Transactions of Nanjing University of Aeronautics and Astronautics Information for Contributors

Transactions of Nanjing University of Aeronautics&Astronautics (TNUAA) is a bimonthly journal facing international academic community.Emphasizing prompt and effective dissemination of key data and new scientific insights,TNUAA publishes experimental and theoretical papers bearing on applications to all branches of aeronautics, astronautics and civil aviation.

Which Neighborhoods Have Easier Access to Online Home Delivery Services?A Spatiotemporal Accessibility Analysis in Nanjing,China

The rise in online home delivery services(OHDS)has had a significant impact on how urban services are supplied and used in recent years.Studies on the spatial accessibility of OHDS are emerging,but few is known about the temporal dimension of OHDS accessibility as well as the geographic and socioeconomic differences in the spatiotemporal accessibility of OHDS.This study measures the spatiotemporal accessibility of four types of OHDS,namely leisure,fresh and convenient,medical,and catering services.The geographic and socioeconomic disparities in the spatiotemporal accessibility of these four types of OHDS are then identified using spatial statistical methods and the Kruskal-Wallis test(K-W test).The case study in Nanjing,China,suggests that:1)spatiotemporal accessibility better reflects the temporal variation of OHDS accessibility and avoids overestimation of OHDS accessibility when only considering its spatial dimension.2)The spatiotemporal accessibility of OHDS varies geographically and socioeconomically.Neighborhoods located in the main city or neighborhoods with higher housing prices,higher population density,and higher point of interest(POI)mix have better OHDS spatiotemporal accessibility.Our study contributes to the understanding of OHDS accessibility from a spatiotemporal perspective,and the empirical insights can assist policymakers in creating intervention plans that take into account variations in OHDS spatiotemporal accessibility.

IEC Promotion Center (Nanjing) signs an agreement with State Grid Fujian Electric Power

The IEC Promotion Center(Nanjing)signed a development cooperation agreement with State Grid Fujian Electric Power Co.,Ltd.on April 23 in Nanjing city,Jiangsu province.The signing ceremony was witnessed by Shu Yinbiao,the 36th President of IEC,Academician of Chinese Academy of Engineering,and President of Chinese Society for Electrical Engineering,Ruan Qiantu,Chair of the Board and Party Secretary of State Grid Fujian Electric Power Co.,Ltd.,Shan Shewu,Chair of the Board and Party Secretary of NARI Group,as well as Fan Xiangqian and Yu Qing,Director and Deputy Director of Management Committee of Nanjing Chilin Technology Innovation Park.

Construction of the Genealogy of Eccentric Monks Based on the Historical Materials of Chan Buddhism in the Song Dynasty--From Enlightened Masters in Chan Buddhism,Sages,to Saints

Regarding the Chan Buddhism lamp records from the Song Dynasty and starting from Jing De Zhuan Deng Lu,the category of“enlightened masters in Chan Buddhism”禪門達者was listed separately,meaning a separate category was established for eccentric monks who pretended to be crazy,had unknown inheritance and miraculous deeds,and were difficult to classify.The following lamp records named this category of eccentric monks as“sages”散聖,or“saints”應化聖賢,which constructed another historical genealogy for the special Chan Buddhism eccentric monks.Moreover,the early lamp records included mostly idiosyncratic mad monks from previous dynasties.Since the Southern Song Dynasty,Chan Buddhism historical materials included many sages from the current dynasty.Therefore,this study mainly examines how the genealogy of Chan Buddhism eccentric monks was constructed in Song Dynasty Chan Buddhism lamp records,including quotations,and organizes the images of eccentric monks in the Song Dynasty,as written in Chan Buddhism historical materials,in order that the meaning of existence of these enlightened masters,sages,saints,etc.,included in the genealogy of Song Dynasty eccentric monks in the history of Chan Buddhism can be reflected.

