Chinese language education exists in both Malaysia and Indonesia. The commonalities and individualities of the national conditions of both countries have an impact on their Chinese language education. The official lan...Chinese language education exists in both Malaysia and Indonesia. The commonalities and individualities of the national conditions of both countries have an impact on their Chinese language education. The official languages scripts, and major beliefs of the two countries are quite similar, and under their influence, local Chinese have special expectations for Chinese language education. Compared to Indonesia, Malaysian Chinese have a larger proportion of the population and a tendency towards marriage, which to some extent is more conducive to the Chinese language education of local Chinese. Both countries’ national conditions and personalities have unfavorable factors for local Chinese language education.展开更多
In 2012, traditional Chinese medicine(TCM) practitioners in Australia became nationally-registered allied health professionals in three categories: acupuncturist, Chinese herbal medicine practitioner, and Chinese herb...In 2012, traditional Chinese medicine(TCM) practitioners in Australia became nationally-registered allied health professionals in three categories: acupuncturist, Chinese herbal medicine practitioner, and Chinese herbal medicine dispenser. Australia was the first Western country to introduce national registration for Chinese medicine, followed by Portugal and, recently, New Zealand. The practice of TCM in Australia can be traced back to the beginning of Chinese immigration to Australia during the Victorian Gold Rush which began in the 1850s. The process which led to national registration commenced in the early 1970s with the establishment of the first acupuncture courses. Decades of gradual development of courses from unaccredited part-time diplomas to accredited bachelor degrees, and the development, by the profession, of national consensus on educational standards were essential elements in the process which led to registration. Professional associations, such as the Australian Acupuncture and Chinese Medicine Association Ltd.(AACMA), also developed a framework of professional selfregulation, including Codes of Ethics, Codes of Conduct, ongoing professional development requirements and Infection Control Guidelines, and provided leadership in the development of the profession. After decades of tribalism and division within the TCM profession, the National Academic Standards Committee brought almost all stakeholders together to reach a consensus on the Australian Guidelines for Traditional Chinese Medicine Education which were published by AACMA in 2001. Professional associations also collaborated on joint submissions to the government in support of registration, which was introduced first in the state of Victoria in 2000, and subsequently became national in 2012. Despite national registration, some barriers still remain, and professional associations continue to lobby the federal government for inclusion in Medicare, chronic disease management scheme, and Veterans Affairs.展开更多
The article focuses on the dissemination and development of Chinese medicine in Pakistan.Religious records show that Chinese medicine was introduced to Pakistan as early as 1,400 years ago,while Hijama(Chinese cupping...The article focuses on the dissemination and development of Chinese medicine in Pakistan.Religious records show that Chinese medicine was introduced to Pakistan as early as 1,400 years ago,while Hijama(Chinese cupping)was used by Prophet Hazrat Muhammad to cure different types of diseases.Exchanges and cooperations between China and Pakistan continue to the present day.Acupuncture and moxibustion therapy,cupping therapy and herbal medicine are practiced with significant merits in today’s Pakistan.In the future,with the proposal of the Belt and Road Initiative and the landmark project of China-Pakistan Economic Corridor,Chinese medicine can be strengthened through cooperations at the herbal medicine trade level,the research and development level,the educational level,and the social association level.展开更多
Background: Although a number of studies have reported that the hot and humid compress from traditional Chinese medicine (TCM) is effective in treating lumbar disc herniation (LDH) with qi stagnation and blood stasis,...Background: Although a number of studies have reported that the hot and humid compress from traditional Chinese medicine (TCM) is effective in treating lumbar disc herniation (LDH) with qi stagnation and blood stasis, clinical evidence is limited. Objective: The purpose of this study is to provide high-quality evidence to support the effectiveness of the traditional Chinese hot and humid compress in the treatment of LDH with qi stagnation and blood stasis. Methods: From October 2021 to November 2023, 86 patients with LDH of qi stagnation and blood stasis type were recruited in our hospital and divided into a control (n = 43) and an observation group (n = 43) according to the random number table method. The control group was given routine clinical treatment, and the observation group was treated with the hot and humid compress therapy for two weeks. The visual analogue scale (VAS) score, Japanese Orthopaedic Association (JOA) score, TCM syndrome score, serum interleukin-6 (IL-6), serum interleukin-1β (IL-1β), and tumor necrosis factor-α (TNF-α) were observed and compared between the two groups before and after treatment, and the clinical efficacy of the two groups was evaluated. Results: After treatment, the VAS score, TCM symptom score, and serum IL-6, IL-1β, and TNF-α levels decreased in both groups (P P P P P Conclusions: The hot and humid compress of traditional Chinese medicine can effectively relieve pain, restore lumbar function, improve TCM syndromes, reduce the level of inflammatory factors, and have a curative effect in treating LDH.展开更多
This paper explores the integration of Chinese culture into language education for German students at the University of Shanghai for Science and Technology(USST).Focusing on USST’s Chinese curriculum and pedagogical ...This paper explores the integration of Chinese culture into language education for German students at the University of Shanghai for Science and Technology(USST).Focusing on USST’s Chinese curriculum and pedagogical strategies,the study emphasizes the importance of cultural immersion,experiential learning,and authentic materials.Drawing on Byram’s Intercultural Communicative Competence(ICC)model,the Cultural Studies Approach,and Task-Based Language Teaching(TBLT),the paper presents a case study on incorporating Chinese calligraphy into regular classes.This hands-on approach not only enriches cultural understanding but also enhances language skills.The findings stress the need for tailored,multifaceted pedagogical approaches to prepare international students for cross-cultural interactions in a globalized context.展开更多
