追思的情人 丰满的形象——从《情人》到《中国北方的情人》的人物形象赏析

《情人》和《中国北方的情人》是法国女作家玛格丽特·杜拉斯的代表作品。该作品中的自传因素,以及中国情人的形象一直是中国读者的强烈好奇点。作品情节简单,人物也不多,但其中蕴含的感情纠结而深沉,剪不断理还乱。文章尝试从两部小说的人物形象及人物关系人手,分析了人物情感及作者的写作意图。

中国情人三度出场

从《抵挡太平洋的堤坝》(1950,以下简称《堤坝》)到《情人》(1984)再到《中国北方的情人》(1991),法国作家杜拉斯的后半辈子,漫长的四十余年间,中国情人在她的小说里三度出场。《堤坝》法属交趾支那(今越南南部、東埔寨东南部地区)的一家穷白人,由于没有向地籍管理局官员行贿,穷寡妇十年的辛苦积蓄化为乌有,租借了一块完全不能种植的盐碱地。

时空中穿行——杜拉斯两部“情人”文本的爱欲言说

玛格丽特·杜拉斯的作品之间往往存在明显的互文性,这一特点在《情人》(1984)与《中国北方的情人》(1991)中尤为突出。两部小说互为镜像,讲述相同一个故事也表现相同的关于爱欲的主题。然而在行文风貌上,这两部作品鲜见重复之处,而是自成一风,各自表现出爱欲主题的不同切面。《情人》重在时间维度的描写;《中国北方的情人》则长于空间维度的刻画。