Discussion on Traditional Chinese Medicine Treatment of Liver-Depression-Spleen-Deficiency Type Insomnia Based on the State-Target Theory and the Regulation of Microbiome-Gut-Brain Axis

Insomnia has become an urgent clinical problem in modern society.Current research has found that the gut flora-gut-brain axis plays an important role in regulating insomnia.The state-target theory is a product of the combination of traditional Chinese medicine and modern molecular biology technology.This paper clarifies the correlation between the state-target theory,the intestinal flora-gut-brain axis,and liver-depression-spleen-deficiency insomnia.The use of traditional Chinese medicine to regulate the structure and abundance of intestinal flora was also explored,aiming to integrate traditional Chinese medicine with Western medicine for the prevention and treatment of liver-depression-spleen-deficiency insomnia.

The Translation of Chinese Literature under the Theory of Translation Compensation

In order to promote the exchange of Chinese culture with foreign countries,translators bear an important mission in the process of cross-cultural communication.Although there are cultural differences,we can achieve cultural dissemination and exchange through continuous cultural dialogue.As an important way for foreign scholars to understand the history of the Shang and Zhou Dynasties in China,the translation of historical texts is crucial.Multiple typical cases are selected under the guidance of the translation theory of compensation to use relevant methods or techniques from the three levels of language,culture,and aesthetics to compensate for the loss of Li Xueqin’s The Origin of Ancient Chinese Civilization in English translation proofreading.

Chinese Education Modernization:A Case Study on Ideological and Political Theories Teaching in All Courses with Organic Integration of Cultural Literacy and Political Education

Chinese education modernization is integral to Chinese modernization,and is of leading significance to the further advancement of Chinese modernization and the great rejuvenation of the Chinese nation.In this paper,taking ideological and political theories teaching in all courses as an example,an attempt is made to organically integrate cultural literacy and political education under the vision of Chinese education modernization,and“gathers knowledge heritage in the dissemination of value and leads the values in the dissemination of knowledge,”thereby training students into highcaliber talents with good and all-round moral,intellectual,physical,aesthetical,and labor grounding.

Exploring the compatibility theory of traditional Chinese medicine formulae:the disassembled prescriptions study

Traditional Chinese medicine(TCM)has become very popular in the treatment of complex diseases worldwide in recent decades.Despite the promising performance of TCM,how herbs work synergistically in a formula and their therapeutic targets remain ambiguous.This largely limits the correct use and modernization of TCM formulas clinically.The study of disassembled prescriptions is important for investigating the compatibility theory of Chinese medicines.By dissecting the mechanisms of TCM formulae,the compatibility principles of some well-known formulae,such as Realgar-Indigo naturalis,have been elucidated to a certain extent.In this review,several common methods of disassembled prescription studies are summarized,including those of single herb or mineral,sub-prescription,active ingredients or effective parts,large formulae,and systems pharmacology studies,as well as the methods of grouping based on the properties or efficacy of Chinese medicines,in order to provide evidence for formulae study.Moreover,some challenges to be addressed in disassembled prescriptions studies have been identified in this review.

Identifying the Cultural Shifts and Societal Changes That Facilitated the Rise in Box Office Performance of Chinese Women’s Cinema in the 21st Century

With the gradual improvement of Chinese women’s status in the 21st century,gender studies and gender relations have become one of the hottest topics in Chinese society,which consequently prompted Chinese Women’s Cinema to attract the attention of larger audiences.With regard to the box office performance of Chinese Women’s Cinema,there seems to be a gap in research in finding an association between women’s status and the relevant films’box office performance.The purpose of this research is to outline the underlying reasons for the changes in gender roles and gender representation in the Chinese film industry over the past few decades in order to better understand this expansive social change in the 21st century.This study provides a comprehensive analysis through the use of questionnaires to better understand society’s attitude towards gender representation within the film industry.The questionnaire findings indicate that there is a direct correlation between people’s awareness of women’s changing status and gender equality and their acceptance of materials produced by Chinese Women’s Cinema.At the some time,it highlights that the Chinese government’s support and initiatives for gender equality have had a significant impact on the general popularity of Chinese Women’s Cinema.The significance of this research is to effectively popularize Chinese Women’s Cinema culture and the box office growth by understanding the social attitude towards gender representation in the Chinese film industry and to provide relevant information about the development direction and trend of Chinese Women’s Cinema.Furthermore,this research aims to provide foundational support for gender equality and help to understand the underlying factors that society needs to promote gender equality.