Objective To reveal the distribution characteristics and demographic factors of traditional Chinese medicine(TCM)constitution among elderly individuals in China.Methods Elderly individuals from seven regions in China ...Objective To reveal the distribution characteristics and demographic factors of traditional Chinese medicine(TCM)constitution among elderly individuals in China.Methods Elderly individuals from seven regions in China were selected as samples in this study using a multistage cluster random sampling method.The basic information questionnaire and Constitution in Chinese Medicine Questionnaire(Elderly Edition)were used.Descriptive statistical analysis,chi-squared tests,and binary logistic regression analysis were used.Results The single balanced constitution(BC)accounted for 23.9%.The results of the major TCM constitution types showed that BC(43.2%)accounted for the largest proportion and unbalanced constitutions ranged from 0.9%to 15.7%.East China region(odds ratio[OR]=2.097;95%confidence interval[CI],1.912 to 2.301),married status(OR=1.341;95%CI,1.235 to 1.457),and managers(OR=1.254;95%CI,1.044 to 1.505)were significantly associated with BC.Age>70 years was associated with qi-deficiency constitution and blood stasis constitution(BSC).Female sex was significantly associated with yang-deficiency constitution(OR=1.646;95%CI,1.52 to 1.782).Southwest region was significantly associated with phlegm-dampness constitution(OR=1.809;95%CI,1.569 to 2.086).North China region was significantly associated with inherited special constitution(OR=2.521;95%CI,1.569 to 4.05).South China region(OR=2.741;95%CI,1.997 to 1.3.763),Central China region(OR=8.889;95%CI,6.676 to 11.835),senior middle school education(OR=2.442;95%CI,1.932 to 3.088),and managers(OR=1.804;95%CI,1.21 to 2.69)were significantly associated with BSC.Conclusions This study defined the distribution characteristics and demographic factors of TCM constitution in the elderly population.Adjusting and improving unbalanced constitutions,which are correlated with diseases,can help promote healthy aging through the scientific management of these demographic factors.展开更多
Culture teaching is an inseparable part of International Chinese Language Education,and it has great significance in international Chinese language teaching.Students can enhance their interest in Chinese language lear...Culture teaching is an inseparable part of International Chinese Language Education,and it has great significance in international Chinese language teaching.Students can enhance their interest in Chinese language learning and improve their learning effect through understanding the excellent traditional Chinese culture,at the same time,culture teaching can help to disseminate the Chinese culture and promote the development of a multicultural world.Taking the teaching of Chinese New Year culture as an example,we analyze the current teaching materials involving Chinese New Year culture with high popularity and acceptance,put forward effective teaching methods matching the feasibility of teaching Chinese New Year culture,and then present the specific teaching design of Chinese New Year culture,in order to provide references for the teaching of culture in International Chinese Language Education.展开更多
In January 2024,the Chinese Year of the Loong,how to translate the Chinese character Long went viral on the Internet.Taking the English translation of Long as an example,this study tends to make a tentative analysis o...In January 2024,the Chinese Year of the Loong,how to translate the Chinese character Long went viral on the Internet.Taking the English translation of Long as an example,this study tends to make a tentative analysis of the application of translation strategies in the macro context of the dissemination of Chinese culture.Moreover,it probes into the phenomenon of Chinese cultural aphasia by analyzing the domestication and foreignization of Long in three aspects.The three attitudes provided ought to be addressed in the Chinese-English translations.This study emphasizes enhancing translators’cultural awareness and their cultural confidence in the process of translating the source language to the target language.展开更多
This paper investigates the related factors of Chinese learning engagement and performance of 377 students from three universities in Guangzhou of China,employs the value engineering method,and calculates the value co...This paper investigates the related factors of Chinese learning engagement and performance of 377 students from three universities in Guangzhou of China,employs the value engineering method,and calculates the value coefficient of learning efficiency.From the value coefficient of Chinese language learning,it proves that over 60%of international students studying in China have a higher efficiency in learning Chinese.展开更多
This paper introduces the Value Engineering method to calculate the value coefficient of Chinese learning efficiency for 377 international students by dimension.Results suggest that attention should be paid to male,Eu...This paper introduces the Value Engineering method to calculate the value coefficient of Chinese learning efficiency for 377 international students by dimension.Results suggest that attention should be paid to male,European and American,rural,introverted,and“work or education needs”international students;Give full play to the driving role of the reference-type,explore the space for improving the learning efficiency of the improvement-type and attention-type,and pay attention to the problems of problem-type international students.展开更多
Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the disse...Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the dissemination of Chinese culture in English teaching in colleges and universities is lacking,which affects the improvement of students’intercultural communication skills.In order to effectively solve such problems,we need to take effective measures to disseminate Chinese culture by combining teaching content and students’characteristics.This paper summarizes the problems of Chinese culture dissemination in English teaching in colleges and universities,and explores effective countermeasures and teaching considerations,hoping to provide teachers with valuable guidelines.展开更多