OPD-ScanⅢ及IOL-Master 700测量白内障术前角膜曲率和水平角膜直径的比较

目的比较OPD-ScanⅢ与IOL-Master 700在角膜曲率(平坦曲率K1与陡峭曲率K2)及水平角膜直径(WTW)测量上的差异性及一致性。方法选取2021年10月至2022年9月在航天中心医院眼科行白内障手术的患者268例328眼(右眼164例,左眼164例)。采用OPD-ScanⅢ及IOL-Master 700仪器分别检测患者左右眼的K1、K2以及WTW值并进行分析比较。采用配对t检验进行参数比较;Pearson相关分析检测参数间的相关性;Bland-Altman以及组内相关系数(ICC)分析确定两种仪器相关参数测量的一致性。结果在左右眼参数的测量中,OPD-ScanⅢ测得的K1及K2值均大于IOL-Master 700,WTW值均低于IOL-Master 700的测量值,差异均有统计学意义(均为P<0.001)。OPD-ScanⅢ在左右眼中测得的K1、K2及WTW值与IOL-Master 700所测得的对应值均呈正相关,差异均有统计学意义(均为P<0.001)。两种仪器K1、K2及WTW值在95%一致性界限外的比例均在5%以内,但95%界限内差值绝对值均接近或超过了1.0 D,存在较大的临床偏差。ICC分析证实两种仪器左右眼测量K1及K2值一致性均极好(ICC>0.90)。两种仪器测得的WTW差值与K2值均显著相关(均为P<0.05)。WTW正偏差范围外有5例(83.33%)样本IOL-Master 700测得的K 2在47.03以上。结论OPD-ScanⅢ及IOL-Master 700在测量K1、K2及WTW上存在偏差,临床应用中不可互相替代。IOL-Master 700测得的WTW值大于OPD-ScanⅢ,当其测量的K2≥47.03时,所获得的WTW值参考价值可能有限。

Bird Resources and Avifauna of Zijin Mountain in Nanjing

The survey of bird species in Zijin Mountain area of Nanjing were conducted from September 2005 to April 2007.A total of 164 species belonging to 15 orders and 44 families were recorded,including 59 resident birds,34 summer migrants,41 winter migrants,29 passing birds,and one vagrant bird.There were 25 species listed as key protected wild animal species in China,and 56 species in key protected birds in Jiangsu Province.The avifauna was composed of Palaearctic realm species(51.22%),Oriental realm species(40.24%)and cosmopolitan species(8.54%),showing the characteristics of north-south transition.In summary,there are abundant bird species in Zijin Mountain,but with low population number and density.

TONIGHT,WE ARE YOUNG--‘New Youth,New Future’Asian Youth Music Festival rocks Nanjing

The“New Youth,New Future”Asian Youth Music Festival kicked off in Nanjing,capital of east China’s Jiangsu Province,on October 28.Talented young artists,bands,and singers from China,Japan,the ROK,and ASEAN countries gathered to share a stage and be part of a youth musical and cultural feast dedicated to peace and friendship.The festival attracted more than 20,000 spectators.

IOL Master 700与Lenstar LS900对高度近视合并白内障患者术前生物测量及人工晶状体计算的比较

目的:比较IOL Master 700与Lenstar LS900对高度近视合并白内障患者术前眼生物测量的差异性、相关性、一致性及人工晶状体(IOL)度数计算的准确性。方法:回顾性研究。收集2021-03/2023-03于陆军特色医学中心眼科行白内障超声乳化联合IOL植入手术的高度近视合并白内障患者136例136眼,平均年龄57.38±8.08岁。根据眼轴长度(AL)将患者分为3组:A组(26 mm≤AL≤28 mm)41眼,B组(28 mm30 mm)52眼。术前分别使用两种仪器测量AL、平均角膜曲率(Km)、前房深度(ACD)、晶状体厚度(LT)和白到白距离(WTW)。所有患者均采用Barrett UniversalⅡ公式计算IOL度数,个性化选择适宜的预留屈光度,比较两种仪器的预测屈光误差(PE)和绝对屈光误差(AE)。结果:三组患者中Lenstar LS900测量的AL和ACD均大于IOL Master 700测量值(均P<0.05),且两种仪器测量AL的平均差值C组>B组>A组。两种仪器测量LT、Km与WTW值均无差异(均P>0.05)。两种仪器所得各组生物参数均具有正相关性(均r>0.9,P<0.05)且一致性较好(95%LoA范围较窄)。两种仪器计算的AE无差异(P>0.05),但IOL Master 700计算的PE小于Lenstar LS900(P<0.05),且前者远视偏移百分比更低。结论:在高度近视合并白内障患者中,Lenstar LS900测量AL值大于IOL Master 700,且该差异随着AL的增加而增大,两种仪器对IOL的计算均具有良好的预测性,但IOL Master 700术后屈光误差更小,远视偏移百分比更低。

