基于“洗白”的“V+颜色adj”构式研究

“洗白”由动词和颜色形容词构成,“白”在此结构中作为“洗”的结果补语,像这类“V+C(补语)”的结构叫动补式。研究发现,这类构式的意义不是动词和颜色词的简单相加,其不仅在语义上表达出“致使”结果,而且在语用层面也蕴含着说话人的特定情感。这类构式的构建和理解是人类基于自身的体验和与客观物质世界互动的结果。随着社会发展的需要,特别是网络的发展,像“洗白”“抹黑”“扫黄”这样的一些词使用频率越来越高,逐渐呈现出词汇化的趋势。