汉语颜色类词的产生

本文追溯采、色两词词义演变和后者如何被选定为颜色类词。在演变过程中 ,采、色两词从物质性底子脱胎出来 ,转指带颜色的物体 ,而色一词作为颜色类词 ,蜕变得更彻底。世界语言的词汇创造中 ,常如色字一词 ,出现抽空原属载体的现象。这种创造手段 ,可说是语言发展的一种共性现象。

《论语·乡党》篇“色斯举矣"章新证——兼释《学而》《为政》、帛书《五行》篇的“易色”“色难”“色然”

《论语·乡党》篇'色斯举矣'之'色'当读为'疑'。帛书《五行》篇的六个'色'字当读为'譺',训为'敬'。《论语·乡党》篇'色难'之'色'也当读为'譺',训为'敬'。《学而》篇的'贤贤易色','易'当读为'惕',训为'爱''悦';'色'也当读为'譺',训为'敬'。《乡党》篇'翔而后集'之'翔'当读为'祥',是'色(疑)'的反义词。'子路共之'之'共'当作'拲',也就是'执'。'三嗅而作'的主语并非孔子,而是'山梁雌雉'。所谓'三'者,形容'山梁雌雉'之'嗅'是多次,是在不断地进行。