第五十届威尼斯双年展中国馆在广东美术馆——艺术家与作品

威尼斯双年展是国际是重要的大大美术盛事之一，自1895年建立以来已走过了百年的历程。作为东方文明古国又是艺术大国的中国，也达个时候第一次在威尼斯双年展上设国家馆，积极主动地在这个文化交流的平台上展示中国的当代艺术。遗憾的是，由于“非典”的影响，中国馆未能成行。然而，在各方的努力下，中国馆的展览最终由广东美术馆和文化部所属的中国展览交流中心主办，于2003提7月25日至8月31日在中国广东美术馆举行。

2015第56届威尼斯双年展拾零

听说威尼斯双年展（La Biennaledi Venezia）很多年了，也多次与它擦肩而过。今年因为到欧洲开会，正值威尼斯艺术双年展举行之际，终于决定顺道去威尼斯看展。

目击第50届威尼斯双年展

威尼斯双年展是目前世界上历史最长的国际艺术展,有“双年展之母”的美称。今年6月15日,第50届威尼斯双年展又如期开幕,并在原计划中首次迎来以国家形式参展的中国当代艺术。由于突然出现的SARS,中国馆最终没有出现在威尼斯,然而难得的第一步已经迈出,因此今年的威尼斯双年展对于中国的意义不同以往。作为中国馆策展人之一的王镛先生在展览开幕前后亲临现场,并以最快速度给我们带回关于本届双年展直接和全面的报道。而且王镛先生此行的意义不仅仅在于参观,更重要的是要为今年即将在北京首次举办的国际艺术双年展进行宣传活动。这让我们在关注威尼斯的同时也对北京有了更多期待。

第56届威尼斯双年展:全世界的未来

盛夏的威尼斯，阳光炙热，游人如织。从火辣辣的户外躲进绿园城堡阴凉的主展厅，在约翰·亚康法的三频影像《迷魂海》前坐下，很容易让人想起某订阅号的那句著名口号：“世界在下沉．我们却在狂欢”。事实上，威尼斯确实在下沉．由于全球气候变暖和旅游业所留下的人为垃圾，威尼斯正在被持续上升的渴湖水所侵蚀。《迷魂海》中的绝大部分海洋视频素材取自不同时期质量各异的海洋纪录片。

从寻梦，到出轨——第50届威尼斯双年展国家馆导览

第50届威尼斯视觉艺术双年展在百年来罕见高温的气候里开幕．再加上同时涌进的众多媒体和艺术界人士所散发的体温．在每一个展场里内外温度的相加，观众俨如烤箱中的鸭子。短短三天．不分种族性别的来自世界各地的大量艺术圈内人．挤在一起同受煎熬．本身就像是一场超大规模的行为艺术表演。

在“造境”现场的对话——第50届威尼斯双年展中国馆艺术家访谈

适逢第50届威尼斯双年展之际,中国第一次以国家馆的形式参加该享有国际盛誉的大型当代艺术展览。中国馆的主题为“造境”,共有五位艺术家参展,因特殊原因展览未能在威尼斯成行,后经多方努力,移师广东美术馆,于7月25日至8月31日举行。笔者于展览期间访问了参展艺术家。

梦想与冲突的艺术邦联——第50届威尼斯双年展主题馆的观读

第50届威尼斯双年展在意大利旅美的策展人法兰西斯可·波那密（Francesco Bonami)担任总策划的布局下，于6月15日正式对外开幕展出。其主题是：“梦想与冲突：观者的自决权”。针对艺术作品的布署，2003年6月的威尼斯国际展区，军火库与绿园城堡的意大利馆，不再是一个开放广场。作品分区类编，一区一岛，但仍然可视为一群具有自主身份的自治团体。艺术家或艺术作品在不同子题的诠释下，成为一大有关“

第51届威尼斯双年展于6月12日开幕

艺术圈内几个月来猜测的一件事终于曝光，旅居纽约的华人艺术家蔡国强在个人网站上公布了中国馆参加今年第51届意大利威尼斯双年展的主题和计划。中国馆主题定为“处女花园——浮现”（VirginGarden：Emersion）参展人包括艺术家刘韦华、徐震、彭禹和孙原，以及建筑师张永和、王其亨。

