女性语言的责任型情态的人际意义研究——以美剧《丑女贝蒂》的女性语言为例

以功能语言学为视角,分析女性语言中责任型情态人际意义的实现。在女性语言中,责任型情态的人际意义主要通过"语调"、"话语多声"来实现,其中表示可能性的责任型情态则更多用疑问句来实现其人际意义。此外,文章还分析探讨了这些实现方式的心理原因,如女性的谦卑心理;历史原因,如西方女性运动前女性低微的社会地位等等。正是这些原因,导致女性语言中责任型情态人际意义的实现方式的不同。

丑女贝蒂(3)

因贫困和丑陋而遭受不公平待遇，这样的事情Betty从小到大经历得太多了。但幸运的是，她拥有一个幸福和睦的家庭，父母，姐姐给了Betty深沉无私的爱，特别是母亲，