Similarities and Differences of Chinese Translation Theories And Western Translation Theories

Translation theories are based on the different languages and cultures.The difference is not clearly defined,so there is a place of mutual integration that can be used interchangeably.Theyall regard author’s meaning and style as a core to translate a good product.Comparatively,Chinese theories focus on expressing the general meaning of the author,but Western theory emphasizes equivalence of details on translation and response of reader.In the translation practice,according to different theoretical texts and different stages of the translation process,the Chinese and Western translation theories are combined to apply them for making up for each other's deficiencies,which can help our translators to solve the problems in the process of translation improve the construction of Chinese theories.

Brief Introduction to Chinese Translation Theories

Translation,as an activity in human history,has been discussing heatedly.In general,since mankind started translation activities,the study of translation has never ceased.Discussions about translation have become so frequent that various translation theories have been formed gradually in Chinese.The thesis gives a brief introduction to Chinese translation theories and the reasons of their existing.At last,as to the issue of establishing the Chinese translation theories,the author agrees to establish Chinese translatology.

An improved association-mining research for exploring Chinese herbal property theory: based on data of the Shennong's Classic of Materia Medica

Knowledge Discovery in Databases is gaining attention and raising new hopes for traditional Chinese medicine （TCM） researchers. It is a useful tool in understanding and deciphering TCM theories. Aiming for a better understanding of Chinese herbal property theory （CHPT）, this paper performed an improved association rule learning to analyze semistructured text in the book entitled Shennong＇s Classic of Materia Medica. The text was firstly annotated and transformed to well-structured multidimensional data. Subsequently, an Apriori algorithm was employed for producing association rules after the sensitivity analysis of parameters. From the confirmed 120 resulting rules that described the intrinsic relationships between herbal property （qi, flavor and their combinations） and herbal efficacy, two novel fundamental principles underlying CHPT were acquired and further elucidated： （1） the many-to-one mapping of herbal efficacy to herbal property; （2） the nonrandom overlap between the related efficacy of qi and flavor. This work provided an innovative knowledge about CHPT, which would be helpful for its modern research.

Mathematical Reasoning of Treatment Principle Based on “Yin Yang Wu Xing” Theory in Traditional Chinese Medicine

By using mathematical reasoning, this paper demonstrates the treatment principle: “Virtual disease is to fill his mother but real disease is to rush down his son” and “Strong inhibition of the same time, support the weak” based on “Yin Yang Wu Xing” Theory in Traditional Chinese Medicine (TCM). We defined two kinds of opposite relations and one kind of equivalence relation, introduced the concept of steady multilateral systems with two non-compatibility relations, and discussed its energy properties. Later based on the treatment of TCM and treated the healthy body as a steady multilateral system, it has been proved that the treatment principle is true. The kernel of this paper is the existence and reasoning of the non-compatibility relations in steady multilateral systems, and it accords with the oriental thinking model.

Mathematical Reasoning of Treatment Principle Based on “Yin Yang Wu Xing” Theory in Traditional Chinese Medicine (II)

By using mathematical reasoning, this paper demonstrates the treatment principle: “Do not treat a disease after it has occurred. But treat the disease before it will occur” (不治已病治未病) based on “Yin Yang Wu Xing” Theory in Traditional Chinese Medicine (TCM). We defined generalized relations and reasoning, introduced the concept of generalized steady multilateral systems, and discussed its energy properties. Later based on the treatment of TCM and treated the healthy body as a steady multilateral system, it has been proved that the treatment principle above is true. The kernel of this paper is the existence and reasoning of the non-compatibility relations in steady multilateral systems, and it accords with the oriental thinking model.

