《中华农学会报》栏目的设置及其科技传播意义

《中华农学会报》是民国时期最大的农学学术团体“中华农学会”所主办的学术刊物,也是当今著名农学期刊《作物学报》的前身。《中华农学会报》创办于1918年12月,1948年11月停刊,是中华农学会的机关刊物。刊物设置74个栏目,体现出紧扣办刊宗旨、阶段性、多样性、时宜性、传承性以及创新性的特点。设置的栏目不仅为民国农学研究成果的展示和交流搭建了多样化的窗口,而且利于建立《中华农学会报》在农学界的话语权威。既发挥吸引公众关注,引导社会舆论的功能,又起到了传播农业科技知识,增进农学理论交流的效果。

《中华农学会报》传播的蚕业科技

《中华农学会报》中刊载的蚕业科技文章共126篇,占全部收录文章的6.08%,内容包括育蚕科技、蚕业通论、茧丝生产、栽桑科技及蚕业资讯五个部分。《中华农学会报》中的蚕业文章集中发表在农村复兴热潮风起云涌的20世纪二三十年代,具有较强的时代意义和现实性。《中华农学会报》传播的蚕业科技内容虽然涉及面广,但是又不面面俱到。《中华农学会报》刊载的以蚕桑丝为主题的文章具有“应用性强”的特点。《中华农学会报》蚕业科技文章涉及到的区域主要是江苏、浙江、广东。

《中华农学会报》(1919—1948)西方农学译介考

《中华农学会报》是民国时期中华农学会最重要的出版物,三十年中,刊行凡190期。本文将简要介绍几十年间中华农学会及《中华农学会报》的沿革、其译介作品的形式及种类、一些译作与当时社会环境的关系以及主要译作对我国农业发展的影响。在国难深重之际,《中华农学会报》不断介绍西方现代农业科学,为我国现代农学的建立及发展做出了巨大贡献。