Drawing upon relevant papers from Chinese core journals and CSSCI source journals in the CNKI China Academic Journals Full-Text Database spanning from 1992 to 2023,this study utilizes CiteSpace as a research tool to v...Drawing upon relevant papers from Chinese core journals and CSSCI source journals in the CNKI China Academic Journals Full-Text Database spanning from 1992 to 2023,this study utilizes CiteSpace as a research tool to visually analyze the knowledge graph structure of research on international Chinese language textbooks in China.The study maps out the publication timeline,authors,institutions,collaborative networks,and keywords pertaining to research on international Chinese language textbooks.The findings indicate that research on international Chinese language textbooks commenced early and continues to maintain a certain level of research interest,yet lacks sufficient research output.Research institutions predominantly reside in universities and publishing groups specializing in language or education,with collaboration between institutions being relatively scarce.High-frequency keywords in recent research on international Chinese language textbooks include“Chinese language textbooks for the Foreigners,”“Chinese language textbooks,”“Teaching Chinese Language for the Foreigners,”“Textbook compilation,”“International Chinese Language Education and Localization,”which reflect a diversified research perspective with interdisciplinary trends.Future research priorities encompass research on localization,customization of textbooks,and evaluation of textbooks which represent forefront directions of research.展开更多
With the increasing development of English globalization,the trend of combining English with local cultures has become more evident.This research focuses on five schools in the Wenzhou overseas Chinese hometown to inv...With the increasing development of English globalization,the trend of combining English with local cultures has become more evident.This research focuses on five schools in the Wenzhou overseas Chinese hometown to investigate the current status of English education from the perspectives of teachers,students,and textbooks.The aim was to propose bilingual education strategies for the education of transnational left-behind children(TLC).By examining the situation of English education in this specific context,this study sought to address the unique challenges faced by TLC and provide effective educational approaches.Interviews,observations,and document analysis were employed to gather data by means of questionnaire research methods.The findings of this study settled on the improvement of bilingual education for TLC and insights into enhancing English education in multicultural settings.展开更多
A case of progressive supranuclear palsy in a 66-year-old woman is presented.The patient complained of“progressive stiffness of both lower limbs for five years,accompanied by choking and coughing for more than 1 year...A case of progressive supranuclear palsy in a 66-year-old woman is presented.The patient complained of“progressive stiffness of both lower limbs for five years,accompanied by choking and coughing for more than 1 year,”and was diagnosed with paralysis in traditional Chinese medicine(TCM),which was characterized by a deficiency of liver and kidney,and phlegm and blood stasis blocking the collaterals.Western medicine diagnosed it as progressive supranuclear palsy.The patient was diagnosed with“Parkinson’s disease”several times in the past and was given“polybasic hydrazide”and“amantadine hydrochloride tablets,”etc.The patient did not have significant symptomatic relief,so she sought further treatment with a combination of traditional Chinese and Western medicine.Based on the concept of deficiency and excess,this disease is categorized as a paralytic disease in Chinese medicine,and the onset of the disease is closely related to the deficiency of the body after a long period of illness,with wind,phlegm,blood stasis,and deficiency as the main pathogenetic mechanism.The treatment is based on the combination of disease and evidence,with traditional Chinese medicine and acupuncture as the main treatments,supplemented by intermediate-frequency pulsed electrical stimulation,transcranial repetitive magnetic stimulation,medicated canisters,wax therapy,traditional Chinese medicine guasha,and acupoint injections.Western medicine is based on symptomatic treatment,and the patient’s symptoms were relieved significantly after the combination of Chinese and Western medicine.展开更多
Chinese cabbage(Brassica rapa ssp. pekinensis) has a long cultivation history and is one of the vegetable crops with the largest cultivation area in China. However, salt stress severely damages photosynthesis and horm...Chinese cabbage(Brassica rapa ssp. pekinensis) has a long cultivation history and is one of the vegetable crops with the largest cultivation area in China. However, salt stress severely damages photosynthesis and hormone metabolism, nutritional balances, and results in ion toxicity in plants. To better understand the mechanisms of salt-induced growth inhibition in Chinese cabbage, RNA-seq and physiological index determination were conducted to explore the impacts of salt stress on carbon cycle metabolism and photosynthesis in Chinese cabbage. Here, we found that the number of thylakoids and grana lamellae and the content of starch granules and chlorophyll in the leaves of Chinese cabbage under salt stress showed a time-dependent response, first increasing and then decreasing. Chinese cabbage increased the transcript levels of genes related to the photosynthetic apparatus and carbon metabolism under salt stress, probably in an attempt to alleviate damage to the photosynthetic system and enhance CO_(2) fixation and energy metabolism. The transcription of genes related to starch and sucrose synthesis and degradation were also enhanced;this might have been an attempt to maintain intracellular osmotic pressure by increasing soluble sugar concentrations. Soluble sugars could also be used as potential reactive oxygen species(ROS) scavengers, in concert with peroxidase(POD)enzymes, to eliminate ROS that accumulate during metabolic processes. Our study characterizes the synergistic response network of carbon metabolism and photosynthesis under salt stress.展开更多
Cities hold a critical responsibility for achieving the Sustainable Development Goals(SDGs)due to their high population density,extensive resource consumption,and significant economic contributions.To examine the pres...Cities hold a critical responsibility for achieving the Sustainable Development Goals(SDGs)due to their high population density,extensive resource consumption,and significant economic contributions.To examine the present state of understandings regarding urban sustainability(SDG 11:Sustainable Cities and Communities)within Chinese research communities,this study collected 15950 papers from 1994 to 2022 on the 12 indicators of SDG 11,from the China National Knowledge Infrastructure(CNKI),a hub of Chinese academic papers,that directly relate to policymaking.Significant research topics on SDG 11 were identified for each indicator using bibliometrics analysis approaches.The high-frequency keywords and clusters of keywords over the last three decades reveal that existing studies primarily concentrated on the physical aspects,such as transportation and environment,while there is a lack of consideration of societal aspects.This indicates a limited and biased understanding of the urban sustainability within the Chinese academic community.Hence,it is crucial to prioritize the societal aspects in order to develop a research agenda that further advances urban sustainability.展开更多
