期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
4
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
汉英话语标记“谁知道呢”和“Who Knows”比较研究
1
作者
赵宝洁
谭方方
《现代语言学》
2024年第6期110-120,共11页
“谁知道呢”和“who knows”在具体的语言环境中浮现出话语标记的用法,它们在翻译中的对译程度非常高,且二者在句法分布和语用功能上存在很大程度上的对等性,但目前学界对这一语言现象关注度不够,因而缺乏对二者的比较研究。本文从句...
“谁知道呢”和“who knows”在具体的语言环境中浮现出话语标记的用法,它们在翻译中的对译程度非常高,且二者在句法分布和语用功能上存在很大程度上的对等性,但目前学界对这一语言现象关注度不够,因而缺乏对二者的比较研究。本文从句法分布特征、语篇组织功能和人际互动功能三个方面对“谁知道呢”和“who knows”的话语标记用法进行系统细致地比较分析,以期对相关翻译、二语习得与双语词典编撰提供借鉴指导作用。
展开更多
关键词
话语标记
“谁知道呢”
“Who
Knows”
语用功能
下载PDF
职称材料
结构式“谁知道”主观性及其等级
被引量:
1
2
作者
田园
《今古文创》
2023年第18期119-121,共3页
结构式“谁知道”经过词汇化之后具有“不知道”和“出乎意料”两种语义功能,以表达后者为主。两种语义功能存在关联性,并且因后续小句类型不同而表达不同的语义。后续小句类型不同,所表达主观性不一样,形成了不同的主观性等级。“谁”...
结构式“谁知道”经过词汇化之后具有“不知道”和“出乎意料”两种语义功能,以表达后者为主。两种语义功能存在关联性,并且因后续小句类型不同而表达不同的语义。后续小句类型不同,所表达主观性不一样,形成了不同的主观性等级。“谁”的疑问性消失和“知道”的语义虚化使其完全演变为一个高主观性反预期话语标记。
展开更多
关键词
“谁知道
”
主观性
虚化路径
下载PDF
职称材料
“谁知道”的现状及其历史来源初探
被引量:
5
3
作者
张富翠
《四川师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2009年第6期44-48,共5页
根据疑问度的强弱,现代汉语中的"谁知道"可以分为四类。语言事实表明,每一类都有自己的历史属性,分别来自"谁知"的几种用法,其形成和发展历程反映了语法化和词汇替换的双重作用。
关键词
“谁知道
”
现状
来源
词汇替换
下载PDF
职称材料
说习用语“谁知道”
被引量:
4
4
作者
杨伟萍
《高等函授学报(哲学社会科学版)》
2003年第4期52-52,共1页
关键词
习用语
“谁知道
”
汉语
语义
下载PDF
职称材料
题名
汉英话语标记“谁知道呢”和“Who Knows”比较研究
1
作者
赵宝洁
谭方方
机构
上海师范大学人文学院
出处
《现代语言学》
2024年第6期110-120,共11页
文摘
“谁知道呢”和“who knows”在具体的语言环境中浮现出话语标记的用法,它们在翻译中的对译程度非常高,且二者在句法分布和语用功能上存在很大程度上的对等性,但目前学界对这一语言现象关注度不够,因而缺乏对二者的比较研究。本文从句法分布特征、语篇组织功能和人际互动功能三个方面对“谁知道呢”和“who knows”的话语标记用法进行系统细致地比较分析,以期对相关翻译、二语习得与双语词典编撰提供借鉴指导作用。
关键词
话语标记
“谁知道呢”
“Who
Knows”
语用功能
分类号
H31 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
结构式“谁知道”主观性及其等级
被引量:
1
2
作者
田园
机构
上海师范大学对外汉语学院
出处
《今古文创》
2023年第18期119-121,共3页
文摘
结构式“谁知道”经过词汇化之后具有“不知道”和“出乎意料”两种语义功能,以表达后者为主。两种语义功能存在关联性,并且因后续小句类型不同而表达不同的语义。后续小句类型不同,所表达主观性不一样,形成了不同的主观性等级。“谁”的疑问性消失和“知道”的语义虚化使其完全演变为一个高主观性反预期话语标记。
关键词
“谁知道
”
主观性
虚化路径
分类号
H136 [语言文字—汉语]
下载PDF
职称材料
题名
“谁知道”的现状及其历史来源初探
被引量:
5
3
作者
张富翠
机构
西昌学院中文系
出处
《四川师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2009年第6期44-48,共5页
文摘
根据疑问度的强弱,现代汉语中的"谁知道"可以分为四类。语言事实表明,每一类都有自己的历史属性,分别来自"谁知"的几种用法,其形成和发展历程反映了语法化和词汇替换的双重作用。
关键词
“谁知道
”
现状
来源
词汇替换
分类号
H136 [语言文字—汉语]
下载PDF
职称材料
题名
说习用语“谁知道”
被引量:
4
4
作者
杨伟萍
出处
《高等函授学报(哲学社会科学版)》
2003年第4期52-52,共1页
关键词
习用语
“谁知道
”
汉语
语义
分类号
H13 [语言文字—汉语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
汉英话语标记“谁知道呢”和“Who Knows”比较研究
赵宝洁
谭方方
《现代语言学》
2024
0
下载PDF
职称材料
2
结构式“谁知道”主观性及其等级
田园
《今古文创》
2023
1
下载PDF
职称材料
3
“谁知道”的现状及其历史来源初探
张富翠
《四川师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2009
5
下载PDF
职称材料
4
说习用语“谁知道”
杨伟萍
《高等函授学报(哲学社会科学版)》
2003
4
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部