错打农药未上报 殃及邻里被判赔偿

农民陈某酒后误事错打剧毒农药,自家田地受损后,未及时上报村里,导致共用同一水渠的邻居王某又遭殃,协商不成,王某将陈某诉至法院。经辽宁省盘锦市兴隆台区法院开庭审理判决,被告陈某赔偿原告王某29336元,并承担鉴定费2000元。

巴斯奈特理论视域下——《长夜漫漫路迢迢》两个中译本之比较研究

尤金·奥尼尔是西方现代戏剧之父,1936年诺贝尔文学奖得主。奥尼尔戏剧在我国有近百年的翻译史、研究史,但相关翻译实践层面的系统研究成果却较为少见。笔者研究发现,奥尼尔的戏剧观与巴斯奈特的翻译理论较为契合。《长夜漫漫路迢迢》戏剧性地展现了詹姆斯·帝龙、玛丽·帝龙和他们的两个儿子吉米、艾德蒙的个性及他们之间的关系,是最能体现奥尼尔传记剧作家特征的一部剧。本文从巴斯奈特翻译理论视角,结合奥尼尔戏剧语言的口语化、通俗化和音乐化三方面特征,对《长夜漫漫路迢迢》两个中译本进行对比研究,揭示欧阳修和乔志高两个译本的翻译特色,讨论相关翻译策略,以期引起译界对奥剧翻译的关注,推动戏剧翻译事业的高质量发展。

因声求义七则

本文用因声求义法考释了“门扶、點叶、拭然、妆哈、油回磨转、胡基、央及”七则疑难词语,揭示本字,理清含义,阐明词源。

羊街乡哈尼族为何能较好地保留母语

本文在描述羊街乡哈尼族母语使用情况的基础上,论述其母语长期稳定使用及保留的因素及条件:高度聚居、交通和信息的相对闭塞、固定的经济模式、长期的族内婚和民族内部凝聚力等。

云南绿春杨家寨金多金属矿矿床特征及成矿规律

杨家寨金多金属矿位于西藏—三江造山系,兰坪—普洱双向弧后陆内盆地与绿春陆缘弧带结合部,矿体近矿围岩主要为下二叠统高井朝组安山质凝灰岩及安山岩,少部分为石英斑岩,矿体就位于与莫马洛断层(F4)成锐角度相交的次级构造、层间破碎带及层间剥离—滑脱构造带。成矿作用共分三个阶段:早二叠世晚期——矿源岩(层)形成阶段,燕山早期——矿床形成阶段;燕山晚期——矿床定位阶段。矿床类型为浅成低温热液构造—蚀变岩型多金属矿床。

试论“央”表“请求”义的来源

曹唐《小游仙》诗“无央公子停鸾辔”一句中的“央”,不能解释为请求、邀请义。“央”的这一新义应来自于“殃及”,是由“殃及”先省借为“央及”,又进一步减省作“央”。之后,“殃及”与“央及”的词义产生分化,表“请求、恳请”义时一般采用“央及”“央”等,而不再使用“殃及”。

工程物探测量在羊街中心小学滑坡勘查中的运用

针对羊街中心小学滑坡体不同的地质背景特征,采用高密度电法和常规电测深相结合的方法进行测量,当勘探深度要求小于60m、局部具备连续布极观测条件时,选用工作效率较高的高密度电法进行连续观测;当地形条件变化较大或受地物限制,探测深度大于60m时,选用常规电测深按单点进行观测。结果发现该滑坡体不同的部位,地质结构、地球物理条件等均不相同,即:1松散坡积层厚度0.3m^15m不等,且南浅北深、西浅东深、中部埋深较大;2滑坡体的基岩可划分出全风化、强风化和中等风化三个风化带,并明确了不同风化带的厚度;3滑坡体内无明显统一的软弱结构面,整个松散堆积层与全风化界面、强风化界面可能形成潜在的软弱结构滑动带。

黄洋界保卫战中共获胜缘由之辨析

1928年8月底发生的黄洋界保卫战并不是十分复杂的历史事件,但多年来,学界对于中共获胜缘由的分析,基于教育和宣传的需要,仅仅从中共的角度出发,因此略显单薄。本文努力全面考察国共双方与这段历史有关的所有材料,认为黄洋界保卫战中共获胜的原因不仅仅是因为其自身的努力,还与"进剿"的湘赣军队之间的勾心斗角、政府领导人与军队实力派之间的明争暗斗分不开。

