《三字杂》——一部新近发现的民间识字教材

杂字是中国古代社会流行于民间的与"三百千"并行的一种非正规的识字教材。杂字起源较早,在我国有着悠久的历史,因其通俗易懂贴近生活而在我国民间流传久远、影响深远。文章介绍了一部新近发现的民间识字教材,该书是探讨古代杂字特点以及洞口山门方言的重要史料。

《三字杂》方言语词汇释

《三字杂》是流行于湘西南洞口地区的一部民国时期的杂字书,对该书丰富的方言语词进行注释,不仅为语言学还可以为人类文化学、社会学和民俗学的研究提供有用的资料。

无名氏《三字杂》用韵

《三字杂》的用韵,有一定的特色,其所体现的读音可以与今洞口方言尤其是山门话语音相印证。此外,通过分析其韵脚字,还可以考证方言本字以及订正错别字。

新见西夏文《三才杂字》残片考释

经过翻译考释,宁夏佑啓堂收藏的4件西夏文《三才杂字》残片内容为“珠宝”、“树木”、“男服”、“女服”、“蔬菜”、“绢帛”等部,经与俄藏、中国藏、英藏等《三才杂字》的比较,属于新见版本。同时,佑啓堂藏这四件西夏文《三才杂字》残片本身也属于不同版本,NY011·20-2残片为一个版本,NY011·20-1、NY011·22-1、NY011·22-2三件属于一个版本,这对于研究西夏印刷科技史、西夏文《三才杂字》版本具有重要的文献版本学价值。

新见俄藏西夏文《三才杂字》考

新发现的俄藏黑水城文献Инв.Νо.82共10个残页,分为15面。根据其内容,现已可以确认它们是西夏文《三才杂字》的残片,通过与《俄藏黑水城文献》中乙种本《三才杂字》的比较与分析,发现新见的西夏文《三才杂字》至少分为三种版本,其中的4面与乙种本完全相同、3面与乙种本没有明显差异、8面则与乙种本差异较明显。另外,借助新见的《三才杂字》残片,对乙种本所缺文字做出了一些增补,这对于在内容上复原西夏文《三才杂字》具有重要意义。

西夏文《三才杂字》天部“雨”类目考

西夏文《三才杂字》是一部重要的蒙学字书,目前发现有多个版本,经过前辈学者的研究,明确了大部分的部类。本文结合前辈学者之前未见的新材料兼相关材料的佐证,明确西夏文《三才杂字》在“杂字一品上天一分”之下“云”、“雪”之间应增加一“雨”类。

敦煌莫高窟第465窟主室壁画绘于西夏补考

莫高窟第465窟是敦煌唯一的一座纯粹藏传密教的遗存洞窟,关于此窟主室壁画的绘制年代,学术界有不同的看法。本文从该窟主室壁画的绘画风格、该窟出土的西夏文物以及该窟主室壁画贴附纸条等方面,来进一步论证莫高窟第465窟主室壁画绘制于西夏时期的结论。