法国葡萄酒欲在中国展拳脚——Clef du Vin首次在中国的发布

目前，中国的葡萄酒市场潜力巨大，吸引着法国各葡萄酒企业，欲在这里施展拳脚。就在近日“2004中国国际名酒葡萄酒暨工艺技术博览会”上，一项名为“Clef du Vin”的专利在中国首次发布，本刊记者在会上对该项专利的发言人Jerome Poiret先生进行了专访。

Furlow反向双Z法腭裂修复术后腭瘘发生率的研究

目的:研究腭裂Furlow术后瘘的发生率以及影响因素。方法:对53例腭裂修复术后瘘的发生率和可能影响瘘发生的因素如性别、年龄、腭裂类型、裂隙的程度进行回顾性研究。结果:总瘘孔率为18.86%(10/53),瘘孔率最高为硬腭前部(64%),其次为软硬腭交界处及硬腭部(分别为18%),瘘孔率最低为软腭区域(0%)(P<0.05)。男性与女性患者瘘的发生率无统计学上差异(P>0.05)。单侧完全性腭裂组(UCCLP,24%)和双侧完全性腭裂组(BCCLP,36.7%)瘘发生率高于硬软腭裂组(HSCP,0%)和软腭裂组(SCP,0%),但无统计学上差异(P>0.05),完全性腭裂组瘘的发生率高于不完全性腭裂组(P<0.05)。结论:腭裂术后腭瘘的发生与腭裂的类型有关,Furlow术式修复腭裂可减少软腭、软硬腭交界处的腭瘘发生率。但相对的有增加完全性腭裂硬腭前部腭瘘发生率的可能。

法国视唱练耳教学体系在上海国立音专的发展(1937-1949)

文章通过上海国立音专视唱练耳学科的主要从教人员与该学科所用教材及史料记载的教学法回顾与分析,研究上海国立音专1937-1949年间视唱练耳教学体系的发展。指出唐学咏和陈洪是最早将法国视唱带入到中国的学者,陈洪是将视唱练耳法国教学体系引入我国专业音乐学府的奠基人。

论总谱读法中的移调弹奏技巧

文章从不同的侧面论述了乐队总谱中移调乐器声部的移调弹奏问题,阐述了移调弹奏的基本规 律和方法。

应用改良下三角瓣法修复单侧唇裂术后继发畸形临床研究

目的单侧唇裂术后继发畸形常表现为可见的瘢痕,不对称的解剖外观,唇红缘不齐等。因此设计一套完整的修复多个缺陷,重建解剖标志的方法是必要的。本研究通过人体测量方法来评估采用改良下三角瓣法修复唇裂术后继发畸形的结果。方法回顾性分析使用改良下三角瓣法修复唇裂术后继发畸形的患者的临床疗效。采集标准的术前和术后照片,并测量各解剖点。结果由两个独立的,双盲的人员评估比较,采用配对t检验。结果本研究纳入对象共18例(患者平均年龄9.27岁,女性,n=8),随访时间最长24个月。术前PCH、HL、HL'差异有统计学意义(P<0.05)。术后PCH、HL、HL'差异无统计学意义(P>0.05)。手术侧的△PCH、△HL和△HL'与健侧的△PCH、△HL和△HL'之间有显著变化(P<0.05)。术后人中高度有显著变化(P<0.05)。PCW及MW有显著变化(P<0.05)。结论使用改良下三角瓣法修复唇裂术后继发畸形,解剖测量有明显变化,可显著改善唇部外观。

唇腭裂患儿手术治疗的住院管理

本文通过文献回顾和作者的临床经验就唇腭裂修复手术的术前术后管理以及影响因素进行了详细地论述。文章认为大部分唇腭裂患者可以在手术当天入院 ,术后 2 4～ 4 8小时出院 ,但必须考虑下述因素 :患者年龄、手术复杂性、术者的手术技术和经验、患者围手术期的恢复情况以及患者是否患有其它先天畸形。