《广西植物》被国际知名数据库ICI World of Journals和ICI Journals Master List收录

日前,《广西植物》正式被波兰《哥白尼索引》(IC)旗下的两个知名数据库哥白尼索引期刊数据库(ICI World of Journals)和哥白尼索引精选数据库(ICI Journals Master List)全文收录,这是该期刊继被瑞典知名数据库(DOAJ)成功收录后的又一大喜讯。

Influence of artificial freezing onliquefaction characteristics of Nanjing sand

Purpose–This study purposes to study the influence of artificial freezing on the liquefaction characteristics of Nanjing sand,as well as its mechanism.Design/methodology/approach–was studied through dynamic triaxial tests by means of the GDS dynamic triaxial system on Nanjing sand extensively discovered in the middle and lower reaches of the Yangtze River under seismic load and metro train vibration load,respectively,and potential hazards of the two loads to the freezing construction of Nanjing sand were also identified in the tests.Findings–The results show that under both seismic load and metro train vibration load,freeze-thaw cycles will significantly reduce the stiffness and liquefaction resistance of Nanjing sand,especially in the first freezethaw cycle;the more freeze-thaw cycles,the worse structural behaviors of silty-fine sand,and the easier to liquefy;freeze-thaw cycles will increase the sensitivity of Nanjing sand’s dynamic pore pressure to dynamic load response;the lower the freezing temperature and the effective confining pressure,the worse the liquefaction resistance of Nanjing sand after freeze-thaw cycles;compared to the metro train vibration load,the seismic load in Nanjing is potentially less dangerous to freezing construction of Nanjing sand.Originality/value–The research results are helpful to the construction of the artificial ground freezing of the subway crossing passage in the lower reaches of the Yangtze River and to ensure the construction safety of the subway tunnel and its crossing passage.

The Effectiveness of the Havriliak-Negami Model in Predicting the Master Curves of the Asphalt Blends with SBS Triblock Copolymer and Organic-Montmorillonite at Different Temperatures and Frequencies

The dynamic viscoelastic properties of asphalt AC-20 and its composites with Organic-Montmorillonite clay (OMMt) and SBS were modeled using the empirical Havriliak-Negami (HN) model, based on linear viscoelastic theory (LVE). The HN parameters, α, β, G0, G∞and τHN were determined by solving the HN equation across various temperatures and frequencies. The HN model successfully predicted the rheological behavior of the asphalt and its blends within the temperature range of 25˚C - 40˚C. However, deviations occurred between 40˚C - 75˚C, where the glass transition temperature Tg of the asphalt components and the SBS polymer are located, rendering the HN model ineffective for predicting the dynamic viscoelastic properties of composites containing OMMt under these conditions. Yet, the prediction error of the HN model dropped to 2.28% - 2.81% for asphalt and its mixtures at 100˚C, a temperature exceeding the Tg values of both polymer and asphalt, where the mixtures exhibited a liquid-like behavior. The exponent α and the relaxation time increased with temperature across all systems. Incorporating OMMt clay into the asphalt blends significantly enhanced the relaxation dynamics of the resulting composites.

Problems and Countermeasures in the Training of Master of Translation and Interpreting Talents in the Context of Technological Empowerment

This paper aims to explore the problems and countermeasures in the training of Master of Translation and Interpreting(MTI)talents in the context of technological empowerment.Through methods such as questionnaires and literature review,the study analyzes the problems in the training of MTI talents under technological empowerment and,by examining the feasibility and applicability of technologies,proposes countermeasures to these problems.The research finds that there are still problems in four areas:training concept,teaching content,research in the current training of MTI talents,and mutual empowerment of technology and education.Four countermeasures are suggested to address these problems,including utilizing technology to promote personalized training and optimize teaching content.This study provides valuable references for future educators to leverage technology in the training of MTI talents.

