中古汉语专书词语研究的新成果——宋闻兵著《〈宋书〉词语研究》简评

《〈宋书〉词语研究》一书考释精当,论析透彻,特色鲜明,文风严谨,是一部很有创见的中古汉语专书词汇研究的力作。

史籍专书词汇研究的一部力作——读宋闻兵《〈宋书〉词语研究》

《〈宋书〉词语研究》是宋闻兵先生基于博士论文修订而成的一部专书词汇研究著作。综观全书,胜义纷呈,堪为史籍专书词汇研究的一部力作。以下一些特色,足资学界同好攻错之用：

宋元话本词语研究概论——以《全相平话五种》与辞书编纂为例

宋元话本是研究近代汉语的重要资料,过去辞书编纂由于对白话文献重视不够,致使很多词语不能从辞书中正确反映其产生、发展的真实面貌。针对宋元话本词语研究的现状,以《全相》词语研究为例,从一个侧面说明宋元话本研究的重要性。

《〈宋书〉词语研究》简介

宁波大学人文与传媒学院宋闻兵副教授撰，中华书局2009年3月出版。 该书以沈约《宋书》词语作为研究对象，在明确《宋书》词语研究意义和方法之后，首先从内容和形式两个方面对书中词语的一般特点展开论述，指出新词新义的大量涌现和双音词数量的激增是《宋书》词语最主要的特征，同时对新词的判定标准、新义产生的途径和《宋书》双音词数量激增原因等问题进行深入探讨，得出基于专书词语实际情况的结论。

雪泥鸿爪,深耕文化——张利红论著《汉英词语文化蕴涵对比研究》语言文化观新解

《汉英词语文化蕴涵对比研究》在充分观察和尊重汉英语言事实的基础上,运用分类考察和对比分析等研究方法,对汉英词和固定语的文化蕴涵进行了全面、系统、细致地考察与分析,揭示了汉英民族在思维方式、文化心理和审美体验上的差异。该著的研究成果不仅在理论构建上有助于促进不同文化背景群体之间的相互理解,避免文化冲突,对对比语言学、文化语言学在汉英对比方面的完善和发展也有一定的参考和借鉴价值。

专书词语考释与近代汉语词汇研究——《<跻春台>词语研究》读后

专书词语考释是近代汉语词汇研究的基础工作和重要组成部分。《<跻春台>词语研究》主要有两个特点,一是注重研究方法,实行方言与专书词语的互证研究；二是注重研究价值,为当代大型辞书拾遗补缺。

中古近代汉语词汇研究的总结性成果——以几部断代词语通释和专书语言词典为例

中古、近代汉语词汇研究始于词语考释。近十余年来,中古、近代汉语词汇研究方面有代表性的著作种类繁多,大致可概括为断代词语通释、专书语言词典、专类语言词典和断代语言词典等。考察这些词语训释专书,可以从宏观上展示中古、近代汉语词汇研究的现状和成果,细心的读者还可从中领悟到继续从事这方面研究的门径和方向。

副词性关联词语在专八听力会话语篇中的互动性研究

本文基于英语专业八级考试(以下简称专八)听力会话语篇,集中探究副词性关联词语(以下简称副关)的话轮位置特征和话轮转换互动机制。经统计分析,本文发现:(1)就话轮位置特征而言,副关可以出现在话轮首/中/尾,且在话轮中出现的频率最高;副关可以形成独立话轮;专八改革后,副关呈现出向话轮中聚拢的趋势。(2)就话轮转换互动机制而言,副关能开启、延续和转换话轮。本文旨在为副关研究提供新的思路和数据支撑,同时为英语听力教学提供一定的可行性建议。

《宋书》评赞类词语的训诂方法

评赞类词语因为其词义的抽象性,在具体训诂中会遇到许多困难。以《宋书》评赞类词语作为主要的研究对象,结合《汉语大词典》解释该类词语时产生的一些实际问题,可以发现,典型语境和构词语素的把握与运用对评赞类词语的准确释义将会起到非常重要的作用。

《宋书》双音词的研究价值

在中古史书中,《宋书》的语料价值很高,颇具代表性。东晋六朝时期是汉语双音词的一个重要的增长期,以《宋书》为专书进行双音词专题研究,可以深入探讨双音词在发展过程中的阶段性特点,为汉语词汇史的研究提供重要的依据。据初步考察发现,除了与中古文献共同的词汇特征外,《宋书》双音词还有七个方面的显著特点。