This study aimed to provide a comprehensive review of the research progress in Chinese medicine in the treatment of endocrine metabolic diseases in 2023,covering traditional Chinese medicine(TCM)monomers,TCM extracts,...This study aimed to provide a comprehensive review of the research progress in Chinese medicine in the treatment of endocrine metabolic diseases in 2023,covering traditional Chinese medicine(TCM)monomers,TCM extracts,and TCM combinations,including non-alcoholic fatty liver disease,type 2 diabetes mellitus and its complications,obesity,hyperuricaemia,and thyroid disorders.After systematic sorting and summary,we found that in 2023,the research focusing on the application of TCM for endocrine metabolic diseases was still on the mechanism of action at the cellular and molecular levels,which not only influenced the classical pathways of lipid metabolism,but also delved into the key mechanisms of anti-inflammation,anti-oxidation,anti-insulin resistance,and so on.Additionally,TCM has shown remarkable results in the treatment of endocrine metabolic diseases by improving intestinal flora disorders and abnormal cellular iron death.These research results provide valuable ideas,methods,and tools for TCM in the prevention and treatment of endocrine metabolic diseases,and provide important references and guidance for future research and practice.展开更多
In order to reduce the waste of resources and environmental pollution caused by excessive application of chemical fertilizers, improve the utilization rate of fertilizers, and promote the large-scale and high-quality ...In order to reduce the waste of resources and environmental pollution caused by excessive application of chemical fertilizers, improve the utilization rate of fertilizers, and promote the large-scale and high-quality development of the Chinese rose industry. In this experiment, corn stover biochar, phosphoric acid modified biochar and organic fertilizer were used as test materials, and the effects of mixed application of modified biochar and organic fertilizer on the growth and development of Chinese rose as well as soil physicochemical properties were investigated by using the method of pot planting test. The results showed that modified biochar with organic fertilizer had the most significant effect on the enhancement of soil pH, organic matter content and soil carbon-to-nitrogen ratio. After 120 d of planting, modified biochar with organic fertilizer had the most significant effect on the enhancement of plant height and crown width of Chinese rose;both organic fertilizer and modified biochar with organic fertilizer significantly increased the chlorophyll content of Chinese rose. The number of flowers and the number of branches were the highest in the modified biochar with organic fertilizer treatment. In conclusion, the application of modified biochar with organic fertilizer can better improve the soil pH, and increase the soil organic matter content and carbon-to-nitrogen ratio to change the biological traits of Chinese rose. The results of this study provide a theoretical basis for the reduction of chemical fertilizers and the resource utilization of agricultural wastes and guarantee the sustainable development of the cut flower industry.展开更多
Chinese yam(Dioscorea opposita Thunb.),as one of the medicinal and edible homologous plants,is rich in various nutrients and functional factors.In this study,Chinese yam fermented by Saccharomyces boulardii was perfor...Chinese yam(Dioscorea opposita Thunb.),as one of the medicinal and edible homologous plants,is rich in various nutrients and functional factors.In this study,Chinese yam fermented by Saccharomyces boulardii was performed to investigate its bioactive components and metabolic profile.And then,the main bioactive components and biological activities of fermented Chinese yam ethanol extract(FCYE)were evaluated.Results showed that there were 49 up-regulated metabolites and 52 down-regulated metabolites in fermented Chinese yam compared to unfermented Chinese yam.Besides,corresponding metabolic pathways analysis initially revealed that the distribution of bioactive substances was concentrated on alcoholsoluble small molecular substances.Ulteriorly,the total polyphenol content and the total flavonoid content in FCYE were significantly increased,and the corresponding antioxidant and immunomodulatory activities in vitro were also significantly enhanced.Our study provided a new reference for the comprehensive utilization of Chinese yam and laid a theoretical foundation for the development and application of natural probiotic-fermented products.展开更多
Aspect-Based Sentiment Analysis(ABSA)is a fundamental area of research in Natural Language Processing(NLP).Within ABSA,Aspect Sentiment Quad Prediction(ASQP)aims to accurately identify sentiment quadruplets in target ...Aspect-Based Sentiment Analysis(ABSA)is a fundamental area of research in Natural Language Processing(NLP).Within ABSA,Aspect Sentiment Quad Prediction(ASQP)aims to accurately identify sentiment quadruplets in target sentences,including aspect terms,aspect categories,corresponding opinion terms,and sentiment polarity.However,most existing research has focused on English datasets.Consequently,while ASQP has seen significant progress in English,the Chinese ASQP task has remained relatively stagnant.Drawing inspiration from methods applied to English ASQP,we propose Chinese generation templates and employ prompt-based instruction learning to enhance the model’s understanding of the task,ultimately improving ASQP performance in the Chinese context.Ultimately,under the same pre-training model configuration,our approach achieved a 5.79%improvement in the F1 score compared to the previously leading method.Furthermore,when utilizing a larger model with reduced training parameters,the F1 score demonstrated an 8.14%enhancement.Additionally,we suggest a novel evaluation metric based on the characteristics of generative models,better-reflecting model generalization.Experimental results validate the effectiveness of our approach.展开更多
文摘Chinese language education exists in both Malaysia and Indonesia. The commonalities and individualities of the national conditions of both countries have an impact on their Chinese language education. The official languages scripts, and major beliefs of the two countries are quite similar, and under their influence, local Chinese have special expectations for Chinese language education. Compared to Indonesia, Malaysian Chinese have a larger proportion of the population and a tendency towards marriage, which to some extent is more conducive to the Chinese language education of local Chinese. Both countries’ national conditions and personalities have unfavorable factors for local Chinese language education.