The theory development of traditional Chinese medicine constitution: a review

Traditional Chinese medicine constitution (TCMC),as one of the most important parts of Chinese medicine theory,attracted the attention of more and more researchers and many research projects were conducted during past several decades in China's Mainland.This review provided a historic overview of TCMC theory and research progress in its classification,evaluation criteria and epidemiology,so as to give people through a different lens to understand human health.

Acupuncture Treating Dystrophy Based on pH <br/>—Mathematical Reasoning of Treatment Principle Based on Yin Yang Wu Xing Theory in Traditional Chinese Medicine (III)

Theory of both Zangxiang (藏象) and Jingluo (经络) is useful in understanding disease. By using mathematical reasoning based on Yin Yang Wu Xing Theory in Traditional Chinese Medicine (TCM), this paper demonstrates the treatment principle: “Searching for a root cause of disease in cure, treatment of both the root-cause and symptoms at the same time” (治病求本, 标本兼治). It means that for a human body, there is the mathematical structure of both Zangxiang and Jingluo as her/his second physiological system. It can be used to determine both the root-cause and symptoms of the sick organ by using both Zangxiang and Jingluo. In general, for the human blood pH value, the normal range of theory is [7.34539, 7.45461] nearly to [7.35, 7.45], and the center is 7.4. The first or second transfer law of a human body’s energies changes according to the different blood pH values whether in the normal range or not. Human disease treatment should protect and maintain the balance of two incompatibility relations: the loving relationship and the killing relationship. As an application, acupuncture is used to treat limb-girdle muscular dystrophy.

A Study on the Reproduction of Artistic Conception in Translation of Chinese Classical Poetry from the Perspective of Reception Aesthetics Theory

Chinese classical poetry has long been known for its unique artistic conception of mixture of sentiments andscenery, the conception beyond image and the refinement out of rhyme. From the perspective of receptionaesthetics theory, this paper analyzes translation strategies of the classical poetry, probes into the problems thatretaining “indeterminacy” and satisfying the readers “horizon of expectations” when translate Chinese classicalpoetry. It is necessary to keep enough aesthetic space, and to give full play to the translator’s aesthetic creativitywhen translate Chinese classical poetry, so as to reproduce the artistic conception of Chinese classical poetry.

Contrastive Analysis on Unmarkedness of English and Chinese Passives from the Perspective of Markedness Theory

Markedness refers to the asymmetric phenomenon in a linguistic category. Unmarked item, compared with marked item,is more natural, more neutral, more fundamental, and has higher using frequency and wider distribution. From the perspective of markedness theory, the study, collecting 86 English passives and 85 Chinese passives(including 35 notional passives and 50 Beisentences), contrastively analyzes the unmarkedness of English and Chinese passives from the aspects of patient animacy, emotional color, and tense through example-illustration and description. The analysis shows that the unmarkedness of English and Chinese passives has different expressions in the three aspects. Inanimate patient has stronger unmarkedness in both English and Chinese passives, for it is more frequently-used than animate patient. According to people's cognition and language using habits, the emotional color of English passives and Chinese notional passives is neutral in most cases, so the neutral emotional color is unmarked.But in Chinese Bei-sentences, negative emotional color has stronger unmarkedness. As for the tense expression, English passives have wider distributions in time span and simpler structure than Chinese passives. Thus, English passives possess stronger unmarkedness in the light of tense. According to the analysis, the study proposes feasible advice for second language acquisition and translation.

On the Studies of Saussure and his Theories by Chinese Scholars

Saussure and his linguistic theories have great influences for the study of linguistics and second language acquisition of the world over.Chinese linguistics more or less is influenced by Saussure's theories.This paper is aiming to review all papers written by Chinese scholars on the records by CNKI(Chinese National Knowledge Infrastructure) from 1979 to September 28(2012),meanwhile,and trying to analysis on studies of topics and contents in different periods about Saussure and his theories in China.