IOLmaster700与Lenstar测量青光眼合并白内障患者眼部生物参数的比较

比较IOL Master 700与Lenstar在测量青光眼合并白内障患者的眼轴、角膜中央厚度以及前房深度等眼部参数的差异性、相关性和一致性。方法 选取2023年5-8月在复旦大学附属眼耳鼻喉科医院拟进行超声乳化人工晶状体植入联合房角分离术的患者61例(100只眼),分别进行IOL Master 700和Lenstar检查,其中每只受试眼IOL Master 700自动测量五次,Lenstar测量三次,分别取平均值。配对t检验和Pearson相关性分析分别对两种机器测得AL 、CCT、 AQD进行差异性和相关性分析。Bland-Altman分析IOL Master 700和Lenstar测量的AL 、CCT、AQD的一致性。结果 IOL Master 700与Lenstar测量所得的AL无显著统计学差异(P>0.05),CCT及AQD均有显著统计学差异(P<0.05)。通过Pearson相关分析,两种仪器所测的AL、CCT、AQD之间均有较好的相关性(r=0.960~1.000,p<0.001),且经Bland-Altman分析,这两种仪器在测量AL、CCT、 AQD等眼部生物参数时一致性较好。结论 IOL Master 700与Lenstar在测量眼轴、角膜中央厚度和前房深度时,有高度的一致性和相关性,临床上可以相互替代。

Service Master COMPACT现场测量设备

派克汉尼汾推出一款功能强大的测量设备Service Master COMPACT,为行走机械和工业液压应用提供实时监测和诊断服务。产品采用坚固的IP65防护级外壳及耐油性橡胶保护层,适用于工程机械、农业、铁路和国防等行业的恶劣工况。搭载4.3英寸触摸屏和触感键盘的Service Master COMPACT让现场操作及数据分析流程变得简便。它能实时显示压力、温度和流量等关键参数,并支持通过按键或预设信号触发的数据记录功能。这一特性使得维护人员能够轻松识别潜在问题,避免可能引发的设备停机或损坏,进而降低维护成本。

Innovation Transformation and Industry-Education Integration:A Study on the Integration Path of Guangxi Zhuang’s Intangible Cultural Heritage and Master of Arts Education in China

This study focuses on the master of arts education in higher education institutions in Guangxi Zhuang Autonomous Region of China,explores the path of integrating Guangxi Zhuang’s intangible cultural heritage with the teaching of master of arts,and puts forward the teaching mode of“thinking guidance-autonomous judgement-program construction.”A theoretical model of innovative transformation of intangible cultural heritage is also summarized.Through the development of this study,it is expected to further enrich the practical teaching mechanism of master of arts education in Chinese universities and form a master of arts teaching model with strong local cultural characteristics.At the same time,the teaching reform based on the integration of Guangxi Zhuang’s intangible cultural heritage and master of arts education also has strong practical significance for promoting the inheritance and innovation of Chinese intangible cultural heritage,promoting the development of cultural and creative industries,and serving the economic and social development of Guangxi.

莫廷ColomboIOL与卡尔蔡司IOLmaster500眼轴检出率的对比研究

对比研究莫廷 Colombo IOL眼科光学生物测量仪与卡尔蔡司IOL master 500眼科光学生物测量仪对行白内障术前检查的年龄相关性白内障患者的眼轴检出率。方法 选取我院于2022年1月至2023年5月期间内接收的需要进行白内障术前检查的年龄相关性白内障患者200名(388只眼)作为本次实验的测量对象,分别适用莫廷 Colombo IOL眼科光学生物测量仪与卡尔蔡司IOL master 500眼科光学生物测量仪对这200名年龄相关性白内障患者进行眼轴检测,并计算两种仪器的眼轴检出率,使用统计学方法做差异性分析。结果 在388眼中,莫廷 Colombo IOL眼科光学生物测量仪可以测出331只眼睛的眼轴数据,检出率为85.31%,卡尔蔡司IOL master 500眼科光学生物测量仪可以测出295只眼睛的眼轴数据,检出率为76.03%,两组数据对比检出率差异具有统计学意义,p<0.05。结论 在对年龄相关性白内障患者行白内障术前检查中,莫廷 Colombo IOL眼科光学生物测量仪的眼轴检出率高于卡尔蔡司IOL master 500眼科光学生物测量仪的眼轴检出率。