文摘In 2012, traditional Chinese medicine(TCM) practitioners in Australia became nationally-registered allied health professionals in three categories: acupuncturist, Chinese herbal medicine practitioner, and Chinese herbal medicine dispenser. Australia was the first Western country to introduce national registration for Chinese medicine, followed by Portugal and, recently, New Zealand. The practice of TCM in Australia can be traced back to the beginning of Chinese immigration to Australia during the Victorian Gold Rush which began in the 1850s. The process which led to national registration commenced in the early 1970s with the establishment of the first acupuncture courses. Decades of gradual development of courses from unaccredited part-time diplomas to accredited bachelor degrees, and the development, by the profession, of national consensus on educational standards were essential elements in the process which led to registration. Professional associations, such as the Australian Acupuncture and Chinese Medicine Association Ltd.(AACMA), also developed a framework of professional selfregulation, including Codes of Ethics, Codes of Conduct, ongoing professional development requirements and Infection Control Guidelines, and provided leadership in the development of the profession. After decades of tribalism and division within the TCM profession, the National Academic Standards Committee brought almost all stakeholders together to reach a consensus on the Australian Guidelines for Traditional Chinese Medicine Education which were published by AACMA in 2001. Professional associations also collaborated on joint submissions to the government in support of registration, which was introduced first in the state of Victoria in 2000, and subsequently became national in 2012. Despite national registration, some barriers still remain, and professional associations continue to lobby the federal government for inclusion in Medicare, chronic disease management scheme, and Veterans Affairs.
基金This research was financed by the grants from the Second Batch of Provincial Curriculum Ideological and Political Teaching Research Projects of Zhejiang Provincial Department of Education in 2022(No.Z.J.H.[2022]51)Zhejiang Educational Science Planning Project(No.2022SCG429)Special Project of Traditional Chinese Medical Culture of Zhejiang Chinese Medical University(No.2022JKZZW07 and 2022JKZZW13).
文摘The article focuses on the dissemination and development of Chinese medicine in Pakistan.Religious records show that Chinese medicine was introduced to Pakistan as early as 1,400 years ago,while Hijama(Chinese cupping)was used by Prophet Hazrat Muhammad to cure different types of diseases.Exchanges and cooperations between China and Pakistan continue to the present day.Acupuncture and moxibustion therapy,cupping therapy and herbal medicine are practiced with significant merits in today’s Pakistan.In the future,with the proposal of the Belt and Road Initiative and the landmark project of China-Pakistan Economic Corridor,Chinese medicine can be strengthened through cooperations at the herbal medicine trade level,the research and development level,the educational level,and the social association level.
文摘Background: Although a number of studies have reported that the hot and humid compress from traditional Chinese medicine (TCM) is effective in treating lumbar disc herniation (LDH) with qi stagnation and blood stasis, clinical evidence is limited. Objective: The purpose of this study is to provide high-quality evidence to support the effectiveness of the traditional Chinese hot and humid compress in the treatment of LDH with qi stagnation and blood stasis. Methods: From October 2021 to November 2023, 86 patients with LDH of qi stagnation and blood stasis type were recruited in our hospital and divided into a control (n = 43) and an observation group (n = 43) according to the random number table method. The control group was given routine clinical treatment, and the observation group was treated with the hot and humid compress therapy for two weeks. The visual analogue scale (VAS) score, Japanese Orthopaedic Association (JOA) score, TCM syndrome score, serum interleukin-6 (IL-6), serum interleukin-1β (IL-1β), and tumor necrosis factor-α (TNF-α) were observed and compared between the two groups before and after treatment, and the clinical efficacy of the two groups was evaluated. Results: After treatment, the VAS score, TCM symptom score, and serum IL-6, IL-1β, and TNF-α levels decreased in both groups (P P P P P Conclusions: The hot and humid compress of traditional Chinese medicine can effectively relieve pain, restore lumbar function, improve TCM syndromes, reduce the level of inflammatory factors, and have a curative effect in treating LDH.
文摘This paper explores the integration of Chinese culture into language education for German students at the University of Shanghai for Science and Technology(USST).Focusing on USST’s Chinese curriculum and pedagogical strategies,the study emphasizes the importance of cultural immersion,experiential learning,and authentic materials.Drawing on Byram’s Intercultural Communicative Competence(ICC)model,the Cultural Studies Approach,and Task-Based Language Teaching(TBLT),the paper presents a case study on incorporating Chinese calligraphy into regular classes.This hands-on approach not only enriches cultural understanding but also enhances language skills.The findings stress the need for tailored,multifaceted pedagogical approaches to prepare international students for cross-cultural interactions in a globalized context.
基金supported by the National Key R&D Program of China(2020YFC2003102).
