“沉默面具”与“隐性叙事”——伍慧明《骨》中的“沉默”母题及“纸张”意象

'沉默'是伍慧明小说《骨》中的一个重要母题。小说塑造一个沉默寡言的华人'契纸儿子'形象,揭示沉默寡言并非亚裔固有文化特征,而是权力压迫下的保护性选择,是弱势族裔'他者'应对种族歧视及压迫的生存策略和抵抗策略。本文受冯品佳'隐无叙事'概念的启发,提出'隐性叙事'一说,认为小说运用'隐性叙事'的叙事手法,通过'纸张'的意象将沉默符号化,让无言转为言说的文本,让隐藏的家庭/族裔历史在沉默中自我呈现,以此帮助弱势'他者'打破沉默,钩沉族裔历史,对于族裔记忆及身份书写具有重要意义。