Study on Flora Components and Floristic Characteristic of Urban Forest in Nanjing

Based on the thorough investigation of the components of urban forest in Nanjing and the collection of samples,it is concluded that there are 1 500 species(including subspecies) of vascular plants belonging to 572 genera of 172 families,among which there are 63 species of ferns belonging to 36 genera of 25 families,1 437 species of seed plants belonging to 536 genera of 147 families.The characteristics are that the flora is rich in species,complex in geographic composition,and possess the distinct transferring quality from tropical to temperate zone.Besides,it is characterized with certain ancient nature,and the peculiar elements are comparatively simple.

Enlightenment of Smart Growth Theories on the Development of Nanjing City,China

The background and connotations of smart growth theories of America were introduced first,spatial expansion features of Nanjing City were summarized as the following 3 points:population growth,expansion of urban spaces and industrial expansion.And then problems emerged in the spatial expansion were pointed out as:A."Sprawl" in the urban development;B.Improper internal spatial structure of the city;C.Destructed historical and cultural context of the city.Smart growth theories were applied in this study to analyze potential problems in the spatial expansion of Nanjing,corresponding countermeasures were given as:defining proper growth boundaries,restricting total growth volume,saving land;strictly controlling growth intensity,fully utilizing resources,intensively using land;scientifically evaluating growth benefits,promoting recycling of resources,and realizing sustainable growth.By learning from overseas smart growth theories,the authors hoped to provide useful references for the overall land use planning and urban planning of Nanjing City.

Effects of Different Sowing Dates and Sites on Grain Quality and RVA Profile of Nanjing 46,a Popular Cultivar of Japonica Rice(Oryza sativa L.)

[Objective] This study was performed to determine the effects of sowing dates and sites on grain quality and Rapid Viscosity Analyzer （RVA） profile of Nan-jing 46. [Method] The field experiments were carried out at five sites in Jiangsu Province, and in every site, the seeds were sowing on seven different dates. RVA related indices were measured after harvest. [Result] Along with the delay of sowing date, the mil ing quality of Nanjing 46 increased at first and then reduced, while its appearance quality went up and the cooling and edible quality decreased. With the sowing sites moving southward, the rice mil ing quality, appearance quality, and cooling and edible quality of Nanjing 46 decreased at first and then increased. Grain traits responded variably to the sowing dates and sites. The brown rice rate, grain width, grain length, length/width, mil ed rice rate and head mil ed rice rate were less affected, while the chalky rice rate and chalkiness degree were more af-fected. The gelatinization temperature, protein content, amylose content, gel consis-tency and eating value were in-between. The RVA profile analysis revealed that the breakdown value, setback value and pasting temperature were affected by the sow-ing date and geographical environment. The peak viscosity, hot viscosity, cool vis-cosity and peak time were influenced more by geographical environment. With the delay of the sowing date, peak viscosity, hot viscosity, cool viscosity, setback value and pasting temperature decreased at first and then increased, while the breakdown value changed inversely, and the peak time did not exhibit a regular trend. With the decrease of latitude, the peak viscosity, hot viscosity, breakdown and cool viscosity declined at first and then increased, the setback value and peak time decreased, while the pasting temperature increased. [Conclusion] This study wil provide refer-ences for the effective production of Nanjing 46.

Analysis of the Tourism Image of Urban Waterfront Nanjing City

The quantitative analysis method was used to measure the tourism image of Nanjing waterfront to make clear its composition.An evaluation method was also adopted in terms of cognitive image,affective image and the whole image,which may offer some references for the evaluation of other tourism images in urban waterfront of the same kind.