“竹叶舟”故事的文本演变及其文化蕴涵

“人生如梦”思想自庄子提出后,诗文书写不断,唐代后介入传奇书写,《枕中记》是其代表,“竹叶舟”故事亦衍生于此时。自唐以降,“竹叶舟”故事相关文献记载颇多,而且被演绎为多种不同体裁的文本形式,诸如话本、杂剧、传奇等,并影响了日本川端康成《竹叶舟》微型小说的创作。“竹叶舟”故事最早的文本形态是文人书写的志怪小说,暗含着儒家文化传统下士人的精神诉求,后演变为道教色彩浓重的神仙道化剧,又经历怀疑、反叛道教的改编,及佛教介入的故事重写。由唐至清,儒释道思想对“竹叶舟”故事的文本演绎影响颇大。

分歧与交融：论历代“竹叶舟”故事的文化属性

"竹叶舟"故事自唐以来历经演化,被不同作者赋予了丰富的文化内涵,呈现出多样的文本形态。本文通过对比分析其情节、人物、主题、风格等诸要素的异同,抽象出各类型文本中所蕴含的宗教教化、文人情怀与市俗情趣等文化内涵,同时结合文体、时代和作家身份等要素,指出上述文化内涵的交融性与矛盾性。