口语中的“X什么”与“X什么X”句式

现代汉语口语中有一类表禁止或否定义的“X什么”和“X什么X”句式。按照语法研究的“三个平面”理论对其进行考察可知,在句法平面上,这两种句式对进入其中的成分“X”有不同的限制;在语义平面上,两者的“禁止或否定”意义不是其内部成分词汇意义的简单相加,而是具有一种整体的句式意义;在语用平面上,两者在语气强度和语用价值等方面既有联系又有区别,这些联系和区别与两者的历时演化情况有关。