《中东的集市》:“与真实隔了三层”的集市

《中东的集市》是张汉熙教授主编的英语专业精读教材中的一篇课文,该文通过对中东集市的细腻描写为读者展现了一幅生动的异域集市。本文试图通过对描写者身份合法性的考察,以及对文中选取意象的解读,论证作者所描写的集市仅仅是西方游客构建的集市,而不是中东集市的真实再现。