历史漩涡中的北美新移民文学--从《一代飞鸿》谈起

《一代飞鸿》的出版,标志着新移民文学走向成熟。反观新移民文学的发展历程、历史演变、创作风格等方面均与中国内陆文学既有内在的联系,也有着其自身的独特性。笔者从"历史在场"的演变、地域空间比照下的表述和前景堪忧下的建构三个方面来谈一谈自己对北美新移民文学研究的认识。

冷静深入地书写新移民的生活与心态——北美中国大陆新移民小说研讨会综述

新移民文学冷静深入地书写新移民的生活与心态,以与西方文化对话和互相渗透的姿态去书写,以写实为主的叙事方式中呈现出多元、丰富的创作技巧与手法,深入写出新移民努力融入异国文化氛围中的矛盾与冲突,不少作品的叙事方式还比较传统。

无边的迁徙——论《一代飞鸿》的写作主题

《一代飞鸿》的出版,意味着北美中国大陆新移民作家集体亮相。该集共收录了短篇小说44篇,大致分为五类主题:生存困境、异族交往、同胞互看、故国回望和子女教育。这些作品记录了新移民生活,同时也折射出这群作家迁居他乡过程中五味杂陈的复杂心态。梳理《一代飞鸿》的写作主题,有助于了解北美新移民作家的创作特点和趋向。

海外文坛多面手——陈瑞琳印象

在海外华文文学创作与评论阵营中,陈瑞琳可谓"领军"人物,不仅在于她以深厚的学术功底致力于文学评论,雕刻出栩栩如生的"北美新移民作家"群像,向读者与评论者举荐了累累的新人新作,还在于其以宽宏远瞩的目光为华文文学开山引路,推动发展了中华语言文化,奠定了"新移民文学"的文学史的地位。创作上,她怀古讽今,道尽中外"士"人之关怀与焦虑,还以生花妙笔寓中华精酿于欧美语"体",锤炼文学"新质",成为中西融合、文化互补的先行典例。观其文见其人,她不愧被称为多元与双栖的"一代飞鸿"与"时代天骄"。