《钦定河源纪略》所引事件文献勘误

《钦定河源纪略》是乾隆敕旨纪昀等人编纂的一部重要典籍,收入《四库全书》史部,全书共三十六卷,分为图、列表、质实、证古、辨论、纪事、杂录等七目,乾隆特为本书御制诗文、简明用语、《读〈宋史河渠志〉》等文,足见其重视程度。该书仿《水经注》体例,引用史料几乎囊括了此前黄河河源文化所有重要文献,以至于存在资料堆砌之嫌。由于该书由数人分头编撰,文献征引既有全引,也有摘编,因而在历史年限、人数、厘数、事件、出处等方面时有引误者,同时还存在漏引和衍字诸情况,其中尤以事件引误较为突出,如将青海之“海寇”误认为东南沿海之“海寇”,从而将打击青海“海寇”之尤继先误写作戚继光等等,有必要进行史料勘误。

河南现当代翻译家群体特征及其成因初探

位于中原腹地的河南省,与国家一同经历了20世纪的波澜壮阔,这非凡的岁月造就了160位翻译家,他们在多个领域作出了巨大贡献。本研究爬梳了他们的生平及译著史料,结合翻译研究的“外部史”,考察他们的群体特征及其与河南这片热土的关系,探究这一群体产生和发展的规律及动因。本研究通过客观评价河南现当代翻译家群体的历史贡献和地位,激发更多的译者继承其未竟的事业,为区域翻译家和外语人才培养研究以及讲好“黄河故事”“河南故事”作出贡献。

四川方志所载节庆演剧史料辑考

明清以降,伴随着"湖广填四川"以及战争、商贸引起的文化迁移与交融,四川地区的演剧走向繁盛,形成了"无节不演戏"的局面。四川方志中记载了大量的节庆演剧史料。节庆演剧产生了五大中心,呈现出仪式向狂欢的蜕变过程,体现了移民文化的特点,并为川剧的最终形成奠定了基础。

当代河南志书民俗音乐史料辑考(1949—1999)

河南地处华夏腹地,历史兴替造就了其区域独特的民俗风貌。选取河南古籍方志中的民俗音乐史料这个视角,对当代河南民俗音乐文献留存现状进行考述,以窥探1949年以来河南人民的民俗音乐文化生活,为河南音乐史料的研究构建初步的史料基础。

地方志开发整理优秀成果举隅——以《河南历代方志集成》为例

通过查阅国家图书馆数字古籍、数字方志等古籍特藏文献数据库等方式,对《河南历代方志集成》的成书经过、成书体例、多样化价值等因素进行分析,可以看出《河南历代方志集成》对河南地区的史学、文学、地理学等多项学术资源起到了集中、整理、记录、融合的作用,也推动了国内外研究者在古籍整理及影印出版、专题研究、旧志资源数字化等方面的研究进度,为志书资源的保存、普及、应用提供了宝贵支持,具有重要的学术地位。