英语中某些特定结构动词不定式的解析与翻译

动词不定式作为一种非谓语动词形式,在英语中有着广泛的应用,能够担当的句子成分有主语、宾语、表语、定语、状语和宾语补足语。动词不定式虽然是一种非谓语动词形式,但其毕竟是动词,故具有动词的诸多特点,不仅可以有自己的宾语和状语,也可以有自己的逻辑主语。不定式的逻辑主语可以是所在句子的主语,还可以是所在句子的宾语,有时也可以是for引起的短语。

海上光伏外围防护-固定式透空堤结构型式研究进展

固定式透空堤能改善海上漂浮式光伏发电系统的深海运维环境。依据不同的消浪原理和构造将固定式透空堤分为排桩透空堤、桩基透空堤、沉箱透空堤、桩基沉箱透空堤、横板透空堤和组合透空堤6种型式,针对固定式透空堤的研究和发展进行文献综述,回顾和讨论不同结构型式研究方法、结构特点、消浪性能和实际工程应用等方面的内容,总结了当前研究存在的不足并展望了未来发展方向。

剪顶对红松苗木非结构性碳水化合物和内源激素质量分数及不定芽发生的影响

在位于黑龙江省尚志市的东北林业大学帽儿山实验林场老山人工林实验站,以6年生红松(Pinus koraiensis)裸根苗为试验材料,进行不同剪顶时间(高生长速生期、高生长结束后)、不同留干高度(低留干40 cm、高留干70 cm)的剪顶处理,以不剪顶为对照,试验设置5种处理(2剪顶时间×2留干高度+对照),每处理3次重复,每重复40株苗木;每种处理随机选取60株苗木,剪顶后每20 d调查不定芽数量和萌芽株数,测定不定芽长度和基径;选取不定芽发生效果最佳处理(高生长速生期低留干40 cm)的苗木、对照苗木,测定苗木针叶和茎干的可溶性糖质量分数、淀粉质量分数、细胞分裂素质量分数、生长素质量分数、赤霉素质量分数、脱落酸质量分数;以红松苗木不定芽萌发和生长、红松苗木针叶和茎干的非结构性碳水化合物及内源激素质量分数变化为评价指标,以剪顶时间、留干高度为影响因素,采用双因素方差分析法、邓肯(Duncan)多重比较法,从生理角度分析剪顶时间和留干高度及其交互作用对红松苗木不定芽生长指标的影响。结果表明:剪顶时间、留干高度对红松苗木不定芽生长指标的影响显著。高生长速生期剪顶更有利于不定芽发生,低留干苗木的不定芽数量更多,而高留干苗木的不定芽长度更长。剪顶后,红松苗木针叶和茎干非结构性碳水化合物质量分数变化均无显著规律。不定芽萌发前,苗木针叶和茎干内,细胞分裂素质量分数、生长素质量分数显著上升,脱落酸质量分数显著下降;针叶的赤霉素质量分数显著上升,茎干的赤霉素质量分数变化不显著。剪顶促进红松苗木不定芽发生,最优剪顶时间为高生长速生期;低留干促进不定芽萌发数量增加,高留干促进不定芽长度增加。剪顶后,红松苗木不定芽发生与非结构性碳水化合物质量分数变化关系不大,但与内源激素变化有关;针叶和茎干内细胞分裂素、生长素质量分数上升,脱落酸质量分数下降,在红松苗木不定芽发生中起重要作用。

粉剂固定式灌装机机械结构设计

通过对江、浙部分软包装企业的调研发现,便携尿袋里面的吸水防臭粉目前均由人工灌装,灌装次品率高、生产效率低。针对这一现象,提出了一种粉剂固定式自动灌装机。首先确定了灌装机技术方案,接着分别对进给组件、移动组件、尿袋撑口组件、料斗装料组件进行了机械结构设计,并且研制了粉末材料自动灌装机的样机。样机实际使用表明,该设备运行性能稳定,可显著提高生产效率,降低人工成本,提升企业经济效益。

英汉疑问词不定式结构中的控制分析

先前的研究从强制控制和非强制控制的视角分析疑问词不定式结构,本文则提出这一结构应该分为移位生成和基础生成两大类型,基础生成的类型又存在小代语插入和显性词汇插入之别。移位生成和基础生成的两大类型可以通过孤岛提取的测试法进行区分。英语疑问词不定式中存在FinP和WhP这两个由标句词短语分裂的投射,而汉语疑问词不定式中只存在FinP投射。强制控制句推导的激发机制来源于循环线性化中的顺序保持原则,而非题元特征的核查。焦点移位不能在移位生成的疑问词不定式结构中出现,但可以在基础生成的疑问词不定式结构中得到允准,从而为控制的移位分析提供证据。

英语双宾结构后接不定式短语的句法和语义解释

英语双宾结构后接不定式短语在语法功能上与目前讨论的控制不定式和提升不定式是不同的,应被看做是附加在主句VP上的表目的的附加子句。同时,关于控制不定式和提升不定式结构的研究成果也不能直接运用到对双宾结构后接不定式分句的分析中去。这类不定式结构在范畴属性上应属于CP,其中心语子句连词可以吸引空算子移动,而PRO的空格特征由具有时态特征的非限定中心语I得到核查。

