Huizhou-style gardens have been greatly influenced by Huizhou culture, their plant landscapes have also been integrated with various aspects of Huizhou culture, which demonstrated the ideology, historical and cultural...Huizhou-style gardens have been greatly influenced by Huizhou culture, their plant landscapes have also been integrated with various aspects of Huizhou culture, which demonstrated the ideology, historical and cultural connotation of the society in an abstract and impalpable way. In this study, Huizhou-style miniature landscapes, plants of virtual implications, flowers or fruit trees of special connotations are taken for examples to analyze the influence of Xin’an Neo-Confucianism on plant landscapes in Huizhou-style gardens, the demonstration of Huizhou businessmen’s aesthetic tastes, as well as folk cultures of Huizhou, which implies that plant landscapes in Huizhou-style gardens are those incorporating with humanistic spirits, ornamental and practical uses. This study aims to provide references for further researches in the present situation of ancient Huizhou areas, protection of ancient Huizhou-style gardens and construction of new-style Huizhou gardens.展开更多
In the thirteenth century the Mongols created a vast, transcontinental empire that intensified cultural, art, craftwork, garment and commercial contact throughout Eurasia. Hats were so indispensable parts of formal Mo...In the thirteenth century the Mongols created a vast, transcontinental empire that intensified cultural, art, craftwork, garment and commercial contact throughout Eurasia. Hats were so indispensable parts of formal Mongol dress that were seen as a symbol of Mongol traditional garment. Roughly Mongolian men＇s headgear can be divided into two groups, which are Li and Mao. In addition, Mongolian women＇s Gu-gu-gwan, a kind of bonnet, was the head-dress for the empress, concubines of the emperor, and wife of high ranking ministers. This study, based on the analysis of image resources and existing evidence, discusses the hats of Yuan period in the context of its group, origin, decoration and cultural influences.展开更多
The folk costume in waterside villages of Southern Yangtze in China was notonly daily consumer goods, but also a symbol system of folk-custom culture. This symbol system was directly conveyed by a series medley shape ...The folk costume in waterside villages of Southern Yangtze in China was notonly daily consumer goods, but also a symbol system of folk-custom culture. This symbol system was directly conveyed by a series medley shape signs, many-faceted color signs and decorated craft signs of pleated skirt. Its origination, accumulation, continual process and development were greatly associated with the life style and paddy culture of waterside villages, such as the folk religion, social life, artistic philosophy, regional culture, the landform of waterside villages and the humanity environment. So the folk costume was the significant sign of practical function and also the significative sign of folk traditional culture, both of which composed the costume cultural symbol system of waterside villages of Southern Yangtze called ＂ integration of aesthetic and practical function＂.展开更多
The research is started with a query that whether the width of collar in Qing Dynasty is too small. The paper bases on the statistics which come from the collection of the Costume Museum of Denghua University. compare...The research is started with a query that whether the width of collar in Qing Dynasty is too small. The paper bases on the statistics which come from the collection of the Costume Museum of Denghua University. compares the results with the national standard specification, then analyzes the structure and shape of collars in Qing Dynasty, and tells the relationship between collar and the garment. Furthermore, the paper discusses the function of lady＇s collar in Qing Dynasty and gives a suggestion that collar being an indicator to distinguish women＇s wear from children＇s wear.展开更多
The Virginian： A Horseman of the Plains （1902） has been considered as one of the masterpieces of American western novels for its successful depiction of cowboys and local customs, which earns Owen Wister the Father...The Virginian： A Horseman of the Plains （1902） has been considered as one of the masterpieces of American western novels for its successful depiction of cowboys and local customs, which earns Owen Wister the Father of Western fiction. The paper aims to reveal the relationship between The Virginian and its historical context by applying the doctrines of New Historicism： historicity of texts and textuality of history. By historicity of texts, it points out that the work is the emblem of disappearance of western frontier, and it symbolizes the union of the Wild West and the civilized east. By textuality of history, it detects the change of social class, the development of livestock industry and railway, and their influence on the work at the later part of 19th century.展开更多
Qiang folk songs are a form of expression of the ancient oral literature and mass creation, regardless of folk songs, work songs, custom songs, worship songs, etc., They mostly reflect the dominated public opinion of ...Qiang folk songs are a form of expression of the ancient oral literature and mass creation, regardless of folk songs, work songs, custom songs, worship songs, etc., They mostly reflect the dominated public opinion of Qiang people from different historical periods and cultural life. Qiang folk songs are born with a strong national consciousness, national temperament and color. Through social and cultural changes, Qiang folk song forms its unique aesthetics in the language, form, emotion, mood and other aspects. Understanding and analyzing the aesthetic charm of Qiang folk songs helps to strengthen the Qiang heritage and intangible cultural heritage protection, and benefit rich folk culture of Chinese Qiang cognition.展开更多
