“错+V”和“V+错”使用不平衡原因探究

“错”既能作补语,也能作状语,但“V+错”的使用频率要远远高于“错+V”,这被称为“错”作补语和状语的使用不平衡现象。该现象的产生首先是历时原因,其次,还有共时原因。从语法研究的三个层面阐释“V+错”比“错+V”更常用的共时原因,有助于更好地理解形容词状补易位现象,并对状语和补语进行更深入的对比研究。

“V错-错V”结构差异及认知解释

形容词"错"的组合能力非常强,其作补语构成"V错"如:看错、信错、认错等;作状语构成"错V"如:错看、错信、错认等。状语和补语之间的对立在句法当中非常明显,而在词内当中却相对弱了许多,所以经常被忽视。本文从句法表现、语义指向和主观性、"四缺一"格局的形成及原因这三个方面,对"V错-错V"结构的差异进行比较分析并给出解释。