释“(耳巳)没忽”——敦煌遗书王梵志诗俗词语研究之一

敦煌遗书中二十多份王梵志诗的残卷,保存了初唐诗人王梵志的三百来首白话诗。这位诗人在自己的诗歌创作中大量使用流行在当时民间口头的俗词俗语,形成了自己独特的诗歌语言风格,被后世誉为“白话诗人”。他的诗中大量出现的口语俗词,不仅是我们理解这些诗歌内容的可靠媒介和直接依据,而且在汉语史研究上也提供了十分宝贵的第一手资料。对这些词语进行纵向的研究,可以弄清它过去、当时以及后世的种种发展变异;对这些词语进行横向的研究,可以发现它同根聚生的各个兄弟姊妹。对于深刻理解我们民族文学语言继承的情况和发展的过程有着不可低估的学术价值。“(耳已)没忽”就是王梵志诗中既有语言的认识意义又有学术上的研究价值的一个俗词语。

《宋书》校点研究

南朝梁代沈约编撰的《宋书》在长期流传过程中脱漏不少。中华书局出版《宋书》时,请王仲荦先生进行了全面校点,为我们提供了目前最好的版本。尽管如此,《宋书》校点本仍存在一些不尽如人意的地方。文章探讨校点本《宋书》三方面问题。第一,研读《宋书》,归纳王先生的校勘方法,总结其校勘特色,学习借鉴他的经验;第二,多方面收集材料,解决校点本《宋书》中遗留的部分当断未断、当校未校的问题;第三,对《宋书》校点本中尚值得商榷的标点,根据语意、语气,结合上下文,提出自己的看法,以求起到补苴罅漏的效果。

有色金属行业英语专用词语数据库研究与构建设计

有色金属行业是以有色金属矿石为原料,通过冶炼、加工等工艺生产出有色金属制品的产业。由于行业特殊性及专业性,有色金属行业的专用英语术语较为独特,其理解和运用此类术语具有一定难度。在此背景下,有色金属行业英语专用词语数据库应运而生。目前,词语数据库的建设存在一些挑战,对于有色金属行业特定的语言表达和领域知识的覆盖不足,同时新兴词汇和术语的不断涌现给词语数据库的更新维护带来了一定困难。

《宋书》词语拾零

本文选取《宋书》中的“交流、墓次、迥隔、条录、萌渐”五个词语,参照其他著作进行诠释,这些词出现频率较高,《汉语大词典》有的已收录,但引书例证偏晚,有的未被收录,文章试图以此为辞书编纂提供些许有用的资料,或可补正辞书编纂之疏失。

宋代笔记和方俗词语研究

笔记,古代本指散文,与韵文相对.《文心雕龙·才略》:“路粹、杨修,颇怀笔记之工;丁仪、邯郸,亦含论述之美.”后来笔记进而成了一种文体的名称.这种文体的内容大都为记见闻,辨名物,释古语,述史事,写情景,且叙事、议论、抒情纷披杂出,但以记叙琐事趣闻、读书心得最为习见.如果把数十百条笔记汇编起来,就组成为笔记专集.

《宋书》与《南史》的同义词对比研究

《宋书》与《南史》的异文中同义词现象占了绝对优势。同义词研究属于词汇范畴 。

宋代神灵庙额与封号的词语研究——以浙东海神为考察对象

在宋代中央王朝赐封的神灵庙额和封号中,频繁地出现一些字词。这些字词记录了宋代的政治、经济、文化等一系列活动。本文以宋代浙东海神为考察对象,对浙东海神的庙额和封号中的词语进行分析,以此揭示宋代中央王朝祭祀神灵政策的一些重要特征。

新词语研究与新词语词典编纂再引关注——中国辞书学会中青年辞书工作者第七届研讨会综述

中国辞书学会中青年辞书工作者第七届研讨会于2013年6月21—22日在四川师范大学召开。本次会议由中国辞书学会秘书处主办，四川师范大学和四川辞书出版社承办，上海辞书出版社协办。来自近三十所高校和科研院所的六十余位专家、学者出席了本次会议。

近10年新词语研究述评

这里从4个方面对近10年来的汉语新词语研究进行了总结和评述:新词语的本体研究;新词语的多角度研究;新词语词典的编纂及其研究;几点看法,包括指出现有研究的不足和今后应当加强的方面。