从名词性小句看汉语的“不定式”结构

文章主要对汉语是否存在不定式短语进行了探讨,尝试提出了动词"为、作/做、成、是"在某些特定句式中已经虚化为一种类形态标记,相当于英语动词不定式tobe,是汉语"不定式"标记且兼有系动词"是"的作用。显性的语序当然是汉语最重要的语法手段,但其他隐性的语法手段的重要性在汉语研究中也不能忽略,文章认为汉语可以通过词汇手段来标记类似于英语不定式结构这种非限定形式。

know后复合结构中不定式符号的省略

know后常接带动词不定式的复合结构，但宾语后的不定式到底带不带to，什么时候带to，什么时候不带to，什么时候带不带to均可？这是个比较复杂的问题，稍有疏忽，就容易出错。即使英语辞书，也常出错。

Will/Shall+不定式进行体结构意义初探

Will/Shall+不定式进行体结构在应用中所体现出来的具体含义有:1. 表示将来某一时刻或某段时间正在发生的动作;2. 单纯表示将来要发生的动作,即表达“纯粹将来”;3. 表示对将来要发生的事情的推测;4. 表示有礼貌的询问;5. 表示对现在正在发生的事情的推测。

不定式极限点集的结构

讨论了0/0型和*/∞型不定式f(x)／g(x)的极限点集以及相应的f'(x)／g'(x)的极限点集的结构.指出前一集合含于后一集合,导出了上、下极限形式的罗必塔(L'Hospital)法则,阐明了罗必塔法则适用和失效的根本原因.

谈谈不定式作定语的结构特征

不定式是动词的一种非限定形式。不定式没有人称和数的变化，在句中不能单独作谓语，但仍然保留动词的特点，即可以有自己的宾语和状语。带有宾语或状语的不定式短语，通常在句子中作主语、表语、宾语、定语、状语和补足语等。不定式或不定式短语作定语时必须置于被修饰词之后，但具有不同的语法意义。本文着重分析动词不定式在充当定语时的几种结构特征。

浅析动词不定式的几个特殊结构

动词不定式结构是英语中经常出现的语言现象。然而 ,在运用中 ,也存在一些特殊情况。如果对其不加以重视 ,很容易出现错误。

英语动词不定式补语与汉语兼语结构比较

英语动词不定式补语与汉语“兼语”都具有宾格性特征,在这两种句式中第一个动词授予后宾语的赋格,而这两个深层结构都给第二个谓语提供了逻辑主语。在句法层面上,两种句式具有共性。

从语义学及语用学的角度分析werden+不定式结构

文章从理论上分析了w erden+不定式结构中w erden的时态及情态意义,并结合w erden自身的词汇意义对其与“未来”的关系进行思考,最后从语义学及语用学的角度阐述该不定式结构在外语教学中的运用。

一种特殊的动词不定式结构

考题回放 Frank＇s dream was to have his own shop __ to produce the workings of his own hands.（2005湖南）

英语"情态动词+不定式完成式"结构用法归纳

情态动词在英语中使用很广泛,用它们对不同的事情表达不同的感情和态度。情态动词和不定式完成式一起使用更是一种重要的语言形式,归纳了它们的几种结构,阐述了它们的特殊含义。

高考中的“情态动词＋不定式完成式”结构

“情态动词+不定式完成式”结构是高考中的热点，但仍然有不少考生对这一结构不甚了解，对其用法也掌握不好。这种结构主要用于两种情况，笔者现将这两种用法归纳解释如下。

中国英语学习者不定式习得特征研究

为了解中国英语学习者不定式习得特征,找到与母语的差异,帮助中国英语学习者更好地掌握不定式,以中国英语学习者语料库为观察语料库,英语母语者语料库鲁汶语料库为对比语料库,通过语料库研究手段,从不定式前的词类分布和不定式的型式两个方面对比分析了中外英语学习者不定式的习得数据。研究发现:在不定式前的各种词类中,中外两个学习者群体使用频率最高的均为动词、名词和形容词;母语者使用分裂不定式的频次是中国英语学习者的4.49倍;除了how to do和what to do这两个型式外,两个学习者群体使用“wh-词+不定式”型式的频率都很低;两个学习者群体也较少使用带to不定式的双重被动结构。

不定式结构的附加意义探讨

英语动词不定式能行使多种句法作用。本文对动词不定式在行使某些句法功能时的附加意义作一探讨。

转换生成语法在句法结构分析中的应用——试析“动词短语+(名词短语)+不定式短语”结构

一根据短语规则,动词短语由动词加其补语而构成,动词又依照它所跟的不同补语,即按出现的语境进行再分类,或称次范畴化。例如,不及物动词只能在小句的末尾出现(这样的语境可表示为[-#]),及物动词可以在[+——{(?)}]语境中出现。在词库中,每个动词的语境特征就象它的词类属性一样被标明出来。