The emphasis of translation is faithfulness, expressiveness and elegance, which is based on understanding of the two kinds of ethnic cultural background achieved. Language as a product of society, as the crystallizati...The emphasis of translation is faithfulness, expressiveness and elegance, which is based on understanding of the two kinds of ethnic cultural background achieved. Language as a product of society, as the crystallization of human history and culture, which is the combination of all the characteristics of the entire nation＇s social consciousness, customs, history and culture of human society. In this paper, starting from the Central American countries of different cultural perspectives, pointed out that cultural issues should be noted that in the process of translation. In terms of history, geography, traditional thinking, cognitive systems, text analysis of the causes of the Sino-US cultural differences. Translation and culture has a secret, regardless of the contact. Cultural commonalities translation becomes possible, but the personality of their language and culture gave an obstacle translation activities. Due to differences in national history, social system, habits, there is a great difference between the Chinese Han culture and the American culture, this difference is caused by the different ways of thinking, embodied in both Chinese and English language performance including words understanding and the use of different meaning connotation of associative meaning, and sentence structure. For this reason, the analysis of the theoretical principles of sentences by reference to further explore and propose solutions on certain aspects is essential. And in today＇s globalized increasingly competitive situation, how to be more accurate English translation closer to the two languages, culture, and then discuss the worth of the majority of English learners.展开更多
For centuries, cross-cultural exchange activities throughout history, language and culture from the communication is an integral part of the contact. For the entire human history, cross-cultural communication is not s...For centuries, cross-cultural exchange activities throughout history, language and culture from the communication is an integral part of the contact. For the entire human history, cross-cultural communication is not strange. It plays an important role in studying different languages. Language is the carrier of culture and the main manifestation of culture. Language is developing with the development of a nation, it is an integral part of national culture, history, customs and local customs and practices, the nation＇s culture and social customs are also in the national language to show. The different historical background and development process leads to great difference exists in Western languages. With mutual understanding and deepen, the conflict in western culture are increasing. Language is the primary from of communication. And the use of language and culture are closely related. So ＂differences between Chinese culture and Western culture in English language＂ has become the important topic of intercultural communication.展开更多
In this paper, Dong ethnic minority＇s folk customs and aesthetic psychology are understood from the perspective of the nationality culture reflected in Dong song and dance ＂Duoye＂ so as to excavate the nationality ...In this paper, Dong ethnic minority＇s folk customs and aesthetic psychology are understood from the perspective of the nationality culture reflected in Dong song and dance ＂Duoye＂ so as to excavate the nationality spirit, and also the connotation and spiritual foundation of the humanity structure are explored, in which the dignified history, rich nationality characteristics, and elegant artistic quality are integrated together, for the purpose of inheriting the traditional culture and continuously innovating and developing the nationality culture.展开更多
文摘Huizhou-style gardens have been greatly influenced by Huizhou culture, their plant landscapes have also been integrated with various aspects of Huizhou culture, which demonstrated the ideology, historical and cultural connotation of the society in an abstract and impalpable way. In this study, Huizhou-style miniature landscapes, plants of virtual implications, flowers or fruit trees of special connotations are taken for examples to analyze the influence of Xin’an Neo-Confucianism on plant landscapes in Huizhou-style gardens, the demonstration of Huizhou businessmen’s aesthetic tastes, as well as folk cultures of Huizhou, which implies that plant landscapes in Huizhou-style gardens are those incorporating with humanistic spirits, ornamental and practical uses. This study aims to provide references for further researches in the present situation of ancient Huizhou areas, protection of ancient Huizhou-style gardens and construction of new-style Huizhou gardens.
文摘In the thirteenth century the Mongols created a vast, transcontinental empire that intensified cultural, art, craftwork, garment and commercial contact throughout Eurasia. Hats were so indispensable parts of formal Mongol dress that were seen as a symbol of Mongol traditional garment. Roughly Mongolian men＇s headgear can be divided into two groups, which are Li and Mao. In addition, Mongolian women＇s Gu-gu-gwan, a kind of bonnet, was the head-dress for the empress, concubines of the emperor, and wife of high ranking ministers. This study, based on the analysis of image resources and existing evidence, discusses the hats of Yuan period in the context of its group, origin, decoration and cultural influences.