第54届威尼斯双年展

“世界三大艺术展”中排行第一的威尼斯双年展——第54届威尼斯双年展于2011年6月，4日盛大开幕。今年吸引了近90个国家和地区．并增加了12个参展国。

脱轨的广东快车——自成一脉的广东当代艺术

(一)所谓“广东快车”,是旅法艺术策展人侯瀚如为第50届威尼斯双年展“紧急地带”部分策划的主题,之所以侯瀚如在自己参与策划的第50届威尼斯双年展上忽略整个中国大陆的艺术形态,独独只选择了广东艺术家参展,是因为侯瀚如想突出广东作为中国沿海省份的特色,即把广东作为中国社会开放的窗口,及其中国现代化的前沿阵地,以此来区别中国当代艺术以“北方中心主义”(中原文化)为创作背景的模式,而直接跟世界艺术进行对话。

差异的世界

今年的十月,澳大利亚驻华大使馆联同澳中理事会.在北京举办了一个名为"探针"的新媒体艺术展.它将澳大利亚具有代表性的新媒体艺术.展现在北京观众眼前.最近刚代表澳洲参加第50届威尼斯双年展的帕特丽夏-皮西尼尼正是参展的三位艺术家之一°这位在澳洲炙手可热的艺术家出生于1965年,12岁时随父母到澳洲.1992年,即从澳洲国立墨尔本大学维多利亚艺术学院毕业后的第二年起,帕特丽夏的作品就开始在澳洲各地展出.

墨西哥艺术家达米安·奥尔特加个展在巴黎举办

2008年11月12日至2009年2月9日，墨西哥艺术家达米安·奥尔特加（Damian Oktega）个展在巴黎举办。达米安·奥尔特加1967年出生于墨西哥，现在那生活和工作。他是墨西哥新一代杰出艺术家之一，并在2003年第50届威尼斯双年展上首次得到了关注。他刚开始从事政治漫画，带有一种讽刺的风格，后又开始极简主义的雕塑创作，

没有终点的快车

毫无疑问，广东当代艺术（Cautonese contemporary art）在最近几年引入注目是得益于全球化之下的某种地方性。十余位艺术家在第四届广州双年展（2002）和第五十届威尼斯双年展（2003年）的表现带给人们一种信息，即和中国其他地方相比，广东当代艺术似乎更注重集体力量的扩张。

美术视野

第四届埃及国际版画三年展7月闭幕 第四届埃及国际版画三年展于2003年5月14日到7月14日在埃及开罗歌剧院展出。 本届画展展出了来自世界76个国家的艺术家的200多幅作品,反映了各种不同的艺术风格,是版画艺术的一次盛会。

国际艺讯

第51届威尼斯双年展开幕；中国国家馆首次参加威尼斯国际艺术双年展；第二届葡萄牙双年展；巴塞尔艺术节推出电影展览单元；意大利波普艺术1958—1968展；克里木特色情纸上绘画展；N.C怀斯：风景及插图作品展；第四届韩国国际艺术节(KAF).

Modern

与视觉无关的旅行 该展为“第53届威尼斯双年展”香港馆的回应展，在香港馆“制造（完美的）世界”的基础上，白双全把作品重薪组合成为两个独立的展览：”与视觉无关的旅行”和“香港生活杂记”，前者是他多年在海外创作的作品，后者是他对香港生活的杂思。

生猛与教养——从边缘到主流之间的千山万水

从浸淫在历史中的古老水都威尼斯飞到莱茵河畔的瑞士巴塞尔(Basel)，两百年来首见的欧洲热浪，并未轻易放过这富人的天堂，若是以交通、住宿、餐饮的生活机能来比较，现代化的巴塞尔还是方便、舒适了许多。威尼斯军火库里轰然震耳的音效总和，依然积淀在脑壳后方的小角落里。