“而”和“蠢蠢”如何译

《过秦论》在摆出大量史实后,水到渠成引出观点:“仁义不施而攻守之势异也。”对于此句的理解,现行人教版教师教学用书(实验修订本·必修)(下简称教学用书)解释为“

说毛公鼎“■四方大■不静”

毛公鼎"■四方大■不静"句中的"■"即"帙"初文,铭中读为"蠢",表示动乱;"四方"谓周邦四外敌国。"蠢蠢四方,大■(譁)不静"是西周王朝四面楚歌,岌岌可危的生动写照。据此描述,鼎的王世当在幽王世。