基金Society and Science of Jiangsu Province (No.06JSBYS005)
文摘The folk costume in waterside villages of Southern Yangtze in China was notonly daily consumer goods, but also a symbol system of folk-custom culture. This symbol system was directly conveyed by a series medley shape signs, many-faceted color signs and decorated craft signs of pleated skirt. Its origination, accumulation, continual process and development were greatly associated with the life style and paddy culture of waterside villages, such as the folk religion, social life, artistic philosophy, regional culture, the landform of waterside villages and the humanity environment. So the folk costume was the significant sign of practical function and also the significative sign of folk traditional culture, both of which composed the costume cultural symbol system of waterside villages of Southern Yangtze called ＂ integration of aesthetic and practical function＂.
文摘The research is started with a query that whether the width of collar in Qing Dynasty is too small. The paper bases on the statistics which come from the collection of the Costume Museum of Denghua University. compares the results with the national standard specification, then analyzes the structure and shape of collars in Qing Dynasty, and tells the relationship between collar and the garment. Furthermore, the paper discusses the function of lady＇s collar in Qing Dynasty and gives a suggestion that collar being an indicator to distinguish women＇s wear from children＇s wear.
文摘The Virginian： A Horseman of the Plains （1902） has been considered as one of the masterpieces of American western novels for its successful depiction of cowboys and local customs, which earns Owen Wister the Father of Western fiction. The paper aims to reveal the relationship between The Virginian and its historical context by applying the doctrines of New Historicism： historicity of texts and textuality of history. By historicity of texts, it points out that the work is the emblem of disappearance of western frontier, and it symbolizes the union of the Wild West and the civilized east. By textuality of history, it detects the change of social class, the development of livestock industry and railway, and their influence on the work at the later part of 19th century.
文摘Qiang folk songs are a form of expression of the ancient oral literature and mass creation, regardless of folk songs, work songs, custom songs, worship songs, etc., They mostly reflect the dominated public opinion of Qiang people from different historical periods and cultural life. Qiang folk songs are born with a strong national consciousness, national temperament and color. Through social and cultural changes, Qiang folk song forms its unique aesthetics in the language, form, emotion, mood and other aspects. Understanding and analyzing the aesthetic charm of Qiang folk songs helps to strengthen the Qiang heritage and intangible cultural heritage protection, and benefit rich folk culture of Chinese Qiang cognition.
文摘The emphasis of translation is faithfulness, expressiveness and elegance, which is based on understanding of the two kinds of ethnic cultural background achieved. Language as a product of society, as the crystallization of human history and culture, which is the combination of all the characteristics of the entire nation＇s social consciousness, customs, history and culture of human society. In this paper, starting from the Central American countries of different cultural perspectives, pointed out that cultural issues should be noted that in the process of translation. In terms of history, geography, traditional thinking, cognitive systems, text analysis of the causes of the Sino-US cultural differences. Translation and culture has a secret, regardless of the contact. Cultural commonalities translation becomes possible, but the personality of their language and culture gave an obstacle translation activities. Due to differences in national history, social system, habits, there is a great difference between the Chinese Han culture and the American culture, this difference is caused by the different ways of thinking, embodied in both Chinese and English language performance including words understanding and the use of different meaning connotation of associative meaning, and sentence structure. For this reason, the analysis of the theoretical principles of sentences by reference to further explore and propose solutions on certain aspects is essential. And in today＇s globalized increasingly competitive situation, how to be more accurate English translation closer to the two languages, culture, and then discuss the worth of the majority of English learners.
文摘For centuries, cross-cultural exchange activities throughout history, language and culture from the communication is an integral part of the contact. For the entire human history, cross-cultural communication is not strange. It plays an important role in studying different languages. Language is the carrier of culture and the main manifestation of culture. Language is developing with the development of a nation, it is an integral part of national culture, history, customs and local customs and practices, the nation＇s culture and social customs are also in the national language to show. The different historical background and development process leads to great difference exists in Western languages. With mutual understanding and deepen, the conflict in western culture are increasing. Language is the primary from of communication. And the use of language and culture are closely related. So ＂differences between Chinese culture and Western culture in English language＂ has become the important topic of intercultural communication.
文摘In this paper, Dong ethnic minority＇s folk customs and aesthetic psychology are understood from the perspective of the nationality culture reflected in Dong song and dance ＂Duoye＂ so as to excavate the nationality spirit, and also the connotation and spiritual foundation of the humanity structure are explored, in which the dignified history, rich nationality characteristics, and elegant artistic quality are integrated together, for the purpose of inheriting the traditional culture and continuously innovating and developing the nationality culture.
