网络新闻标题中的“遭”字句

"遭"字句在网络新闻标题中的使用日益增多。"遭"字在语法上不仅保留有动词的特征,并且在特定句式中可以重新分析为被动标记;"遭"字句在语义上具有"拂意"的规定性,带有说话者强烈的主观性,在所处的语言系统中有着独特的语用价值,与"被"字句在新闻标题中形成功能上的分工及互补。

现代汉语表被动的“遭”字句研究

表被动的"遭"字句在我们生活中使用的频率逐渐增加。常使用的结构类型可以归纳为六种,"遭"字在表达被动义时不仅保留了动词的词性,有时在特定的句式中还具有一定的介词性质;"遭"字句在语义上具有不如意的色彩,它的不如意性往往要求进入该句式的动词不能是褒义词。除此之外,这种不如意所涉及的对象不仅包括叙述对象,还包括说话者,并且带有说话者强烈的主观性。

两岸四地的“遭”字句及其与“被”字句的差异

在台港澳三地,使用文言被动标记"遭"的"遭"字句比较常见,并且有比较丰富多样的结构类型,由此形成了三地被动句的一个重要特色。大陆地区这样的用例不多,主要原因是语言表达趋于通俗化与口语化。这一形式在台湾用得最多,这主要是因为台湾更多地保留了文言成分及表达习惯。与一般"被"字句相比,二者在语义特征、使用范围、语体风格及复杂程度等方面有较为明显的差异。

"遭"字句——兼论被动标记词的界定与优胜劣汰

首先提出了界定汉语被动句的标准,在此基础上论证:近代汉语阶段“遭”字句也经历过词汇意义逐渐虚化的过程,即“遭”曾经拥有过一段时期的作为被动标记词的用法,同时探讨了近代汉语时期一些被动标记词此消彼长、优胜劣汰的原因。