文摘Objective To reveal the distribution characteristics and demographic factors of traditional Chinese medicine(TCM)constitution among elderly individuals in China.Methods Elderly individuals from seven regions in China were selected as samples in this study using a multistage cluster random sampling method.The basic information questionnaire and Constitution in Chinese Medicine Questionnaire(Elderly Edition)were used.Descriptive statistical analysis,chi-squared tests,and binary logistic regression analysis were used.Results The single balanced constitution(BC)accounted for 23.9%.The results of the major TCM constitution types showed that BC(43.2%)accounted for the largest proportion and unbalanced constitutions ranged from 0.9%to 15.7%.East China region(odds ratio[OR]=2.097;95%confidence interval[CI],1.912 to 2.301),married status(OR=1.341;95%CI,1.235 to 1.457),and managers(OR=1.254;95%CI,1.044 to 1.505)were significantly associated with BC.Age>70 years was associated with qi-deficiency constitution and blood stasis constitution(BSC).Female sex was significantly associated with yang-deficiency constitution(OR=1.646;95%CI,1.52 to 1.782).Southwest region was significantly associated with phlegm-dampness constitution(OR=1.809;95%CI,1.569 to 2.086).North China region was significantly associated with inherited special constitution(OR=2.521;95%CI,1.569 to 4.05).South China region(OR=2.741;95%CI,1.997 to 1.3.763),Central China region(OR=8.889;95%CI,6.676 to 11.835),senior middle school education(OR=2.442;95%CI,1.932 to 3.088),and managers(OR=1.804;95%CI,1.21 to 2.69)were significantly associated with BSC.Conclusions This study defined the distribution characteristics and demographic factors of TCM constitution in the elderly population.Adjusting and improving unbalanced constitutions,which are correlated with diseases,can help promote healthy aging through the scientific management of these demographic factors.
文摘Culture teaching is an inseparable part of International Chinese Language Education,and it has great significance in international Chinese language teaching.Students can enhance their interest in Chinese language learning and improve their learning effect through understanding the excellent traditional Chinese culture,at the same time,culture teaching can help to disseminate the Chinese culture and promote the development of a multicultural world.Taking the teaching of Chinese New Year culture as an example,we analyze the current teaching materials involving Chinese New Year culture with high popularity and acceptance,put forward effective teaching methods matching the feasibility of teaching Chinese New Year culture,and then present the specific teaching design of Chinese New Year culture,in order to provide references for the teaching of culture in International Chinese Language Education.
文摘In January 2024,the Chinese Year of the Loong,how to translate the Chinese character Long went viral on the Internet.Taking the English translation of Long as an example,this study tends to make a tentative analysis of the application of translation strategies in the macro context of the dissemination of Chinese culture.Moreover,it probes into the phenomenon of Chinese cultural aphasia by analyzing the domestication and foreignization of Long in three aspects.The three attitudes provided ought to be addressed in the Chinese-English translations.This study emphasizes enhancing translators’cultural awareness and their cultural confidence in the process of translating the source language to the target language.
基金this paper is funded by Project:2024 Youth Project of Philosophy and Social Sciences Planning in Guangdong Province“Research on the Relationship between Mandarin and Economic Development in Cantonese Speaking Areas (GD24YZY03)”.
文摘This paper investigates the related factors of Chinese learning engagement and performance of 377 students from three universities in Guangzhou of China,employs the value engineering method,and calculates the value coefficient of learning efficiency.From the value coefficient of Chinese language learning,it proves that over 60%of international students studying in China have a higher efficiency in learning Chinese.
基金funded by Project:2024 Youth Project of Philosophy and Social Sciences Planning in Guangdong Province“Research on the Relationship between Mandarin and Economic Development in Cantonese Speaking Areas(GD24YZY03)”.
文摘This paper introduces the Value Engineering method to calculate the value coefficient of Chinese learning efficiency for 377 international students by dimension.Results suggest that attention should be paid to male,European and American,rural,introverted,and“work or education needs”international students;Give full play to the driving role of the reference-type,explore the space for improving the learning efficiency of the improvement-type and attention-type,and pay attention to the problems of problem-type international students.
文摘Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the dissemination of Chinese culture in English teaching in colleges and universities is lacking,which affects the improvement of students’intercultural communication skills.In order to effectively solve such problems,we need to take effective measures to disseminate Chinese culture by combining teaching content and students’characteristics.This paper summarizes the problems of Chinese culture dissemination in English teaching in colleges and universities,and explores effective countermeasures and teaching considerations,hoping to provide teachers with valuable guidelines.
基金2023 International Chinese Language Education Collaboration Mechanism Project,Center for Language Education and Cooperation,Theoretical and Practical Research on Guangxi’s International Chinese Language Education Collaboration Mechanism(23YHXZ1010)2021 Education Teaching Reform Projects and Research and Practice Projects on New Engineering Disciplines and New Liberal Arts,Guangxi Normal University,Research and Practice of Online Authentic Chinese Language Courses in the Post-Pandemic Era Under the Background of New Liberal Arts(2021JGZ15)2019 Scientific Research Engineering·Innovation and Entrepreneurship Special Project,Guangxi Research Center for the Development of Humanities and Social Sciences,Model Research on the Construction of Internationalization Development Platform for Innovation and Entrepreneurship Education in Higher Education Institutions:A Case Study of Confucius Institutes(CXCY2019014)。
文摘Drawing upon relevant papers from Chinese core journals and CSSCI source journals in the CNKI China Academic Journals Full-Text Database spanning from 1992 to 2023,this study utilizes CiteSpace as a research tool to visually analyze the knowledge graph structure of research on international Chinese language textbooks in China.The study maps out the publication timeline,authors,institutions,collaborative networks,and keywords pertaining to research on international Chinese language textbooks.The findings indicate that research on international Chinese language textbooks commenced early and continues to maintain a certain level of research interest,yet lacks sufficient research output.Research institutions predominantly reside in universities and publishing groups specializing in language or education,with collaboration between institutions being relatively scarce.High-frequency keywords in recent research on international Chinese language textbooks include“Chinese language textbooks for the Foreigners,”“Chinese language textbooks,”“Teaching Chinese Language for the Foreigners,”“Textbook compilation,”“International Chinese Language Education and Localization,”which reflect a diversified research perspective with interdisciplinary trends.Future research priorities encompass research on localization,customization of textbooks,and evaluation of textbooks which represent forefront directions of research.
