中国联通CDMA市场定位与市场策略

中国联通公司的CDMA网络在最初几个月的运行中,用户发展迟缓,并不是因为其价格定位偏高和定位于高端用户。相反,这种定位恰恰适应了中国联通既不与自己的GSM网发生冲突,保留自己的高端用户,又避免了出现同中国移动正面激烈竞争的局面。中国联通目前的当务之急是提高网络质量,寻求ISP和ICP的合作从而丰富业务,推出具有吸引力的资费套餐等。

“麻”的语义虚化和“麻了”的语用化

“麻了”是非句法结构,“麻”和“了”之间不构成直接的句法关系。随着“麻”的语义不断虚化,非句法结构的“麻了”不再局限于表示肉体触觉,开始表示心理上的“懵、郁闷、无语”和“麻木”。成词的“麻了”发生语法化,成为程度副词,甚至发展出话语标记功能。基于此,研究从共时层面分析“麻了”的句法特征,同时从历时角度分析“麻(了)”的语义演变和语用化过程,并探究其中的机制和动因。

检察机关基于法律错误提起再审抗诉之探讨——以马乐案为例

马乐案基于法律错误而再审改判,除刑事实体法上关涉援引法定刑之解释,亦有程序探讨之价值。基于宪法上的法律监督职责,检察机关对确有错误的已生效裁判提起再审抗诉有其积极意义。然而,实事求是、有错必纠的价值取向却与法的安定性、裁判的既判力理论冲突,也与禁止双重危险、有利被告等原则相悖,不符合司法规律和诉讼原理的要求。应在追求实体公正与维护法的安定性、裁判的既判力之间寻求平衡,秉持现代司法理念,确立禁止双重危险原则。应将审判监督程序分为对事实错误的再审程序和对法律错误的特别抗诉程序,并区分有利于被告人的再审和不利于被告人的再审。对事实错误,通常只能提出有利于被告人的再审,目的在于实现个案公正;对法律错误,应由最高人民检察院向最高人民法院提出特别抗诉加以纠正,目的在于保证法律统一正确实施。

壮族《妈勒访天边》智慧叙事与布洛陀信仰意义阐释

壮族《妈勒访天边》民间传说围绕先孕妇、而后母子寻访天边展开,事件表述了人物主角自主说服众人,争取到了肩负着壮族族群重托,坚信凭借人的自身力量,并付诸行动能够探究自然奥秘,文本突出"人"凭借自身之力能够战胜难题的智慧叙事,探究未解之谜彰显"人"自身的价值,可谓正面突出人自身的力量;而自然奥秘按照壮族民间信仰都归为布洛陀祖神所创造,世上之人只有崇敬膜拜万能神祇才可能获取解决困境的路径,这是把人的希望寄托在万能祖神无边神力之上,凸显神性至上,把《妈勒访天边》与布洛陀信仰放在一起是否自相矛盾呢,笔者以为信仰本质在于借助神祇权威表达的是人的意志,等于是让精心塑造的神祇布洛陀代人行事,为了达到构建和谐有序的特别智慧;因此,民间传说《妈勒访天边》与布洛陀信仰都是人自身智慧的体现。

基于知识图谱的战场目标关系融合技术

信息化战争是体系间的对抗,涉及的战场对象多且活动关系复杂,态势理解难度大幅增加,传统的单目标融合方法已无法满足大规模联合作战的情报保障需求。分析了多维多源异构情报大数据下态势感知的背景和需求,探讨了思维导图和知识图谱等方法,提出了目标关系融合技术,并给出了应用案例设计,实现了目标融合由"点式"到"链式"的转变,从而支撑对敌方意图的深度感知。

《中国医学书目》载明版《摄生众妙方》考辨

《中国医学书目》为满洲医科大学所藏中医书籍目录,作者黑田源次、冈西为人。文章以《中国医学书目》所载明版《摄生众妙方》为研究对象,参考多部权威目录书,结合实地考察中国中医科学院图书馆藏明本《摄生众妙方》,对其明代版本与近代流传作了考察。认为明嘉靖二十九年(1550)刊本为作者张时彻自刻本;《中国医学书目》所载《摄生众妙方》为隆庆三年(1569)衡王府重刊本,由衡庄王朱厚燆命良医正马崇儒校对,奉祀正李用中刊刻;此本原由满洲医科大学所藏,现藏于中国中医科学院图书馆。