《爱吵架的人,或瓦西里耶夫岛之夜》中的原型解读

卡维林的长篇小说《爱吵架的人,或瓦西里耶夫岛之夜》以列宁格勒老一代学院派教授洛什金返回列宁格勒,莫斯科年轻一代形式学派代表涅克雷洛夫前往列宁格勒参加文艺晚会并受到冷遇为主线,描写了新老两代语文学者的明争暗斗,勾勒出20世纪20年代俄罗斯语文学者或作家们的众生相。作者通过对现实生活中一些著名语文学家和作家,如什克洛夫斯基、波利瓦诺夫、费定、卡维林等现实原型的代入,揶揄地表达了关于当时语文学界针对长篇小说的艺术构思、叙事模式等创作之争的看法。这是一部关于艺术家的小说,属于非传统小说之列,抑或确切地说,这是一部“带钥匙的小说”。

论练琴方法

培养科学的、良好的练琴习惯是学生在学习钢琴中应放在首位的问题,某一次练琴或某几次练琴的好坏,仅仅涉及到一次或几次的练习效果,而某种习惯的好坏则会影响整个学习进程,甚至关系到学习效果。因此,培养良好的读谱习惯,坚持科学的练琴方法是提高练琴效率的关键。

二维超声及三维超声多种成像技术在胎儿唇腭裂畸形诊断中的联合应用

目的 研究二维超声及三维超声多种成像技术在胎儿唇腭裂畸形诊断中的图像特征。方法 选取2016 年1 月至2017 年12 月在南京医科大学附属苏州医院产科接受中孕期结构畸形筛查发现唇腭部异常的胎儿均行三维超声表面成像、断层成像(TUI)及自由解剖成像(OmniView 模式)多种成像技术联合检查,并随访至出生后或引产后。结合产前超声检查图像,研究唇腭裂胎儿颜面部三维超声图像特征。结果 产前超声筛查的19 168 例中孕期胎儿中检出唇腭部结构畸形36 例(0.19%)。36 例唇腭裂胎儿超声征象:单纯唇裂(CL)8 例,二维、TUI 及OmniView 模式均检出胎儿唇裂;三维表面成像漏诊1 例唇红裂。二维及三维成像技术均显示胎儿上唇连续性中断,但三维成像显示更直观。唇裂合并上牙槽突裂(CLA)11 例,二维超声显示8 例,三维表面成像、TUI 均诊断9 例,漏诊2 例,OmniView 技术诊断10 例,漏诊1 例,联合检查诊断10 例,漏诊1 例。主要超声征像:上唇及上牙槽突连续性中断,二维超声对于牙槽突裂显示较困难,TUI 及OmniView 可从多角度显示牙槽突裂。唇裂合并腭裂(CLP)17 例,二维超声(诊断10 例)、三维超声表面成像模式(诊断13 例)、TUI(诊断15 例)、OmniView 模式(诊断16 例)均未全部检出;而17 例CLP 经联合检查全部检出。超声征象为上唇、原发腭及继发腭的连续中断,断层成像及OmniView 可从多角度显示原发腭及继发腭,优于二维超声对于原发腭及继发腭的显示。结论 产前二维超声及三维超声能清晰显示胎儿唇裂,但对于腭裂,三维超声多种成像模式图像优于二维超声,产前超声筛查联合三维多成像技术能清晰显示胎儿颜面部异常,减少唇腭裂的漏诊。

双侧唇裂或唇腭裂修复后口哨畸形的分级与修复

目的对双侧唇裂或唇腭裂修复后口哨畸形的严重程度进行分级。方法将我院136例双侧唇裂或双侧唇腭裂术后上唇口哨畸形患者作为研究对象,观察上颌前门齿牙冠及相应牙龈暴露的程度将口哨畸形分为Ⅳ级。Ⅰ级:牙冠显露12;Ⅱ级:牙冠全显露或牙冠全显露伴显露近中纵行牙冠1223;Ⅲ级:牙冠全显露和附丽龈显露12或牙冠全显露伴附丽龈显露12及牙冠显露23以上;Ⅳ级:牙冠及相应牙龈全显露伴近中牙冠纵显露23以上。口哨畸形严重程度与双侧唇裂或唇腭裂修复术式的关系一并进行分析。结果口哨畸形Ⅰ级者60例,占44.2%;Ⅱ级者47例,占34.5%;Ⅲ级者16例,占11.8%;Ⅳ级者13例,占9.5%。结果显示Ⅰ级和Ⅱ级口哨畸形明显多于Ⅲ级与Ⅳ级,前者为后者的3.7倍。结论对双侧唇裂或唇腭裂修复后口哨畸形的分级具有良好的临床参考价值,为修复上唇口哨畸形选择修复方法提供了客观依据。