基金the result of a general project titled“Research on the Spread of Chinese Characteristic Culture from the Perspective of English Glocalization”(23WSK133YBM)funded by the Annual Philosophy and Social Science Planning Project of Wenzhou City.It is also the result of a horizontal project titled“Research on Improving the Overall Education Level of Ouhai District-Taking Junior High Education as an Example”(2021031)+1 种基金funded by Ouhai District of Wenzhou City.Additionally,it includes the achievements of“I am Chinese”bilingual innovation practice team of the School of Foreign Languages of Wenzhou University in constructing the practice base for the spiritual and civilized education of underage children in Wenzhouthe results of a horizontal project titled“Research on the Bilingual Patriotic Education Path for Overseas Left-behind Children on the Basis of Volunteer Practice of the Team Titled‘I am Chinese’”(2023-152),funded by Ouhai District of Wenzhou City。
文摘With the increasing development of English globalization,the trend of combining English with local cultures has become more evident.This research focuses on five schools in the Wenzhou overseas Chinese hometown to investigate the current status of English education from the perspectives of teachers,students,and textbooks.The aim was to propose bilingual education strategies for the education of transnational left-behind children(TLC).By examining the situation of English education in this specific context,this study sought to address the unique challenges faced by TLC and provide effective educational approaches.Interviews,observations,and document analysis were employed to gather data by means of questionnaire research methods.The findings of this study settled on the improvement of bilingual education for TLC and insights into enhancing English education in multicultural settings.
基金Shaanxi Province Traditional Chinese Medicine Young and Middle-Aged Science and Technology Backbone Project(2023-ZQNY-009)。
文摘A case of progressive supranuclear palsy in a 66-year-old woman is presented.The patient complained of“progressive stiffness of both lower limbs for five years,accompanied by choking and coughing for more than 1 year,”and was diagnosed with paralysis in traditional Chinese medicine(TCM),which was characterized by a deficiency of liver and kidney,and phlegm and blood stasis blocking the collaterals.Western medicine diagnosed it as progressive supranuclear palsy.The patient was diagnosed with“Parkinson’s disease”several times in the past and was given“polybasic hydrazide”and“amantadine hydrochloride tablets,”etc.The patient did not have significant symptomatic relief,so she sought further treatment with a combination of traditional Chinese and Western medicine.Based on the concept of deficiency and excess,this disease is categorized as a paralytic disease in Chinese medicine,and the onset of the disease is closely related to the deficiency of the body after a long period of illness,with wind,phlegm,blood stasis,and deficiency as the main pathogenetic mechanism.The treatment is based on the combination of disease and evidence,with traditional Chinese medicine and acupuncture as the main treatments,supplemented by intermediate-frequency pulsed electrical stimulation,transcranial repetitive magnetic stimulation,medicated canisters,wax therapy,traditional Chinese medicine guasha,and acupoint injections.Western medicine is based on symptomatic treatment,and the patient’s symptoms were relieved significantly after the combination of Chinese and Western medicine.
基金financially supported by the Natural Science Foundation of Hebei Province-Innovation Group Research Project(Grant No.C2020204111)the National Natural Science Foundation of China(Grant No.31930098)+3 种基金the Science Fund for Distinguished Young Scholars of Hebei Province(Grant No.C2021204049)the Hebei Province Outstanding Youth Fund(Grant No.BJ2021024)the Hebei Provincial Key Research Projects(21326344D)Hebei International Joint Research Base of Modern Agricultural Biotechnology.
文摘Chinese cabbage(Brassica rapa ssp. pekinensis) has a long cultivation history and is one of the vegetable crops with the largest cultivation area in China. However, salt stress severely damages photosynthesis and hormone metabolism, nutritional balances, and results in ion toxicity in plants. To better understand the mechanisms of salt-induced growth inhibition in Chinese cabbage, RNA-seq and physiological index determination were conducted to explore the impacts of salt stress on carbon cycle metabolism and photosynthesis in Chinese cabbage. Here, we found that the number of thylakoids and grana lamellae and the content of starch granules and chlorophyll in the leaves of Chinese cabbage under salt stress showed a time-dependent response, first increasing and then decreasing. Chinese cabbage increased the transcript levels of genes related to the photosynthetic apparatus and carbon metabolism under salt stress, probably in an attempt to alleviate damage to the photosynthetic system and enhance CO_(2) fixation and energy metabolism. The transcription of genes related to starch and sucrose synthesis and degradation were also enhanced;this might have been an attempt to maintain intracellular osmotic pressure by increasing soluble sugar concentrations. Soluble sugars could also be used as potential reactive oxygen species(ROS) scavengers, in concert with peroxidase(POD)enzymes, to eliminate ROS that accumulate during metabolic processes. Our study characterizes the synergistic response network of carbon metabolism and photosynthesis under salt stress.
基金National Natural Science Foundation of China(No.42171449)。
文摘Cities hold a critical responsibility for achieving the Sustainable Development Goals(SDGs)due to their high population density,extensive resource consumption,and significant economic contributions.To examine the present state of understandings regarding urban sustainability(SDG 11:Sustainable Cities and Communities)within Chinese research communities,this study collected 15950 papers from 1994 to 2022 on the 12 indicators of SDG 11,from the China National Knowledge Infrastructure(CNKI),a hub of Chinese academic papers,that directly relate to policymaking.Significant research topics on SDG 11 were identified for each indicator using bibliometrics analysis approaches.The high-frequency keywords and clusters of keywords over the last three decades reveal that existing studies primarily concentrated on the physical aspects,such as transportation and environment,while there is a lack of consideration of societal aspects.This indicates a limited and biased understanding of the urban sustainability within the Chinese academic community.Hence,it is crucial to prioritize the societal aspects in order to develop a research agenda that further advances urban sustainability.
