这里只是根据一般的教材要求介绍一些最主要的方法。汉语的实词有八类:名词、动词、形容词、

关于“着”的问题讨论

列举和分析了现代汉语助词"着"与动词组合的几种情形,"V1着V2"结构中"着"字的语法意义,进而证明了"着"放在动词后面主要用于表示静态的语义语法功能。

上海话中“辣～”格式的语法功能

上海话中“辣～”格式的语法功能平悦铃０引言上海话中有“辣～”格式，至今活跃于人们口语中的是“辣辣”［ｌＡｌＡ］／［ｌｌ］／［ｌｌＡ］和“辣海”［ｌＡｈＥ］／［ｌｈＥ］／［ｌｈＥ］。某些年青人口中还有“辣该”［ｌ?..

现代汉语“有”、“有”字结构与“有”字句

该文将现代汉语“有”离析为静态“有1”与动态“有2”两个语义语法类,在组形与释义框架内,运用认知语言学。

《五灯会元》的句尾语气词“也”

句尾语气词“也”在古代汉语中主要表示静态的肯定和判断。近代汉语中“也”的使用范围扩大，增加了表事态变动的新功能。《五灯会元》的句尾语气词“也”不仅保留着它在古汉语中的用法，而且具备了与语气词“了”相同的表示事态变化的功能。这时的语气词“也”已经基本上兼并了古汉语语气词“矣”的用法，成为了使用最普遍，用法最灵活的表示事态变化的语气词。

汉语词类的划分

汉语词类的划分苏培成有的语法书上说：词类就是词的语法分类。这种讲法把词在语法上的分类，与词在语音上、语义上的分类区别开来，是有意义的。可是单就语法的分类说，这种讲法又是不够的。因为词的语法分类有两种，一种是构词法上的分类，如词可以分为复合词、派生词等...

谓语中心说及其图解法

关于现代汉语的句子成分,大家公认的有六种:主语、谓语、宾语、定语、状语、补语(当然,还有复指成分、独立成分等,但由于它们在句子中比较散漫,不是句子的有机成分,姑且不论)。人们把存在于句中的那些千差万别的词、结构抽象为六种成分,这无疑是语法学赖以建立的基础。没有这种抽象,语言就无法分析,遗词造句的规律就无法揭示。因此。

谈谈怎样学英语

从这一期起,本刊开辟“英语学习”专栏,将陆续刊载有关英语教学研究,专题学习方面的论述文章与辅导资料,以供师生员工学习英语的参考。我们希望能够对英语学习者有所帮助。热忱欢迎读者提供办好这一专栏的意见与建议,并请踊跃惠稿。

英汉动词非谓语用法之比较研究

动词是英汉两种语言当中最复杂的词类，它们最主要的句法功能是充当谓语。通过比较，我们发现在这两种语言的动词中都存在非谓语用法，英语动词非谓语用法有着比较系统、详细的研究与论述，而汉语语法在这方面却少有研究。或者有研究也不认为这是一种有价值的、普遍的现象，或者甚至认为汉语动词非谓语功能这样的表述也是错误的、不科学的。本文试图从词法和句法的角度来比较英汉动词非谓语用法，力图归纳汉语动词非谓语功能的分类。本文通过对英汉动词非谓语用法进行比较研究，不仅能对英语教学，尤其是翻译教学起到一定的作用，而且能帮助我们更好地了解我们的母语——汉语。

80年代现代汉语语法研究理论上的建树

80年代应该说是现代汉语语法研究取得丰硕成果的年代.从粉碎"四人帮"以来的十多年中,现代汉语语法研究的视野开阔了,研究的面宽了,对语言事实的挖掘深了,分析方法多样化了,研究气氛浓了,内外学术交流多了.从这十多年来发表、出版的论著看。

论短语动词

现代汉语中,许多双音节的动词性的动宾式组合,如“帮忙、革命、吃亏”等,结构比较松散,往往可以拆开使用。这类组合,兼有词和短语的性质:拆开前是词,拆开后的形式则是短语。笔者把这类组合视为短语动词。本文着重论述短语动词的构词特点、扩展后的插入成分,以及扩展后的短语的语法功能,试图对短语动词的特点作具体的描写并加以科学的说明。

词语横组合中的移就搭配

索绪尔(F.de Saussure)提出了横组合(syntagmatic)和纵聚合(paradigmatic)一说,并用之支配词语与词语之间的搭配与替代规律。横组合是一根选择轴,系指句子线性序列中词语之间的搭配(collocation)。它不仅要遵守语法规则,同时又必须符合词汇的语义特征,受到多种语法因素和语义因素的制约。如:有生命或无生命[±Animate]、人或非人[±Human]、性别[+Male]、普通名词或专有名词[±Colmmon]、具体名词或抽象名词[±Count]、动态或静态动词[±Dynamic]、有意愿或无意愿动词[±Vol-