期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
接受美学视角下汉语“红BB”式重叠形容词的英译研究
1
作者 胡瑶瑶 董银燕 郭泉江 《现代语文(下旬.语言研究)》 2013年第12期158-160,共3页
汉语中存在大量"ABB"式重叠形容词,且在日常生活或文学作品中出现频率较高。由于该类词结构特殊,而英语中鲜有对等的形式,故其英译往往难以再现其美学价值。本文拟以"红BB"式重叠形容词为例,简要分析该类词的构成方... 汉语中存在大量"ABB"式重叠形容词,且在日常生活或文学作品中出现频率较高。由于该类词结构特殊,而英语中鲜有对等的形式,故其英译往往难以再现其美学价值。本文拟以"红BB"式重叠形容词为例,简要分析该类词的构成方式,并基于接受美学理论,探讨翻译策略。 展开更多
关键词 重叠形容词 “红bb”式 接受美学 翻译策略
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部