汉语新型“被X”构式的概念整合机制

"被X"构式反映的往往是关乎国计民生的社会/工作热点问题,表达的是相对弱势一方无可奈何的不满心情。该构式义的形成需在具体社会/工作语境下进行在线意义的融合、完善、扩展。

新型“被X”结构语法意义的构式解读

本文以构式语法为理论框架,对新型"被X"结构的特点和意义进行分析,进而探究其生成机制及构式图解。"被X"构式在仿拟和引申了传统被动句的基础上,借助转喻机制,表述"事件直接当事人在非自愿或不知情的情况下遭遇X事件"的构式意义,即该事件行为或状态是被强迫、被谎称的。该构式中的"X"突破了传统被动句中需连接及物动词的限制,也可以连接不及物动词(如"自杀")、名词(如"高铁")、形容词(如"幸福")以及数字等各类词语。