基金supported by the Yunnan Provincial First-Class Discipline Innovation and Research Fund Key Project(ZYXZD202405)the Yunnan Provincial Science and Technology Department Traditional Chinese Medicine Joint Project(202001AZ070001-026).
文摘This study aimed to provide a comprehensive review of the research progress in Chinese medicine in the treatment of endocrine metabolic diseases in 2023,covering traditional Chinese medicine(TCM)monomers,TCM extracts,and TCM combinations,including non-alcoholic fatty liver disease,type 2 diabetes mellitus and its complications,obesity,hyperuricaemia,and thyroid disorders.After systematic sorting and summary,we found that in 2023,the research focusing on the application of TCM for endocrine metabolic diseases was still on the mechanism of action at the cellular and molecular levels,which not only influenced the classical pathways of lipid metabolism,but also delved into the key mechanisms of anti-inflammation,anti-oxidation,anti-insulin resistance,and so on.Additionally,TCM has shown remarkable results in the treatment of endocrine metabolic diseases by improving intestinal flora disorders and abnormal cellular iron death.These research results provide valuable ideas,methods,and tools for TCM in the prevention and treatment of endocrine metabolic diseases,and provide important references and guidance for future research and practice.
文摘In order to reduce the waste of resources and environmental pollution caused by excessive application of chemical fertilizers, improve the utilization rate of fertilizers, and promote the large-scale and high-quality development of the Chinese rose industry. In this experiment, corn stover biochar, phosphoric acid modified biochar and organic fertilizer were used as test materials, and the effects of mixed application of modified biochar and organic fertilizer on the growth and development of Chinese rose as well as soil physicochemical properties were investigated by using the method of pot planting test. The results showed that modified biochar with organic fertilizer had the most significant effect on the enhancement of soil pH, organic matter content and soil carbon-to-nitrogen ratio. After 120 d of planting, modified biochar with organic fertilizer had the most significant effect on the enhancement of plant height and crown width of Chinese rose;both organic fertilizer and modified biochar with organic fertilizer significantly increased the chlorophyll content of Chinese rose. The number of flowers and the number of branches were the highest in the modified biochar with organic fertilizer treatment. In conclusion, the application of modified biochar with organic fertilizer can better improve the soil pH, and increase the soil organic matter content and carbon-to-nitrogen ratio to change the biological traits of Chinese rose. The results of this study provide a theoretical basis for the reduction of chemical fertilizers and the resource utilization of agricultural wastes and guarantee the sustainable development of the cut flower industry.
基金supported by National Natural Science Foundation of China(32172211)the Natural Science Foundation of Henan Province for Outstanding Youth,China(202300410365)+2 种基金the National Key Research and Development Program of China(2022YFF1103300)the Program for Science and Technology Innovation Talents in Universities of Henan Province(22HASTIT037)the Technology Development(Cooperation)project of Zhengzhou University(20210442A,20210327A).
文摘Chinese yam(Dioscorea opposita Thunb.),as one of the medicinal and edible homologous plants,is rich in various nutrients and functional factors.In this study,Chinese yam fermented by Saccharomyces boulardii was performed to investigate its bioactive components and metabolic profile.And then,the main bioactive components and biological activities of fermented Chinese yam ethanol extract(FCYE)were evaluated.Results showed that there were 49 up-regulated metabolites and 52 down-regulated metabolites in fermented Chinese yam compared to unfermented Chinese yam.Besides,corresponding metabolic pathways analysis initially revealed that the distribution of bioactive substances was concentrated on alcoholsoluble small molecular substances.Ulteriorly,the total polyphenol content and the total flavonoid content in FCYE were significantly increased,and the corresponding antioxidant and immunomodulatory activities in vitro were also significantly enhanced.Our study provided a new reference for the comprehensive utilization of Chinese yam and laid a theoretical foundation for the development and application of natural probiotic-fermented products.
基金supported by the National Key Research and Development Program(Nos.2021YFF0901705,2021YFF0901700)the State Key Laboratory of Media Convergence and Communication,Communication University of China+1 种基金the Fundamental Research Funds for the Central Universitiesthe High-Quality and Cutting-Edge Disciplines Construction Project for Universities in Beijing(Internet Information,Communication University of China).
文摘Aspect-Based Sentiment Analysis(ABSA)is a fundamental area of research in Natural Language Processing(NLP).Within ABSA,Aspect Sentiment Quad Prediction(ASQP)aims to accurately identify sentiment quadruplets in target sentences,including aspect terms,aspect categories,corresponding opinion terms,and sentiment polarity.However,most existing research has focused on English datasets.Consequently,while ASQP has seen significant progress in English,the Chinese ASQP task has remained relatively stagnant.Drawing inspiration from methods applied to English ASQP,we propose Chinese generation templates and employ prompt-based instruction learning to enhance the model’s understanding of the task,ultimately improving ASQP performance in the Chinese context.Ultimately,under the same pre-training model configuration,our approach achieved a 5.79%improvement in the F1 score compared to the previously leading method.Furthermore,when utilizing a larger model with reduced training parameters,the F1 score demonstrated an 8.14%enhancement.Additionally,we suggest a novel evaluation metric based on the characteristics of generative models,better-reflecting model generalization.Experimental results validate the effectiveness of our approach.