云南广南羊街金矿含矿地层及矿床成因

含金岩石为上二叠统沉凝灰岩。矿体产状与岩层产状基本一致,黄铁矿—毒砂—石英组合含金较好。矿床成因包括火山喷发和热液改造二个阶段。

声音广场

日前,洪泽湖的渔民正准备迎接螃蟹丰收,然而上游污水却突然涌入洪泽湖,附近村庄出现大面积围网养殖的螃蟹、鱼虾死亡现象,而且这一事件还造成了跨行政区域污染。

滨南油田杨集沙三区块精细油藏地质研究

滨南油田杨集沙三区块已进入开发中后期阶段,采出程度低。为进一步开发油藏,对该区块进行油藏精细描述研究。结合区块有关资料进行综合分析,对油藏地质特征进行精细描述,对该区块有了更准确更清晰的认识。

云南省广南县羊街——斗月金矿床成矿作用分析

背斜+高角度纵向断裂是滇黔桂"金三角"区内成矿基本构造条件,是区域金矿成矿、赋矿有利构造部位,和本区基本一致。羊街—斗月金矿属于叠加矿床,矿床成因并不是由单一因素决定,而是由多种因素决定,既有层位控制矿体,又受构造控制矿体,玄武岩(岩体)和矿体的关系也十分密切。火山喷发带来了丰富的成矿物质,经沉淀形成初始矿源层;火山期后热液活动强烈,热液活化、萃取初始矿源层中的金元素,在有利位置富集成矿,形成工业矿体。

山东黄河郓城杨集险工上延工程施工管理探讨

山东黄河郓城杨集上延工程自1996年开始修建,至2001年全部完工,期间,水利工程领域的"三项制度"改革于1999年在黄河水利工程施工中成功开展,作者亲历了杨集上延工程的施工方式由"修、防、建、管"于一体的旧体制,向市场经济体制转变的全过程。本文主要从施工管理方面对"三项制度"改革前后的杨集上延工程施工方式进行了对比分析,并对施工中的成功经验与教训进行了总结。

《销售与市场》

2005年9月《门对门竞争——零售商正面对峙如何死磕殃及池鱼供应商怎样救火》 所谓门对门竞争，就是指两三个或更多零售商的门店选址非常近，一般处于5～15分钟步行的商圈里，甚至出现一条街商门对门的情况，因此导致激烈乃至惨烈的竞争局面。

从药家鑫案看刑罚的殃及效果和罪责自负——纪念《法学》复刊30周年·名家论坛(一)

刑罚总是会以某种方式波及或连累罪案的另一类受害人——罪犯的家人。为适度限制严重的殃及效果,中国社会长期实践并获得广泛接受的一个惩罚原则是,即使死刑罪有应得,但当罪犯是独生子女时,在某些案件中,可略微减轻罪犯的惩罚。当代中国可以借此进一步丰富罪责自负原则,从理念层面更多转向经验层面,这也是针对中国目前独生子女政策实践和刑事和解实践的必要刑事政策调整。

一点典

以事说典家风家教是一个家庭最宝贵的财富,也是留给子孙后代最好的遗产。家风好,就能家道兴盛、和顺美满;家风差,难免殃及子孙、贻害社会。历史上那些传承久远的世家大族,如范仲淹、曾国藩等家族。

周伐猃狁与“长父侯于杨”相关问题

多友鼎、四十二年逨鼎记述了西周与猃狁(或戎)的两次战争,这两次战争发生在何地?"长父侯于杨",杨又在何地?前杨囯之灭与后杨国肇建是有因果关系的。"杨姞"究竟是晋侯邦父的夫人,还是杨侯的夫人?

古代如何通缉抓捕罪犯

古代律法严苛古代严苛的律法大都沿袭秦制律法,并以此为基础。秦代律法最早提出殃及他人的连坐制度。连坐制度就是一种百姓之间相互监督并且其中一人有罪极有可能危及他人生命的制度。