成像毛细管等电聚焦技术分析重组人促红素异质性

目的:应用成像毛细管等电聚焦分析重组人促红素(rhEPO)的异构体和等电点。方法:首先对成像毛细管等电聚焦电泳技术进行了条件优化,并用优化的方法分析了rhEPO候选国家理化标准品和来自不同生产企业的10批rhEPO产品。根据成像毛细管等电聚焦电泳分析结果和体内生物学活性结果进一步分析了rhEPO糖链异构体与体内比活性的相关性。结果:优化的成像毛细管等电聚焦电泳技术可获得蛋白特异性图谱,可较好地分析重组人促红素的异构体和等电点。通过统计分析表明,成像毛细管等电聚焦电泳分析rhEPO的第2、3和4峰含量和体内生物学比活性之间存在正相关,第1和第6峰含量和体内比活性之间存在负相关。结论:成像毛细管等电聚焦技术能够分析重组人促红素的异构体和等电点,相关性分析显示异构体的组成与体内比活性相关,异质性分析在重组人促红素的质量控制中具有重要意义。

颅面裂鼻翼畸形综合修复的治疗探讨

目的探讨利用原位及邻位组织联合自体耳甲腔软骨对颅面裂患儿鼻翼畸形进行综合修复的临床效果。方法对颅面裂伴鼻翼畸形的患儿采用鼻部残留软组织、邻位皮瓣以及自体软骨游离移植行综合修复治疗。结果本组共4例患儿,术后均恢复良好。术后随访6~24个月,患儿及家属对手术效果满意。其中1例患儿鼻尖表现点不佳,局部皮瓣臃肿,拟待青春发育期后行二期皮瓣修薄等手术。结论充分利用鼻部残留软组织、邻近皮瓣和自体软骨,在完全松解复位原位组织的前提下,联合自体软骨或假体置入等综合手术方法,对颅面裂鼻翼畸形修复有良好的疗效。

人类起源神话与走上神坛的女人——解读莱辛的小说《裂缝》

莱辛一直关注女性经验和两性关系,她以往的小说有很多都涉及这方面的主题。莱辛在她的新作《裂缝》中也表现出对相关主题的关注。在解构希腊罗马神话的同时,这本小说创造出了一个独特而新奇的人类起源神话:在女性出现很久之后才有了男性的诞生。而从男性诞生伊始也即开始了两性关系的冲突、斗争、和解与相互依存。选取两性关系产生之初来切入这个主题,无疑使对这个问题的探讨具有了原型的意义。而通过远古女性麦儿和罗马史学家两个叙事人、从两个视角讲述故事,使我们听到了来自不同性别的不同声音,同时也使远古时代和古罗马男权社会的两性关系形成了强烈的对比,让我们感受到男性掌握话语权之后对事实的歪曲和篡改,也让我们看到了女性在男权社会中转变为他者的命运。

《女士年鉴》与《艾丽丝自传》——圈子文学、影射小说与文本生产

20世纪二三十年代,巴黎左岸出现了一批现代主义艺术家的沙龙文化圈,为圈子文学和影射小说提供了生产资料。巴恩斯的《女士年鉴》和斯泰因的《艾丽丝自传》以两个不同的沙龙圈子为影射对象,分别采用了编码术和腹语术式的文本生产方式。前者以性政治观的表现为出发点,后者侧重于艺术观的表达、个人形象的营造以及对自我文学价值的宣传。不同的创作目的和文本生产方式也导致了文本营销策略上的差异。

论贝恩小说《一位贵族与其妻妹的情书》的政治隐喻

阿芙拉贝恩于1684年至1687年分卷出版的三卷本长篇小说《一位贵族与其妻妹的情书》是一部用虚构手法描写的真人真事小说或影射小说。它以当时发生的一则臭名昭著的性丑闻为创作素材,生动地描述了丑闻中的男女主人公沃克勋爵格雷和他的妻妹亨丽埃塔伯克利小姐之间的放纵情欲以及两人与其他人物之间的多角恋爱经历。同时作为斯图亚特王朝坚定的拥护者,贝恩的小说在情欲的外衣下折射出强烈的政治隐喻功能。小说以1681至1685年期间英国国内围绕约克公爵詹姆斯的王位继承人问题所发生的政治动乱为背景,表达了作者忠君保皇的思想和对辉格派叛臣权力贪欲的严厉谴责。