Comparative Study of Chinese Bible Translations from the Perspective of Skopos Theory

It is universally acknowledged that the holy Bible has played a significant role in both Christianity and literature field. In China, translating Bible also enjoyed a long history and so far over 30 Chinese Bible translations have been produced. Along with age-old Bible translating practices in China come with varied Chinese Bible versions, due to the fact that different translators adopt different translational skopos. Skpos theory, mainly coined by Vermeer, has been quite popular in recent years. This purpose-based translation theory has ignited paradigm shift in translation study from the source text to target text. This paper will be attempting to conduct a comparative study of two most popular modern Chinese Bible versions, CUV (Chinese Union Version) and TCV (Today's Chinese Version). By comparing two versions of the same extract, this article aims to apply Skopos theory into analyzing each translator's decisions and strategies from domestication and foreignization.

The Study on English Lexical Morphology Acquisition of Chinese High School Students from the Perspective of Markedness Theory

Chinese negative transfer makes negative effects on English vocabulary acquisition of Chinese high school students, andone of the important reasons is that Chinese is weak marked while English is strong marked. Therefore, it is easy for Chinese highschool students to transfer the solidified usage of Chinese words into English when they acquire English words. The thesis analyzesthe negative effects of Chinese negative transfer in English lexical morphology acquisition in terms of two categories inflections andderivations according to markedness theory.

Research on the Reform of“Traditional Chinese Medicine Nursing”Teaching Based on the Concept of Outcome-Based Education

Continuously evolving teaching concepts and the adoption of diverse teaching methods have led to outcome-oriented education becoming a fundamental focus of teaching reform in colleges and universities.In this article,the“Traditional Chinese Medicine Nursing”course is used as an example to discuss the reform of education based on the concept of outcome-based education,with the purpose of improving students'learning outcomes and practical skills.

Theory and Practice of Major Country Diplomacy with Chinese Characteristics:Inheritance, Innovation, and Development

As economic globalization and multi-polarization continue to develop worldwide,the international order is undergoing profound and complex changes,supporting more extensive peaceful development and instances of win-win cooperation.The collective rise of the emerging major countries is prompting the construction of a fair,rational new international order in politics and economy.In this context,China is a major force for world peace and the common development of the entire world,and the central leadership of the Chinese Communist Party(CCP),with Xi Jinping at its core has proposed a series of new concepts,modes of thinking,and strategies in relation to governance and administration,taking into account both the domestic and the international situation.Xi's perspective on diplomacy emerged from the theory and practice of major country diplomacy with Chinese characteristics and is the outcome of the combination of the universal principle of Marxism with the specific practice of major country diplomacy in China,and constitutes a major component of Xi's thought on socialism with Chinese characteristics in the new era.In his report to the 19th National Congress of the CCP,General Secretary Xi proposed to develop a community with a shared concept of the future for humanity to forge a new form of international relations,featuring mutual respect,fairness,justice,and win-win cooperation.1 This shows the constructive role China is playing in the peaceful development of the world,actively participating in and leading global governance and safeguarding the stability of the international order,thus laying the basis in discourse for the theory and practice of major country diplomacy with Chinese characteristics for a new era.

Acupuncture Treating Heart Disease Based on Eight Palaces or Eight Veins <br/>—Mathematical Reasoning of Treatment Principle Based on Yin Yang Wu Xing Theory in Traditional Chinese Medicine (IV)

Theory of eight palaces (八宫) or eight veins (八脉) is useful in understanding the basic sick subsystems that may be to fall ills as the root-cause. By using mathematical reasoning based on Yin Yang Wu Xing Theory in Traditional Chinese Medicine (TCM), this paper demonstrates the treatment principle: “Even if all changed, it is hard to change one’s nature” (江山易改, 本性难移). The eight palaces or eight veins can be used to diagnose basic sick subsystems that may be to fall ills as the root-cause. The first or second transfer law of human body energies of the eight palaces or eight veins according to the different blood pH values of a human body whether in the normal range or not, respectively, assuming that the range of blood pH value is divided into four parts from small to large. Both second and third are for a healthy human body. Both the root-cause and symptoms come from the first transfer law of human body energies. And both first and fourth are for an unhealthy human body. Both the root-cause and symptoms come from the second transfer law of human body energies. A disease treatment should protect and maintain the balance of two incompatibility relations: the loving relationship and the killing relationship. As an application, acupuncture is used to treat atrial premature beats as a congenital heart disease.