浅谈新兴极性程度表达式“X到飞起”

随着社会的发展,语言也在悄悄发生变化,比较显著的是随着新兴媒体的广泛使用,各种新词语、新兴表达形式层出不穷。近年来,"X到飞起"这一新兴极性程度表达形式出现在人们的视野中,其使用频率越来越高,影响也越来越广泛。本文试图对"X到飞起"的构成成分进行分析,阐释其生成动因以及语义内容的转变,分析其语用功能并从语言应用的角度对该表达形式的发展趋势进行弱预测。

极性程度构式“X到飞起”再探

“X到飞起”是极性程度构式。“X到飞起”的常项为“到”和“飞起”。“飞起”通过认知转喻和夸张两种机制获得极性程度义。“X到飞起”的变项为“X”。“X”主要为主观性状形容词;“X”为名词时的情况极少,名词之所以能够进入“X到飞起”这一构式,是因为其机制是构式压制。构式“X到飞起”生成动因是陌生化,使用这种极性程度构式可以满足人们创新使用语言文字的心理诉求,达到吸引人注意力的目的。