浅析寒暄语“吃饭了吗”

话语分析是新兴的语言学分支,而寒暄语又是话语的重要组成部分。本文从三个方面简要分析了汉语中最典型的寒暄语"吃饭了吗?"。首先对寒暄语作了界定;其次就"吃饭了吗?"的历时变化和原因作了分析;最后,着重阐释了"吃饭了吗?"的翻译方法。

“今天你×了吗”的构式研究

构式语法是近年来受到我国学者追捧的一种解释力极强的语法理论,"今天你×了吗"就曾作为一种构式被讨论,但是相关结论存在过分忽略差异、不切要的弊端。探究构式"×了没"与"×了吗"构式意义之间的重要差别,并以构式压制的观点,论述"今天你×了吗"从普通用法变成固定结构的渐变过程,支持构式意义"后天"形成的观点,以完善关于本结构的已有研究成果。

非会计专业《会计学原理》课程建设研究

随着我国市场经济的不断发展和经济全球化的影响,会计在经济管理中的作用日益加强,并越来越成为国际通用的"商业语言"。目前,我国很多经济管理类高校在非会计专业中均开设有《基础会计》这门课,对于非会计专业学生来讲,该课程是了解会计基本理论和基本方法的途径,有助于完善学生的专业知识结构,扩大学生的知识面,拓宽学生的就业渠道。我国著名会计学家杨纪琬生前曾指出:"在现代,不懂得会计知识、不理解和不善于利用会计信息的人,是很难从事经济工作的"。但是,大部分学校非会计专业开设《会计学原理》课程的效果并不理想,未能实现其教学目标,本文以目前非会计专业开设《会计学原理》课程普遍存在的问题为出发点,并结合问卷调查,找出非会计专业开设《会计学原理》课程所存在的问题,并且针对存在的问题提出非会计专业开设《基础会计》内容架构及方法研究,进而提出了非会计专业开设《会计学原理》应进一步研究并处理好的几个关系。

援引法定刑的刑法解释——以马乐利用未公开信息交易案为例

刑法分则对某些性质相近、危害程度相当的犯罪,采用了援引法定刑的立法技术。由于有的法条罪状表述特殊,实务中容易产生分歧。这突出地表现在刑法第180条第4款援引同条第1款的法定刑时,是全部援引还是部分援引的争议。这一争议影响了地方检察院、法院在类似利用未公开信息交易等案件的处理上,对法律适用的理解。以最高人民检察院提起抗诉的马乐利用未公开信息交易案为例,围绕刑法第180条第1款、第4款的规定,运用文义解释、体系解释和目的解释等方法,按照罪刑法定原则和罪刑相适应原则的要求,对援引法定刑问题进行探讨,可得出刑法第180条第4款对同条第1款法定刑的援引,是全部援引而非部分援引的结论。另外,存疑时有利于被告原则仅适用于案件事实存疑的场合,法官解释刑法时只需得出正确的解释结论而非有利于被告的结论。在马乐案的处理上坚持抗诉和上述刑法解释立场,对于统一法律适用和法治发展都有积极意义。

“马伯乐”的前世今生——萧红小说《马伯乐》的翻译、续书与续译

《马伯乐》是我国现代著名女作家萧红的一部没有完成的小说。美国翻译家葛浩文不仅将其翻译成英文,还用英语续写了小说的后续发展和最终结局,并且请夫人林丽君将英文续写译成中文,使中、英文读者在萧红去世76年后,都能有机会读到一部完整的《马伯乐》。本文在钩沉原文上下卷“合璧”史实的基础上,考察葛浩文在翻译、续写原作以及林丽君在汉译英文续写过程中的选择及效果,认识到翻译作为一种社会实践,不是一个简单的从原文到译文的线性转换过程,而是各个行为人(agent)不断协商合作的过程,而且各个行为人的身份往往不是泾渭分明的,译者有时需要同时扮演学者、推介者、作者、编辑、译者等多重角色,同时不忘时时把自己放在读者的位置进行考量,而在这部小说的翻译、续写和续译过程中,译者多重身份相互渗透的现象尤为突出。作为中国现代文学翻译史上跨越时空的一个创举,《马伯乐》英译本和汉语完整版的完成,是中外翻译家携手打造文学经典的一个有益尝试,对于推动中国文学“走岀去”具有一定的启示意义。